واژههای فارسی با حرف ب
۱۱٬۷۵۰ واژه — صفحهی ۴۶ از ۴۷
واژههای انگلیسی
واژههای فارسی
- بیرون آمدن ناگهانیshoot
- بیرون آوردنto take out, to bring out, to take off, to extract, to draw out, to refine
- بیرون آوردن از جای خودdislodge
- بیرون ازexo-, out
- بیرون از بسترup
- بیرون از حوزه قضایی دادگاهextrajudicial
- بیرون از ساختمانoutdoor
- بیرون از مرکزoff-center
- بیرون افتادگیprolapsus
- بیرون افکندنshoot
- بیرون انداختنdump
- بیرون برexporter
- بیرون بردنto evacuate, to carry outside, to take out
- بیرون جستنobtrude
- بیرون دادنto belch out, to discharge, to disgorge, to emit, to exhale, to extrude, to irradiate, to let out, to obtrude, to produce, to release, to shed, to spew, to vent, to give out
- بیرون دادن از سوراخ بدنpass
- بیرون دادن دودfume
- بیرون دادن سیل وارpour
- بیرون دادن فواره وارspurt
- بیرون دادن لب ها به نشان خشمpout
- بیرون دادن گازfume
- بیرون دادنیexpellable
- بیرون دهندهexpeller
- بیرون راندنdislodge
- بیرون راندن از مخفی گاه خودferret
- بیرون رفتنto go out, to exit, to date
- بیرون رفتن ازto leave
- بیرون رفتن از مسابقهretire
- بیرون رفتن با جنس مخالفdate
- بیرون ریختنdischarge, effuse, empty, evacuate, shed, teem, vent, void, dump
- بیرون ریختن از صافیsift
- بیرون ریختن اندوهunload
- بیرون ریختن مشکلاتunload
- بیرون ریختن مواد زائدweed
- بیرون ریزeffusive
- بیرون ریزیburst, release
- بیرون زدنbulge, butt, extrude, gush, shoot, jut, lap, swell, obtrude, overhang, project, protrude, spew, stick
- بیرون زدن به خاطر فشار داخلdistend
- بیرون زدن جوش صورتerupt
- بیرون زدن ناگهانی هر چیزexplosion
- بیرون زدن کورکerupt
- بیرون زدهbeetle, eminent, extrusive, outstanding, prominent, protrusive, protuberant, salient, undershot, ventricular
- بیرون زده کردنproject
- بیرون زدگیdistension, distention, excrescence, jut, obtrusion, overhang, projection, prominence, protrusion, salience, salient
- بیرون زنندهprotrusile
- بیرون شدنdislodge
- بیرون شهرcountry
- بیرون صحنهoffstage
- بیرون فرستادنto send out, to export
- بیرون فرستادن سیل وارpour
- بیرون قایقoutboard
- بیرون مکیدنsiphon
- بیرون هواپیماoutboard
- بیرون پراندنshoot, vomit
- بیرون پریدن آبگونهspout
- بیرون کردنto send out, to discharge, to expel, to oust, to drive out, to dislodge, to kick out, to deport, to rout, to evict, to sack, to cashier, to exclude
- بیرون کردن از شغلdisplace
- بیرون کردن با تیپاboot
- بیرون کردن با دودsmoke
- بیرون کردن به زورbounce
- بیرون کشیextraction
- بیرون کشیدنpullout
- بیرون گود ایستادنsecond-guess
- بیرونهfacing
- بیرونیouter, external, exterior, [n.] men's apartment
- بیزارweary, disgusted, fed up
- بیزار از انسان هاmisanthrope
- بیزار از دوربینcamera-shy
- بیزار از زنmissogynist
- بیزار از زندگیworld-weary
- بیزار بودنabhor, abominate, despise, execrate, hate, loathe, revolt
- بیزار بودن شدیداdetest
- بیزار شدنnauseate
- بیزار شدن در اثر پرخوریcloy
- بیزار کردنto weary, to make disgusted
- بیزار کردن در اثر پرخوریcloy
- بیزار کنندهexecrable, nasty, despicable, detestable, disgusting, distasteful, loathsome, nauseous, obnoxious, odious, offensive, repellent, repulsive, revolting, sickening
- بیزارانهhatefully
- بیزارکنندگیodiousness
- بیزارگرrepugnant, fulsome
- بیزاریdisgust, estrangement
- بیزاری آمیزcontemptuous
- بیزاری از انسان هاmisanthropy
- بیزاری شدیدrevulsion
- بیزانسByzantine
- بیزانسیByzantine
- بیزرmoneyless, penniless, empty - handed, [adv.] without money
- بیزهfilter
- بیسbag, base
- بیس رانرbase runner
- بیس لاینbase line
- بیس منbaseman
- بیس هیت زدنhit
- بیسبالbaseball
- بیستtwenty
- بیست و چهار ساعتهcircadian, round-the-clock
- بیست و یکمtwenty - first
- بیست ویکTwenty one
- بیستارincognito
- بیستروbistro, bistrot, snack bar
- بیستمtwentieth
- بیستمی(the) twentieth
- بیستمینthe twentieth
- بیستونBehistun, Bisotun
- بیسراکcamel
- بیسمارکBismarck
- بیسموتbismuth
- بیسکویتbiscuit
- بیسکویت آلمانیzwieback
- بیسکویت بچهrusk
- بیسکویت تردshortcake
- بیسکویت خشکwater biscuit
- بیسکویت سگdog biscuit
