واژههای فارسی با حرف ب
۱۱٬۷۵۰ واژه — صفحهی ۱۱ از ۴۷
واژههای انگلیسی
واژههای فارسی
- بالابریboost, elevation, raise
- بالابری عملlift
- بالابندyoke
- بالاترhigher, upper, topper, above, excelsior, past, superior, supra-
- بالاترینbe-all and end-all, farthest, sovereign, supreme, topmost, uppermost
- بالاترین حدall-time, maximal, superlative
- بالاترین درجهextremity
- بالاترین درجه دانشگاهیDoctor of Philosophy
- بالاترین رتبه نظامیmarshal
- بالاترین مرتبهhigh-water mark
- بالاترین مرحلهapex, high-water mark
- بالاترین موقعیتmeridian
- بالاترین نقطهacme, apex, tiptop
- بالاتفاقunanimously, together, unitedly
- بالاتنهtrunk, the upper part of the body, torso
- بالاتنه پیراهنbodice
- بالاتنه پیراهن زنانهbosom
- بالاخانه(house in the) upper storey, upper chamber, gallery, loft, upstairs
- بالاخانه انبارhayloft
- بالاخانه چشم اندازدارgazebo
- بالاخرهfinally, eventually, at last, lastly, ultimately
- بالاخصmore particularity
- بالادستsuperior, senior, prior to another thing, superior position, upper
- بالادستیupper hand
- بالارrafter
- بالاروascendant, ascendent
- بالارودheadwaters, upstream
- بالاروندهclimber
- بالاستقلالindependently (of others), separately
- بالاسرabove
- بالاسریoverhead
- بالاسویup, upward
- بالاقتضاas occasion arises
- بالالایکاbalalaika
- بالانسhandstand, headstand
- بالانس زدنbalance, headstand
- بالانس چرخ هاalignment, align
- بالانس کردن چرخ هاalignment, align
- بالانشینoccupying the seat of honour
- بالانفرادindividually, singly, alone
- بالاپوشcovering, quilt
- بالاکراهreluctantly, underduress
- بالاکشwinch
- بالاکشیuptake
- بالاگرgirder
- بالایabove, over, on, on account of, for the sake of
- بالای بادبان هاaloft
- بالای بامrooftop
- بالای سر ماabove us
- بالای شهرuptown
- بالای غیرتتانI appeal to your sense of honour, to be generous enough to
- بالای هدف را زدنovershoot
- بالای پلکانupstairs
- بالایهsurface
- بالاییupper
- بالبداههextemporaneously
- بالبدیههextemporaneously
- بالتballet
- بالتمامentirely, completely, fully, all
- بالتیمورBaltimore
- بالجملهto sum up, totally
- بالدارwinged
- بالدارکردنwing
- بالدستchiropteran
- بالذاتby nature
- بالرینballerina
- بالزاکBalzac
- بالستvestal
- بالسرpinion
- بالسویهequally
- بالشgrowth
- بالش بادیair cushion
- بالش دار کردنbolster, cushion
- بالشتpillow, cushion, bolster
- بالشتکsmall pillow, cushion, pad, [rails] template, [automobiles] coil
- بالشتک سوزنpincushion
- بالشتک مارkind of carpet beetle
- بالشتک چوبی زیر ساطورblock
- بالشچهcushion
- بالصراحهclearly, explicitly
- بالضرورهof necessity
- بالطبعnaturally
- بالطبیعهnaturally
- بالعکسvice versa, on the contrary
- بالغadult, of age, amounting
- بالغ شدنto come of age
- بالغ شدن برto amount to
- بالغ شدن بهnumber
- بالغ شوندهrising
- بالغ و مکلف اعلام کردنconfirm
- بالغ کردنmature
- بالفرضsupposedly, supposing(that), let us suppose that
- بالفعلactually, effective, de facto
- بالقوهwith all one's power, potential(y)
- بالقوه بودگیpotentiality
- باللهby God
- بالماسکهmasked ball, masque, masquerade
- بالمرهall at once, at all
- بالمشارکهjointly
- بالمشافههmouth to mouth, face to face
- بالمعاینهocularly
- بالمناصفهhalt and half
- بالمواجههface to face
- بالنwhale
- بالنتیجهas a result
- بالنده به خودvain, vainglorious
- بالندگیeloquence
- بالنسبهcomparatively
- بالنهاcetacean
- بالنگcitron, citron tree
- بالنگو(seeds of) calaminth
- بالهflapper, plane, wing
- باله دارfinned, finny
- باله صدریpectoral fin
- باله ماهیfin, flipper
- بالوراثهby inheritance
- بالون مانندballoon
- بالچه مانندalar
- بالکbalk
