واژههای فارسی با حرف ب
۱۱٬۷۵۰ واژه — صفحهی ۴۳ از ۴۷
واژههای انگلیسی
واژههای فارسی
- بی روحinanimate, lifeless, stuffy, prosaic, insipid, soulless, tame, spiritless, vapid, dusty, toneless, stark, prosaic, languid, flat, unimaginative, uninspired, matter-of-fact
- بی روحیvapidity
- بی رودربایستیcasual, explicit, familiar, foursquare, frankly, heart-to-heart, plain-spoken, unceremonious, unreserved, candid
- بی رودرواسیinformal, ingenuous
- بی روزنهeyeless
- بی روزیdeprived of one's daily bread
- بی رونقlustreless, dull, unsuccessful
- بی رونق کردنdepress
- بی رونقیdepression
- بی روکشskinless
- بی رویدادuneventful
- بی رویهirregular, immethodical, impolitic
- بی رگnerveless, effeminate
- بی ریاsincere, candid
- بی ریاییlack of hypocrisy, sincerity
- بی ریختof an ugly figure
- بی ریخت کردنdisfigure
- بی ریختیdisfigurement
- بی ریشbeardless(youth), catamite
- بی ریشهrootless
- بی ریلtrackless
- بی رییسheadless
- بی زبانdumb, speechless
- بی زحمتeasy, convenient
- بی زرق و برقmodest
- بی زمینlandless
- بی زنcelibate, single
- بی زنیcelibacy
- بی زهunstrung
- بی زهریinnocuousness
- بی زوالimperishable, eternal
- بی زورweak, powerless
- بی زیانharmless, innocent, innocuous
- بی زیان کردنdisarm
- بی زیانیingenuousness
- بی زیبsevere
- بی زیبیseverity
- بی زیروبمeven
- بی زینbareback
- بی زینتplain
- بی زینشیimprudence
- بی سئوال و جوابunquestioning
- بی سابقهall-time, record, unexampled, unheard-of, unparalleled, unprecedented, unsurpassed
- بی ساختارunstructured
- بی ساز و برگunarmed
- بی سازمانunformed, unorganized, unstructured
- بی ساقهstemmed
- بی سامانhomeless, unsettled
- بی سامان کردنmess
- بی سامانیchaos, mare's-nest, tangle
- بی سایه روشنflat
- بی سببundue, [adv.] for no reason, unduly
- بی ستارهstarless
- بی سخاوتungenerous
- بی سخنsilent, voiceless
- بی سرheadless, acephalous
- بی سر و تهincoherent, silly
- بی سر و صداquiet, serene, insidious, hush - hush
- بی سر و صدا کردنbecalm
- بی سر و پاworthless, rustic, vulgar, low
- بی سر پرست گذاشتن زن و بچهforsake
- بی سرانجامindecisive
- بی سربlead-free
- بی سرنامهuntitled
- بی سرو صدا و مزاحمتpeaceful
- بی سروسامانیdisarray
- بی سرپرستheadless
- بی سرپرست گذاشتنdesert
- بی سرپرست گذاشتن معشوقforsake
- بی سرپوشtopless
- بی سرکردهleaderless
- بی سقفroofless, uncovered
- بی سلاحbarehanded, unarmed
- بی سلام و تعارفindecorous
- بی سلاکrent-free
- بی سلوکmisfit
- بی سلیقهlacking taste or tact, awkward, inexpert
- بی سندundocumented
- بی سوneutral
- بی سوادilliterate, unlettered
- بی سوادیilliteracy
- بی سوادی در ریاضیinnumeracy
- بی سودineffectual, submarginal
- بی سوراخtight
- بی سویهindifferent
- بی سوییindirection, neutrality
- بی سکنهlonesome
- بی سیرایی برای خوراکravenous
- بی سیرتhaving a bad character, characteriess
- بی سیرت کردنto ravish, to violate
- بی سیمwireless
- بی سیماformless
- بی شائبهunmixed, pure, taintless
- بی شاخhornless
- بی شاخ و دمgross, ungainly
- بی شاخ کردنpollard
- بی شاخهlimbless
- بی شانه آویزstrapless
- بی شایبهartless, literal, native, simple, spontaneous, unstudied
- بی شباهتunlike
- بی شبههundoubtedly
- بی شتابdeliberate, easy, leisurely, unhurried
- بی شرفdishonorable, villain, unprincipled, scapegrace, unscrupulous, dishonest, rascal, rapscallion
- بی شرفانهdishonourably
- بی شرفیdisgraceful act, outrage, knavishness
- بی شرمshameless, shabby, impudent, rude, baldfaced, barefaced, brazen, unblushing
- بی شرمانهshamelessly
- بی شرمیimpudence, immodesty
- بی شعورfoolish, jackass, silly, clod, mindless, thick-skinned, senseless, thickhead, brute, softheaded, witless, ass, fatuous, dumb, brutish, dumbbell, sappy
- بی شعور!chump
- بی شعورانهwitlessly
- بی شعوریlack of common sense, idiocy, folly
- بی شغلیunemployment
- بی شفقتinhumane, unrelenting
- بی شمارincalculable, indefinite, innumerable, lakh, legion, multitudinous, numberless, uncountable, uncounted, unnumbered, untold
- بی شهامتspineless
- بی شوخیno-nonsense, serious
- بی شورtame
- بی شوق و ذوقsoulless
- بی شوهرcelibate, single
- بی شوهریcelibacy
- بی شکundoubtedly
- بی شک و تردیدoutright
- بی شک و شبههclear-cut
- بی شکرsugarless
- بی شکلamorphous
- بی شکلیshapelessness
- بی شکیبimpatient
- بی شیبlevel
- بی شیب کردنlevel
- بی شیرdry
- بی شیرینیunsweetened