- بیسکویت شورcracker, saltine
- بیسکویت صبحانهwater biscuit
- بیسیکBASIC
- بیشmore
- بیش ازout, plus, upward
- بیش از اندازه طولانیlong-drawn-out
- بیش از اینfurther
- بیش از بیشmore than ever
- بیش از حدde trop, fancy, hyper-, exceeding, excessive, inordinate, lavish, many, over-, overly, overmuch, superabundant, superlative, too, undue, unduly
- بیش از حد ارزش قائل شدنovervalue
- بیش از حد انبار کردنoverstock
- بیش از حد انتظارsupererogatory
- بیش از حد انجام دادنoverdo
- بیش از حد به کار بردنoveruse, overwork
- بیش از حد بودنexorbitance
- بیش از حد تحسین کردنidolize
- بیش از حد توسعه دادنoverdevelop
- بیش از حد جبران کردنovercompensate
- بیش از حد خودمانیfamiliar
- بیش از حد در چیزی چپاندنoverstuff
- بیش از حد ذخیره کردنoverstock
- بیش از حد رشد کردنovergrow
- بیش از حد ساده کردنoversimplify
- بیش از حد شیک و آراستهfopperies
- بیش از حد طولانیoverlong
- بیش از حد لازم توضیح دادنbelabor, belabour
- بیش از حد لزومample, redundant
- بیش از حد متورمoverinflated
- بیش از حد مصرف کردنoveruse
- بیش از حد معقولunreasonable
- بیش از حد معین خوابیدنoversleep
- بیش از حد نیازsupererogatory
- بیش از حد کار کشیدنoverwork
- بیش از دیگری خرج کردنoverspend
- بیش از ساعت معین خوابیدنoversleep
- بیش از مدت مقرر ماندنoutstay
- بیش از معمولhigh
- بیش از نیازsuperfluity, supernumerary
- بیش از واقع بزرگ کردنpuff
- بیش از واقع مهم جلوه دادنpuff
- بیش از پیشincreasingly
- بیش از یکیplural
- بیش بودexcess
- بیش خواهشentreaty, petition
- بیش رسی کردنoverreach
- بیش فعالhyperactive
- بیش و کمmore or less
- بیش وزprevailing
- بیشبودinflation
- بیشبود زاinflationary
- بیشبودی پول و قیمت هاinflationary
- بیشترmore, farther, further, most, surpassing, mass, topper, majority, premium
- بیشتر ازplus
- بیشتر اوقاتmost of the time
- بیشتر بودنexceed, outnumber, surpass, top, transcend
- بیشتر جلوه کردنoutshine
- بیشتر خواستنprefer
- بیشتر دوام آوردنoutlast
- بیشتر دوام داشتنoutwear
- بیشتر دوام کردنoutlive
- بیشتر دوست داشتنprefer
- بیشتر دویدنoutrun
- بیشتر رشد کردنovergrow
- بیشتر زرنگی کردنoutsmart, outwit
- بیشتر شجاعت کردنoutbrave
- بیشتر شدنaugment, heighten
- بیشتر عمر کردنoutlast, outwear
- بیشتر فروش کردنoutsell
- بیشتر مقاومت کردنoutlast
- بیشتر میزانutmost
- بیشتر وزن داشتنoutweigh
- بیشتر وقت هاoften
- بیشتر پایداری کردنoutlast
- بیشتر کردنadd, augment, exacerbate, heighten
- بیشتریexcess
- بیشترینmost, [n.] (the) most, the greatest (or greater) part
- بیشترین تعدادmost
- بیشترین حدlimit
- بیشترین درجهworst, furthest
- بیشترین سختی هر چیزیbrunt
- بیشترین فشار هر چیزیbrunt
- بیشترین مقدارmost
- بیشترین میزانfurthest
- بیشترینهextreme
- بیشروextravagant
- بیشندplus
- بیشهthicket, coppice, grove
- بیشه زارwoodland, woody
- بیشه مانندwoodsy
- بیشه نیcanebrake
- بیشه وارwooded
- بیشه کوچکspinney
- بیشکاریexcess
- بیشیexcess, overage, plurality
- بیشی طلبacquisitive
- بیشی طلبیacquisitiveness
- بیشینextra, extremity, farthest, fringe, majority, maximal, maximum
- بیشین کردنmaximize
- بیشینهmaximum
- بیشینه سازیmaximization
- بیشینه شدنpeak
- بیشینه عمر هر فردlife span
- بیشینگیdead
- بیشینیmaximum
- بیضائwhite, clear
- بیضتینtesticle, egg
- بیضهtesticle, gonad, testis, orchi-, egg
- بیضه بندsuspensory
- بیضه ماهیmilt
- بیضویelliptically
- بیضیelliptical, oval, ovoid, ellipse, ellipsoid, egg-shaped, ellipsoidal
- بیضی شکلelliptical, ovate
- بیضی مجسمellipsoid
- بیضیتellipticity
- بیطارveterinary surgeon
- بیطاریveterinary
- بیعselling, sale
- بیع شرطrevocable sale
- بیع قطعirrevocable sale
- بیع نامهbill (or deed) of sale
- بیعانهearnest money
- بیعانه با پرداختlayaway
- بیعانه دادنdeposit, prepay
- بیعتallegiance, loyalty, faith, devotion, covenant, fealty
- بیعت شکنabjurer
- بیعت شکنیabjuration
- بیعت کردنto swear allegiance
- بیعدinnumerable, countless
- بیغارreproof, reproval
- بیغارهquip
- بیغالpike
- بیغولهcave, lonely
- بیفstupid, beel - headed
- بیفتک(beef) steak
- بیقرارimpatient
- بیلshovel, spade, hoe
- بیل باغبانی(garden) hoe