واژههای فارسی با حرف ب
۱۱٬۷۵۰ واژه — صفحهی ۲۷ از ۴۷
واژههای انگلیسی
واژههای فارسی
- بندگاهjoint, junction
- بندگردنdog collar
- بندگیslavery, servitude, worship, devotion
- بندگی کردن[p.c.] to give
- بندیlaced
- بندیخانهjail, prison
- بندیدنimpede
- بندیدن با ریسمانtie
- بندینهclasp
- بنزنbenzene
- بنزوکینbenzocaine
- بنزینmotor spirit, gasoline, petrol, gas
- بنزین الکل دارgasohol
- بنزین سفیدwhite spirit
- بنزین گرفتنto fuel up
- بنساییbonsai
- بنشتهprinciple
- بنشنcereals, legumes
- بنشنیleguminous
- بنشیbanshee
- بنصرring - finger
- بنظر غیرممکنfantastic
- بنفشpurple, violet
- بنفش روشنlilac
- بنفش فامviolet
- بنفش مایل به قهوه ایpuce
- بنفشهviolet
- بنفشه افریقاییAfrican violet
- بنفشه سه رنگpansy
- بنفشه فرنگیpansy
- بنلادlayer
- بنمادatom
- بنمادیatomic
- بنمایهsubject
- بنهPersian turpentine tree
- بنه لوکسBenelux
- بنه کنfor good (and all)
- بنوshock
- بنوانguard
- بنواگرdisciplinarian
- بنواگریdiscipline
- بنوتaffiliation
- بنچاکdocument
- بنچاک سازیforgery
- بنچهtax
- بنکspoor, trace, track, trail
- بنکدارgrocer, wholesale, wholesaler
- بنکداریjob
- بنکداری کردنjob
- بنکشیدنgobble, swallow
- بنگbhang, henbane
- بنگ دانهhenbane
- بنگ!zap
- بنگارillustration
- بنگارهillustrative
- بنگارکردنillustrate
- بنگالیBengalese
- بنگاهinstitution, establishment
- بنگاه باربریtrucker
- بنگاه تعاونی اعتبارcredit union
- بنگاه خبرگزاریnews agency
- بنگاه دلالیbrokerage
- بنگاه رایزنیconsultancy
- بنگاه رهنیpawnshop
- بنگاه نیکوکاریeleemosynary
- بنگاه پراکنشnetwork
- بنگاه کارگشاییpawnshop, loan-bank
- بنگاه کاریابیemployment agency
- بنگاه کفن و دفنfuneral home, funeral parlor
- بنگرbehold
- بنگرهlullaby
- بنگشgulp
- بنگلادشBangladesh
- بنگلهbungalow
- بنگی(one) who is addicted to the use of bhang
- بنیsons and daughters, children
- بنی آدمsons of Adam
- بنی اسرائیلchildren of Israel, Jews
- بنی عمcousins
- بنیادfoundation, origin
- بنیاد شکن شدنradicalize
- بنیاد شکن کردنradicalize
- بنیاد شکنیradicalism
- بنیاد نامهmanual
- بنیاد نهادنestablish, found, ground
- بنیاد نیکوکاریcharity
- بنیاد پردازیarchitectonics
- بنیاد گذاردنfather
- بنیاد گرایPuritanical
- بنیاد گراییpurism
- بنیادهاrudiment
- بنیادگذارfather, founder, founding father
- بنیادگذاریfoundation
- بنیادگرای شدنradicalize
- بنیادگرای کردنradicalize
- بنیادگرایانهradically
- بنیادگراییradicalism
- بنیادیbasic, earthshaking, elemental, elementary, essential, fundamental, institutional, integral, intimate, master, organic, pirmary, prime, primitive, principal, profound, radical, rudimentary, substantial, substantive, underlying
- بنیادینdecisive, revolutionary, seminal, staple
- بنیامینBenjamin
- بنیانstructure
- بنیان بندیfoundation
- بنیان دارای بار منفیanion
- بنیان نهادنinstitute
- بنیان کنdestructive
- بنیان گیریrise
- بنیانهinstallation
- بنیانه هاinstallation
- بنیانگانinstallation
- بنیانگذارfounder, originator, progenitor, architect, instituter, institutor
- بنیانگذاریinstitution
- بنیانیbasal
- بنیتو موسولینیMussolini
- بنینBenin
- بنیهphysical condition, health, [fig.] ability
- بنیچهquota of troops or of taxes inlier thereof, matricula
- بهoh, how nice, O, how lovely, good!, wow, excellent indeed, well done, yippee, why, bravo, ho
- به -eu-
- به ...with
- به ... آوردنmove
- به ... انداختنen-
- به آب انداختنto launch
- به آب زدنford, wade
- به آب و آتش زدنventure
- به آب و هوا خو گرفتنacclimate
- به آتش کشیدنtorch
- به آرامیquietly, steadily
- به آسانیwith ease
- به آسانی روان شدنglide
- به آسانی قابل درکapparent
- به آسانی قابل رویتapparent
- به آسانی قابل فهمluminous
- به آسانی له شوندهsquashy
- به آسانی و با موفقیتswimmingly