- بالک کردنbalk
- بالکنbalcony, terrace
- بالکن دراز و باریکgallery
- بالکن فوقانیgallery
- بالگردchopper, copter, helicopter, whirlybird
- بالیalar
- بالیت و لعلwilly-nilly
- بالیتیclinical
- بالیدنto boast, to pride oneself
- بالیدن به خودcrow, swell
- بالیدهmature, ripe
- بالیده شدنripen
- بالیدگیmaturation, maturity
- بالیستیکballistics
- بالینpillow, bolster
- بالین شناسclinician
- بالین مردهdeathbed
- بالین ورزintern
- بالین ورزیinternship
- بالین ورزی کردنintern
- بالینیclinical
- بامhousetop, roof, rooftree, rooftop
- بام باغچهroof garden
- بام جویvalley
- بام دو شیبgable roof, mansard (ro
- بام ساخته شده از ماشورهthatch
- بام ساخته شده از پوشالthatch
- بام سازroofer
- بام شیروانیgable roof
- بام غلتانroller used on house - tops
- بام متکیlean-to
- بام پا اسبیgambrel roof
- بام پوش سربیlead
- بام گالی پوشthatch
- بام یک سویهlean-to
- بام یک شیب دارlean-to
- بامبpop
- بامب بامب کردنbump
- بامبوbamboo
- بامبولhumbug
- بامبول زدنconnive, jape, trick
- بامبی صدا کردنpop
- بامحبتaffectionate, kind, loving
- بامدادmorning, A.M, twilight, forenoon, morrow, morn, ante meridiem
- بامداد خوشgood morning
- بامدادانin the morning
- بامدادهاmornings
- بامردانگیmanfully
- بامروتmerciful, humane, generous
- بامزهtasty, delicious
- بامزگیhumor
- بامسمیworthy of its name, bearing out its name
- بامعناsignificantly
- بامن غرض داردHe bears me a grudge.
- بامنظورpointedly
- بامهbeam
- بامهرloving
- بامپوشshingle
- بامپوش کردنshingle
- بامگاهmorn
- بامیانگیرindirect
- بامیل و رغبتwilling
- بامیهBaamiye, a kind of Iranian confectionary resembling an okra
- بانmyrobalan
- باناشیگری و بدی انجام دادنbotch
- باناموسpure
- بانتوBantu
- بانتویاییBantu
- بانجوbanjo
- بانجو نوازbanjoist
- باندbandage, dressing, band-aid
- باند تبهکارانgang
- باند خصوصی رادیوcitizens' band
- باند شهروندان رادیوcitizens' band
- باند فرود و پروازairstrip
- باند فرودگاهrunway, Tarmac
- باند موجwave band
- باند موقتairstrip, landing field
- بانداژbandaging, dressing (a wound)
- باندبازیfactionalism, cliquishness, corporatism
- باندرولbanderole, banderol, tax stamp, sticker
- باندرول مالیاتیrevenue stamp
- باندپیچیbandaging, dressing (a wound)
- باندپیچی شدهbandaged
- باندپیچی کردنto bandage
- بانفرتhatefully
- بانفوذalmighty, important, nob, influential, of consequence, prominent, all powerfull, dominant, dominating, driving, omnipotent, powerful
- بانمکfunny, comical, cute, pretty, winsome
- بانوlady, woman, dame, Mrs., madam, grande dame
- بانو وارladylike
- بانوانwomen, ladies, grande dames, dames, madams
- بانوی قصرchatelaine (-an)n
- بانوی قلعهchatelaine (-an)n
- بانوی محترمbegum
- بانژوbanjo
- بانکbank
- بانک استقراضیloan bank
- بانک بازرگانیcommercial bank
- بانک تعاونیcredit union
- بانک جهانیWorld Bank
- بانک خودکارATM
- بانک خونblood bank
- بانک داده هاdata bank, database
- بانک دارstakeholder
- بانک دزدیstickup
- بانک دولتیnational bank
- بانک ملیnational bank
- بانک پس اندازsavings bank
- بانک پس انداز و مسکنsavings and loan association
- بانکدارbanker
- بانکداریbanking
- بانکهjar
- بانکوکBangkok
- بانگclamour, cry, cock's crow
- بانگ آمیزexclamatory
- بانگ در آوردنto exclaim
- بانگ زدنto cry, to exclaim, to call out
- بانگ و فریادuproar
- بانیcause, agent
- بانی امور بازرگانیpromoter
- بانی بودنmastermind
- بانی خیرbenefactor
- بانی دوم شدنsecond
- بانی شدنauspices, institute, mastermind, spark
- بانی مسابقه ورزشیpromoter
- بانی مشترکcosponsor
- بانیکوکاریbeneficently
- باهvirility, generative power
- باهارkit, minstrel, utensil
- باهاریminstrelsy
- باهاماThe Bahamas