واژههای فارسی با حرف ب
۱۱٬۷۵۰ واژه — صفحهی ۲ از ۴۷
واژههای انگلیسی
واژههای فارسی
- با تردستیlightly
- با تردستی و حیله گریcannily
- با تردیدambivalently
- با ترسtimorous, timidly
- با ترس و لرزcowardly, fainthearted, falteringly, fearfully, nervously
- با ترس و نومیدیdespondently
- با ترشروییdourly, sulkily, tartly
- با ترشیtartly
- با تزلزل راه رفتنfalter
- با تسلطdominantly
- با تسمه بستنstrap
- با تسمه محکم کردنgird
- با تشریفاتofficial
- با تشنجconvulsively
- با تعجبsurprisedly
- با تعمق و تفکرadvisedly
- با تعویقbelatedly
- با تغییرات لازمmutatis mutandis
- با تفرعنportentously
- با تقدیم احترامtruly
- با تقلب بردنnobble
- با تلاش و انرژیenergetically
- با تلاطمturbulently
- با تلگراف فرستادنtelegraph
- با تماشاworth seeing, spectacular, as good as a play
- با تمام وجودall-out, heartily, full hearted, studious, wholeheartedly, with all one's being
- با تمسخرjeeringly
- با تمسخر نگاه کردن بهsneer
- با تملقflatteringly
- با تمیزdiscerning
- با تنبلیidly, indolently, lazily
- با تنبلی و آهستگی حرکت کردنloiter
- با تندخوییpettishly
- با تندیheatedly, sharp, sharply, snappily, speedily
- با تندیس مزین کردنsculpture
- با تندیس نشان دادنsculpture
- با تنه زدن جلو رفتنjostle
- با تنگ محکم کردنgirt
- با تنگدستیindigently
- با تهدید حرف زدنsnarl
- با تهدید وادار کردنbulldoze
- با تهیدستیpenuriously
- با تواضعgallantly
- با توجهmindfully
- با توجه بهwith due attention to
- با توجه به اینکهconsidering
- با توجه و دقتattentively
- با تور گرفتنnet
- با توقعexpectantly
- با توپ بر سر چوگان زن زدنbean
- با تپ راندنpulse
- با تک پا زدنtoe
- با تکانjerkily
- با تکان به چیزی خوردنbump
- با تکاپوgrindingly
- با تکیه ادا کردنaccentuate
- با تیر سرآزاد استوار کردنcantilever
- با تیزیsharp, sharply
- با جان و دل به کاری پرداختنto fling oneself into a task (or work)
- با جان و دل پذیرفتنhug
- با جان کندنlaboriously
- با جاه نماییpompous
- با جبین درهمgloomy
- با جد و جهتdiligently
- با جد و جهدpainstakingly, studious
- با جدیتindustriously, rigorously, studiously
- با جذابیتattractively, charmingly
- با جرئتfearlessly, plucky
- با جراتcourageous
- با جربزهcapable, expeditious
- با جزمیتdogmatically
- با جسارتboldly
- با جشن و سرورfestively
- با جلالnobly
- با جنجالnoisily, raucously
- با جنسیت پرستیchauvinistically
- با جورابstockinged
- با جوش و خروشhectically, tempestuously, vibrantly
- با جوهر رسم کردنink
- با جوهر کشیدنink
- با جیغ گفتنsqueak
- با حاضر جوابیwaggishly
- با حالتexpressive
- با حالت تسلیمresignedly
- با حالت دفاعیdefensively
- با حالت سردیstolidly
- با حالت عصبیnervously
- با حالت مستیdrunkenly
- با حالت گریانtearfully
- با حالتی خوشairily
- با حداکثر تندیflat-out
- با حرارتenthusiastic, fervent
- با حرارت و اشتیاقardently, fervently
- با حرارت و خشونت سخن گفتنbluster
- با حرف نشنویheedlessly
- با حروف ایتالیک نوشتنitalicize
- با حروف بزرگ دست نویس کردنprint
- با حروف درشت و سیاهboldface
- با حروف نشانه گذاری شدهlettered
- با حروف نگاشته شدهlettered
- با حریف خیالی مشت بازی کردنshadowbox
- با حساسیتsensitively
- با حسرتenvyingly, longingly
- با حسن نیتbona fide
- با حق شناسیgratefully
- با حق پدریin loco parentis
- با حقارتabjectly, disparagingly, lowly
- با حقه و کلکfraudulently
- با حقوقgrateful, paid
- با حلقه بستنloop
- با حلقه گل آراستنgarland
- با حلقه گیر انداختنloop
- با حماقتfatuously, inanely
- با حنا رنگ کردنhenna
- با حواس پرتیabsently, distractedly, preoccupied
- با حیرتperplexedly
- با خامدستیcrudely
- با خامه پختنcream
- با خانوادهen famille
- با خاک علف دار پوشاندنsod
- با خاک یکسان سازیdevastation
- با خاک یکسان کردنdevastate, level, raze, total, waste
- با خاکبردار برداشتنscoop
- با خاکبردار کندنbulldoze
- با خبر کردنtip