- به آغوش کسی پناه بردنsnuggle
- به آن دلیلthereat
- به آن سویthither
- به آن محل کهwhere
- به آن مکانthereto
- به آن وسیلهthereby
- به آن چیزthereto
- به آنجاthereto, thither
- به آنجا کهwhere
- به آنچنان درجهinsomuch
- به آنچنان مقدارinsomuch
- به آهستگیslowly, softly
- به آهستگی حرکت کردنidle, linger
- به آهن شکل دادنforge
- به ابهت چیزی پی بردنawe
- به اتفاقin company with each other, by joint action
- به اتقاق اراunanimously
- به اتمام رساندنto end, to finish, to bring to an end, to complete, to bring to completion, to terminate, to bring to a close
- به اتمام رسیدنto end, to finish, to come to an end, to be finished or completed, to come to a close
- به اتهامon charge of
- به اتکاrelying on, on the strengh of
- به اثبات رساندنdocument
- به اجاره رفتنrent
- به اجازهby permission of
- به اجبارforcibly
- به اجمالschematically
- به احترامfor
- به احترام واداشتنoverawe
- به احتمال زیادeasily, likely
- به احتیاط دعوت کردنcaution
- به اختصارbriefly, summary
- به اختصار بیان کردنabridge
- به اختصار تکرار کردنrecapitulate
- به ارتعاش درآمدنflutter, thrill
- به ارتفاعhigh
- به ارتفاع زیادhigh
- به ارتفاع کمرwaist-high
- به ارث بردنto inherit
- به ارث رسیدنto come down by inheritance
- به ارث گذاشتنto bequeath or devise
- به اردوگاه رفتنcamp
- به ارزشworth
- به ارزش دو پنیtwopenny
- به ارزش پوندpounder _
- به ارمغان دادنdonate
- به ازدواج راضی کردنwin
- به ازدواج هم درآمدنmatch
- به ازدواج هم درآوردنmatch, yoke
- به اسارت بردنto lead into captivity
- به اسبق تصمیمaforethought
- به استثنایwith the exception of
- به استنادon the strength of
- به اسرع اوقاتat the earliest possible time
- به اسکله بستن کشتیmoor
- به اشتباهamiss
- به اشتباه انداختنtrip
- به اشتها آوردنto give an appetite to
- به اشتیاق آمدنperk
- به اصطلاحalleged, so-called, would-be
- به اصله درختthree trees
- به اضافهplus, in addition to
- به اطلاع رساندنapprise, apprize, post
- به اطلاع عموم رساندنpublish
- به اطناب گفتنbelabour
- به اعتبارon the strength of, relying on, in respect of
- به اعتبار خود باقی ماندنstand
- به اعتدالmoderately
- به افتخارin honour of
- به افتخار کسیfor
- به افراطindulgently
- به افزایش ادامه دادنreact
- به اقتضای وقتon the spur of the moment
- به اقساطby instalments
- به الوان مختلف آراستنblazon
- به امان حقgood luck to you!
- به امانت سپردن در انبارstore
- به امیدin the hope of
- به امید دیدارso long, see you later, until we meet again
- به امید چیزی بودنdepend
- به امید کسی بودنrest, depend
- به انجام رساندنachieve, consummate, do, execute, follow-through, fulfil, fulfill
- به انجام رساندن باشتابdispatch
- به انجام رسیدنto be accomplished or achieved, to be fulfilled, to come to an end
- به انداره ی یک فنجان پرcupful
- به اندازهof the required size
- به اندازه بخصوصی بودنmeasure
- به اندازه جیبpocket-size
- به اندازه جیب جلیقهvest-pocket
- به اندازه خاصی درآوردنsize
- به اندازه طبیعیlife-size
- به اندازه لازمadequate
- به اندازه متوسطmid-size, midsize
- به اندازه مختلفrandom
- به اندازه نیازdue
- به اندازه واقعیlife-size
- به اندازه کافیsufficiently
- به اندازه کردنfitting
- به اندازه ی یک سبد پرbasketful adj.
- به اندازه یک اتاقroomful
- به اندازه یک بستوjar
- به اندازه یک بشقابdish
- به اندازه یک بغلarmful
- به اندازه یک بیلshovelful
- به اندازه یک جیبpocketful
- به اندازه یک خانه پرhouseful
- به اندازه یک خاکبردارscoop
- به اندازه یک دهان پرmouthful
- به اندازه یک دیگpotful
- به اندازه یک زبان زدنlap
- به اندازه یک فنجانcup, teacupful
- به اندازه یک قاشقspoonful
- به اندازه یک قاشق چایخوریteaspoonful
- به اندازه یک قدحbowl
- به اندازه یک قوطیcan
- به اندازه یک لیوانmug
- به اندازه یک لیوان آبglassful