واژههای فارسی با حرف ب
۱۱٬۷۵۰ واژه — صفحهی ۶ از ۴۷
واژههای انگلیسی
واژههای فارسی
- باختر سویwestern, westward
- باختر میانهMiddle West
- باختر گرای کردنwesternize
- باختریwestern, west, occidental, westward, westerly
- باختری ترین بخشwesternmost
- باختنto lose, to drop, to droop, to bite the dust, to gamble away, to throw in the towel
- باختهlost, [n.] amount lost
- باخردwise
- باخلوص نیتsincerely
- باخود بردنroll
- بادwind, draft, gust, puff, whiff, mistral, blast, blow, draught, anemo-, pneum-
- باد آهنجvent
- باد آهنگecho
- باد افشانwinnower
- باد افکندهwindfall
- باد انداختن در چیزیpuff
- باد بادکنکinflation
- باد تایرinflation
- باد جنوبیsoutherly
- باد خوردنto be exposed to wind, to dry, [fig.] to be discontinued
- باد خوردهrancid, blasted
- باد خورشیدیsolar wind
- باد خوشایندzephyr
- باد دادنto air
- باد دادن غلهwinnow
- باد دار کردنpuff
- باد در دماغ انداختنsnort
- باد در سرhaughty, empty, headed
- باد در سر داشتنto be proud or haughty
- باد دستextravagant
- باد دستیextravagance
- باد دمbellows
- باد رفتloess
- باد زدنto fan
- باد زدهwindblown, wind-swept
- باد زهرهquinsy
- باد سرخerysipelas
- باد سرد و خشک شمالیmistral
- باد سرد کوهستانیwilliwaw, willywaw
- باد سمومsimoom
- باد سیروکوsirocco
- باد سینهclosehauled
- باد شدنbag
- باد شدهinflated
- باد شکمflatus, farting, flatulence, stomach gas
- باد صباzephyr, the morning breeze
- باد غرورwind, windiness
- باد فتقhernia
- باد مخالفcrosswind, head wind
- باد مساعدtail wind
- باد مغربzephyr
- باد ملایمbreeze
- باد ناهمسوcrosswind, head wind
- باد همسوtail wind
- باد هنادregular
- باد و بارانthundershower, weather
- باد و باران دیدهweather-beaten
- باد و بارشflurry, squall
- باد و برفflurry
- باد و بروتvanity
- باد و فیسpretentiousness, pride
- باد چیزی را خالی کردنdeflate
- باد کردنto swell (with pride), to blow up, to distend, to elate
- باد کردن از هواinflate
- باد کردن با تلمبهpump
- باد کردن با خشمswell
- باد کردن با غرورswell
- باد کردنیinflatable
- باد کردهswollen, inflamed
- باد کردگیdistension, distention, puff, swelling, tumescence, bag, inflation, puffiness
- باد گرفتنto have a sudden pain
- باد گلوbelch
- بادآسwindmill
- بادآورflatulent, ventilator, windy
- بادآوردnotobasis syriaca
- بادآوردهwindfall, windblown, godsend, unearned, waif, facile, unlooked for
- باداmay...be
- بادافراهretribution
- بادافرهNemesis
- بادامalmond
- بادام زمینیpeanut, groundnut, earthnut, monkey nut
- بادام سوختهpraline
- بادام هندیtropical almond, Malabar almond, Indian almond myrobalan
- بادامهchrysalis
- بادامکtonsil
- بادامک برداریtonsillectomy
- بادامک تبسیtonsillitis
- بادامک دلکوcam
- بادامکیalmond
- بادامیoval, containing almonds
- بادامی شکلalmond
- بادامی چشمsloe-eyed
- بادانباشتdrift
- بادانگیزflatulent
- بادبادکkite
- بادبانsail
- بادبان اصلیmainsail
- بادبان اصلی دیرک جلوforesail
- بادبان بالاtopsail
- بادبان دارsailing
- بادبان هاcanvas
- بادبان پاشنهmizzenmast
- بادبانیsailing
- بادبرdecongestant
- بادبزنhandheld fan, fan, blower, ventilator
- بادبیزfall
- بادجنبانflyaway
- بادخایهhernia
- بادخورvent, [fig.] interruption, intermission, discontinuance
- بادخیزwind
- باددارinflated, inflamed, windy, flatulent, causing flatulence, [fig.]haughty
- باددهیairing
- بادراهvent
- بادرسانvent
- بادرسان دار کردنventilate
- بادرمfutile
- بادرنگcitron
- بادرنگبویهMoldavic calamint, Moldavian balm, balm - mint
- بادزدن با بادزنfan
- بادزنfan
- بادسامsimoom, pestilential wind
- بادسترbeaver
- بادستونeddy
- بادسرbigheaded, overconfident, arrogant, egoist, haughty, snob
- بادسریego, egoism, hubris, vanity, arrogance, pride, snobbery
- بادسنجwind gauge, anemometer
- بادسواریwindsurfing
- بادسواری کردنwindsurf
- بادسویleeward, windward, upwind
- بادشکنwindbreak
- بادفرblade, vane
- بادقپکswift
- بادل وجانwith all one's heart, wholeheartedly, faithfully