- بی شیله پیلهaboveboard, blunt, candid, direct, explicit, forthright, foursquare, homespun, innocent, square, straightforward, open, simple, unaffected, unfeigned, downright, ingenuous
- بی شیله پیله بودنfair play, simplicity
- بی شیله پیلگیhonesty
- بی صاحبderelict
- بی صاحبیdereliction
- بی صبرimpatient
- بی صبرانهhastily, impatiently, precipitately, hastefully
- بی صبریimpatience
- بی صبری نشان دادنsnort
- بی صداnoiseless, quiet, dumb, mute, silent
- بی صدا!shush
- بی صداقتیuntruth
- بی صداییhush, quiet, still
- بی صدمهunscathed, whole
- بی صرفهunprofitable, disadvantageous
- بی صفاnot pleasant or cheerful, [fig.] insincere
- بی صفتungrateful, unfaithful, devoid of merit, fickle
- بی صلاحیتinadequate, incompetent, unqualified
- بی صورت کردنto ravish, to violate
- بی ضامنunbacked
- بی ضررharmless, inoffensive, involving no loss
- بی ضرریinnocuousness
- بی طاقتimpatient, unable to bear pain, wanting fortitude
- بی طاقت شدنto lose patience
- بی طاقتیimpatience, inability to bear pain
- بی طالعill - starred
- بی طرفimpartial, neutral
- بی طرف از نظر سیاسیmiddle-of-the-road
- بی طرف اعلام کردنneutralize
- بی طرف ماندنstraddle
- بی طرفانهimpartially, impartial
- بی طرفیimpartiality, neutrality
- بی طرفی خود را اعلام کردنneutralize
- بی طعمflavourless
- بی طعمیvapidity
- بی طمعdisinterested, not covetous
- بی طهارت کردنdefile
- بی ظرافتinelegant
- بی ظرافتیinelegance
- بی ظرفunpacked
- بی عارprofligate, shameless
- بی عاریprofligacy, wantonness
- بی عاری و میخواری کردنbum
- بی عاریهsimple
- بی عاطفهunfeeling, heartlees, cold - hearted
- بی عاطفگیinsensibility, apathy
- بی عدالتunjust
- بی عدالتیinjustice
- بی عدیلpeerless
- بی عرضهincapable, inefficient, incompetent, ineffective, shiftless, phlegmatic, inapt, clodhopper, meek, inept, wimpish, remiss, useless, good-for-nothing, slouch, sapless, dweeb, dopy, dopey, wimpy, chinless
- بی عرضگیinefficiency, incapability
- بی عزتیdishonour, disrespect, disgrace
- بی عزمirresolute
- بی عصمتunchaste
- بی عفتunchaste
- بی عفتیunchastity
- بی عقلfoolish, unwise, insensate, brainless, mindless, booby, giddy, crazy, lunatic, nitwit, insane, unreasoning
- بی عقل معاشthriftless
- بی عقلانهinsane, insensate, irrational, unreasoningly, unwisely
- بی عقلیinsanity, lunacy
- بی علاقهdisinterested
- بی علاقه به سیاستapolitical
- بی علاقه ظاهریairy
- بی علاقگیdisinterestedness
- بی علتcauseless
- بی علمvoid of learning, ignorant
- بی علمیlack of learning, ignorance
- بی عمقflat
- بی عملfunctionless
- بی عنوانuntitled
- بی عوضirreplaceable
- بی عیبfaultless, sound, in perfect condition
- بی عیب و نقصfaultless, hale, impeccable, intact, polished
- بی عیبیflawlessness, integrity, perfection
- بی غبارdustless
- بی غرضhaving no private motive, disinterested
- بی غرضانهwithout private motive or interest
- بی غرضیlack of private motive, disinterestedness
- بی غشunalloyed, pure, sincere
- بی غشیpureness, purity
- بی غل و غشunalloyed, pure, sincere
- بی غلطcorrect, true
- بی غمworriless
- بی غیرتunambitious, sapless, dishonorable, poltroon, bum
- بی غیرتیlack of zeal, lack of honor
- بی غیرتی کردنbum
- بی فایدهuseless, unprofitable, futile
- بی فایدگیfutility, pointlessness
- بی فر کردن موuncurl
- بی فر کردن هر چیز مجعدuncurl
- بی فرارdead end
- بی فراستunintelligent
- بی فرجامendless, indecisive
- بی فرزندchildless, issueless
- بی فرهنگvoid of culture, uneducated
- بی فرهنگیbarbarity
- بی فروغlustreless
- بی فریبunguarded
- بی فکرmindless, thoughtless, giddy, rash, [adv.] rashly, ofthand
- بی فکر و احساسmechanical
- بی فکر و خیالcarefree, harebrained
- بی فکرانهheadlong, hasty, heady, mindless, mindlessly, rote, tactlessly, thoughtless, unthinkingly, whirlwind
- بی فکریimprudence, thoughtlessness
- بی قابrimless
- بی قابلیتinsignificant, trifling, unworthy, undeserving
- بی قاعدهirregular
- بی قاعدگیirregularity
- بی قانونirregular, lawless
- بی قانونیanarchism, anarchy, lawlessness
- بی قدرof no value
- بی قدرتinoperative, toothless
- بی قرارrestless, uneasy, fidgety, irregular, unstable, fussy, sleepless, nervous, itchy, agog, impatient, eager, fidgety, restive, unquiet, hyperactive
- بی قرار و دمدمیimpetuous
- بی قراریuneasiness, impatience, instability
- بی قراری کردنto be uneasy
- بی قرینmatchless, peerless
- بی قرینهunsymmetrical
- بی قصدunintentional(ly)