- با خجستگیblessedly
- با خداgodly
- با خرده نان برشته و پنیرau gratin
- با خرسندیfain
- با خرمدلیlightheartedly
- با خرناسstertorous
- با خزانdeciduous
- با خستmeanly, uncharitably, stingily
- با خستگیjadedly, tiredly, wearily
- با خشمglowering, irritably
- با خشم نگریستنglower
- با خشم و شتاب انجام دادنstorm
- با خشوع و خضوعreverently
- با خشونتcrassly, grimly, harshly, roughly, violently
- با خشونت رفتار کردنhustle, ill-treat, maul, roughhouse
- با خشونت رفتار کردن باmanhandle, rough
- با خشکیdryly
- با خصومتantagonistically, hostilely
- با خط بد نوشتنscribble, smear
- با خط های جدید خط انداختنreline
- با خل وضعیcrazily
- با خلاقیتcreatively, inventively
- با خلوصsimply
- با خلوص نیتfaithfully
- با خندهlaughingly
- با خنده روییjocundly
- با خواب آلودگیsleepily
- با خواب آلودیdrowsily
- با خواریmenially
- با خود حرف زدنsoliloquize
- با خودخوریfretfully
- با خودداری نقش بازی کردنunderact
- با خودسریwillfully
- با خودپسندیsmugly
- با خودکامگیdespotic, highhanded
- با خوراک پز کهموجی پختنmicrowave
- با خوش آواییeuphoniously
- با خوش باوریfondly
- با خوش بینیoptimistically
- با خوش خلقیgood-humoredly
- با خوش سلیقگیnice, tastefully
- با خوش طینتیgood-naturedly
- با خوش قلبیgoodheartedly
- با خوش مشربیsociably
- با خوشبوییaromatically
- با خوشروییamiably, friendlily, good-humored, winsomely, agreeably
- با خوشنامیreputably
- با خونسردیcoolly
- با خونگرمیaffably, genially
- با خویشان ازدواج کردنinbreed
- با خیال راحتundisturbed, untroubled
- با خیالپردازیfancifully
- با داد و بیدادvociferously
- با در نظر گرفتن جوانبadvisedly
- با درایتjudiciously, judicious, understanding
- با درخشندگیbrilliantly, glowing
- با درستیhonest, honestly
- با درشتیrough
- با درنظر گرفتنfor, with
- با دریغchary
- با دستlonghand
- با دست احساس کردنfeel
- با دست انجام دادنmanipulate
- با دست باز زدنcuff
- با دست برهنهbarehanded
- با دست حس کردنpalpate
- با دست خود نوشتنautograph
- با دست راستright-hand, right-handed
- با دست های پرarmful
- با دست های گسترده خواباندنspread-eagle
- با دست های گسترده خوابیدنspread-eagle
- با دست و پا چلفتیgracelessly
- با دست چپleft-hander, left-hand
- با دستان آغشته به خونred-handed
- با دستان خونینred-handed
- با دشواریheavily
- با دقتaccurately, careful, chary, gingerly, exactly, finely, minutely, nicely, precisely, religiously, rigorously, safely, warily
- با دقت زیادmeticulously, rigorous
- با دقت و آهستگی حرکت کردنedge
- با دقت و تانیdeliberately
- با دل مردگیjoylessly
- با دلاوریvaliantly
- با دلباختگیidolatrous
- با دلتنگیgloomily
- با دلخوریacrimonious, crossly, resentfully
- با دلربائیenchantingly
- با دلرحمیmercifully
- با دلسوزیcompassionately, pitifully
- با دلشادیgladsomely
- با دلپذیریdelicately
- با دلیریhardily
- با دلیلreasonable, well, well-founded
- با دم زدنflail
- با دندانهای نمایانtoothily
- با دنده خلاص حرکت کردنfreewheel
- با دنگ وفنگclangorously
- با دهان بازagape
- با دهان باز خیره شدنgape
- با دهان بسته گفتنmumble
- با دو دستtwo-handed
- با دو دلیhalfhearted, tentatively
- با دو روییinsincere
- با دودلیhesitantly, hesitatingly, tentative
- با دوروییinsincerely
- با دکمه های گشودهunbuttoned
- با دیانتpious, honest
- با دیده حقارت نگریستنsneer
- با دیرفهمیobtusely
- با دیرک نگهداشتنstake
- با دیوانگیmadly
- با دیوسیرتیghoulishly
- با ذوقpossessing a literary or artistic gift or understanding, elegant
- با ذکاوتperspicacious, sharply
- با ذکر نامnominally
- با راحت ترین وسایلfirst-class
- با راحتیcozily
- با راستگوییveracious
- با ران های برهنهbarelegged
- با راندمانefficiently
- با راه آهن حمل کردنrailroad
- با راه رفتنafoot
- با رخوتlangourously, lazily
- با ردا پوشاندنcloak
- با رسوائیdishonorably
- با رشوهvenally