- بادم ودستگاهwith great pomp, in state
- بادمجان دور قاب چیدنfawn
- بادمجان دور قاب چینmenial, obsequious, officious, satellite, subservient
- بادمجانیeggplant-colored, solanaceous
- بادنجانeggplant
- بادنجانیeggplant-colored, solanaceous
- بادنده یک رفتنfirst drive in first gear
- بادنزلهhead cold
- بادنماweathercock, vane, wind gauge, weather vane, windsock, anemoscope, air cock
- بادهwine
- باده خوردنdrink
- باده مانندvinous
- باده نوشtoper
- باده نوشیtoast
- باده نوشی و شادی کردنcarouse
- باده نوشی و پایکوبیcarouse
- باده گسارbacchanal
- باده گساریpotation
- بادهواwind
- بادوامenduring, long-life, durable, lasting, serviceable, everlasting, long-lasting, lasting, hardwearing, heavy duty, imperishable, longwearing, stable, stout
- بادپاfleet - footed, [n, lit.] swift horse, fleet courser
- بادپائیfleetness
- بادکشcupping, sucker
- بادکش کردنto dry - cup
- بادکششwind shear
- بادکنکballoon
- بادکنک زیر بغلwater wings
- بادکنک مانندballoon
- بادگیرventilation - shaft, air trap, vent(- hole), louver
- بادگیردار کردنvent
- بادیwindy, drafty, breezy
- بادیان ختاییstar anise
- بادیهdesert, wilderness
- بارload, lading, charge, cargo, truckload, shipload, haul, carload, freight
- بار آمدنto be brought up (in a specified way)
- بار آور کردن زمینfatten
- بار آوردن بچهraise
- بار آوردن کودکcradle
- بار بردارload carrying, derrick
- بار بردنcarry
- بار تنگplantain
- بار خداGod
- بار خدایاO God!
- بار خیزانیleverage
- بار دادنto grant audience, to fructify
- بار داشتنto conceive, to become pregnant
- بار دستگاهworkload
- بار دلsorrow, heartache
- بار دیگرnext time, again
- بار روی چیزی گذاشتنcharge
- بار زدنalloy, load
- بار زیاد بر دوش گذاشتنoverload
- بار سنگینoverburden, overload, millstone
- بار سودآورpayload
- بار شدهladen
- بار طاقت فرساovercharge
- بار عام دادنto hold a levee
- بار فرستادنfreight
- بار فروشfruiterer
- بار مجردهاsingles bar
- بار مسئولیتonus
- بار معنایی رساندنconnote
- بار منفیnegative charge
- بار و بنهimpedimenta, baggage, luggage
- بار و مسافرtraffic
- بار واگنwagonload
- بار پیچpack - cloth
- بار پیچیpacking
- بار کدbar code
- بار کردنto load
- بار کردن آگهداد در حافظهload
- بار کنندهloader
- بار گذاشتن رو به پایینdownload
- بار گرانovercharge
- بار گران بودنweigh
- بار گیرship's tonnage, beast of burden
- بار گیری شدنembark
- بار یافتنto have the audience (of someone)
- بارآورfruit-bearing, bearing, bountiful, breeder, productive
- بارآور کردن با کودimpregnate
- بارآوردنto nurture, to upbringing, to uprear, to raise, to rear, to rear up, to bring up, to breed, to faster, to socialize
- بارافکنی کردنdump
- بارانrain, rainfall, rainstorm, cloudburst, downpour, shower, precipitation, wet
- باران ریزdrizzle, a fine rain
- باران آمدنrain
- باران آورrainy
- باران اسیدیacid rain
- باران زا(cloud) rainy, rain-bearing, pluvial, pluviouse, pluvious
- باران زدهrainy
- باران سنجrain gauge, ombrometer, odometer, pluviometer
- باران سنجیpluviometry, udometry
- باران سیل آساrainstorm, deluge
- باران شدیدdownpour
- باران می باردIt rains. It is raining
- باران نیمه منجمدsleet
- باران کمsprinkle
- باران گرفتنto start pouring (down), to begin raining
- باران گیرRain shelter
- باراندازdock, landing, quay, wharf
- باراندازیdischarge, disembarkation
- باراندازی کردنunload
- بارانیraincoat, waterproof coat, trench coat, mackintosh, mac, rain cape, poncho, oilskins
- بارانی برزنتیslicker
- بارانی مشماییslicker
- بارای مخفیby ballot
- باربادوسBarbados
- باربرdolly, porter, trucker
- باربر ایستگاه راه آهنredcap
- باربر فرودگاهskycap
- باربر لنگرگاهdocker, longshoreman
- باربر کشتیstevedore
- باربریporterage, haulage, carriage, freight
- باربری با کامیونtrucking
- باربری کردنcarry, transport
- باربری کردن با کامیونtruck
- باربند اتومبیلcarrier, grid
- باربندیpacking