واژههای فارسی با حرف ب
۱۱٬۷۵۰ واژه — صفحهی ۲۱ از ۴۷
واژههای انگلیسی
واژههای فارسی
- برون پراندن با فشارextrude
- برون پرانیejaculation
- برون پریدن با فشارextrude
- برون پریدهextrusive
- برون پوستهhusk
- برون کارexterior
- برون کشextractor
- برون کشوریextraterritorial
- برون کشیextraction, exhaustion
- برون کشیدنvent
- برون کنارoff-limits
- برون کوچemigrant, emigration
- برون کوچگرemigrant
- برون گذاشتexposition, exposure
- برون گراextrovert, extroverted, extravert, outward, demonstrative
- برون گرماییexothermic
- برون گستری کردنdebouch
- برونئیBrunei
- برونتوسورbrontosaur
- بروندادfacade, façade, look, outburst
- بروندادهexhalation
- برونزادexternal, extraneous
- برونشissue
- برونشیتbronchitis
- برونهcasing, exterior, external, husk, look, periphery, surface
- برونه ایsuperficial
- برونپوشhull
- برونچاپprintout
- برونگاهescape, salient, outskirt
- برونگاهیexterior, extraneous
- برونگدارexpositor
- برونگرا شدهextroverted
- برونگراییextroversion
- برونیexterior, external, extra-, extraneous, out, outer, outside, peripheral, superficial
- برونینexternal, outermost
- بروکسلBrussels
- بروکلیbroccoli
- برپاup
- برپا بودنstand
- برپا شدنup
- برپا کردنform, found, raise, rear, rig
- برپا کردن کاسبیstart
- برپا کنندهerector, sponsor
- برپاداشتerection
- برپاداشتنsustain
- برپارproportional, proportionate
- برپار کردنproportion
- برپاریproportion
- برپاسازیerection, installation, foundation
- برپاکردن ساختمانerect
- برپاگرsponsor
- برپایه تاریخhistorical
- برپایه داوری و ترجیح فردیarbitrary
- برپاییconstitution
- برپوشintegument
- برچسبlabel, tag, tally, ticket, mark, sticker
- برچسب زدنlabel, mark
- برچسب زدن بهtag
- برچسب زنندهtagger
- برچسب قیمتprice tag
- برچسب مالیاتیrevenue stamp
- برچسب کتابbookplate
- برچسبانیappliqué
- برچندratio
- برچهcarpel
- برچیدنto pick up, to gather, to remove, to wind up
- برچیده شدن مغازهfold
- برچینکcat's cradle
- برکCanopus
- برک دنسbreak dancing
- برکاتblessing, abundance, prosperous effect
- برکارایی افزودنstreamline
- برکتblessing, manna, bounty
- برکت دادنto bless
- برکت کردنto be multiplied (as if by blessing)
- برکرانlateral, onshore
- برکسی رحم کردنto have pity (or mercy) on someone
- برکسی نازل شدنdescend
- برکشندflood, flood tide, flow, high tide
- برکشند شدنmagnetize
- برکشند کردنflow, magnetize
- برکشندگریmagnetism
- برکشندیgravity
- برکشیدنevacuate
- برکنار ازab-
- برکنار شدنfall
- برکنار کردنdismiss, oust
- برکنار کردن از خدمتexpel
- برکنار کردن از شغلdeprive, displace
- برکنار کردن از کارdepose
- برکنارسازیdethronement
- برکناریdeposition, outgoing, dismissal, discharge
- برکندنextract, extraction
- برکهpool, pond
- برگleaf, leaflet, bract, frond, folium, blade
- برگ آوردن گیاهleave
- برگ اعلانhandbill
- برگ انجیرfig leaf
- برگ بالneuropteran
- برگ بدهکارdebit note
- برگ برندهbargaining chip
- برگ بوsweet bay, laurel, bay tree, bay leaf
- برگ جمع کنrake
- برگ خاتمه خدمتdischarge certificate
- برگ خشک کرده برگ بوbay leaf
- برگ خوراکی گیاه ترخونtarragon
- برگ دادنleaf
- برگ دادن گیاهleave
- برگ درآوردنleaf
- برگ دشنه مانندblade
- برگ رسمیlicense
- برگ ریزdeciduous
- برگ ریزانfall, autumn
- برگ زدائیdefoliation
- برگ سبزwidow's mite
- برگ سوزنیneedle
- برگ سوزنی کاجpine needle
- برگ شمشیریfrond
- برگ شناورpad
- برگ عطرstork's - bill
- برگ فروشinvoice
- برگ مرکبcompound leaf
- برگ نخلpalm
- برگ نوک تیزspear
- برگ و سازmeans, riches
- برگ و نواmeans, riches
- برگ و گلبرگ استوقدوسlavender
- برگ و گلبرگ اسطوخدوسlavender
- برگ کاجpine-needle
- برگ کاغذleaflet, sheet
- برگ کشdefoliant
- برگ کشیdefoliation
- برگ گلpetal
- برگ گندمیblade
- برگ گیاهleaf
- برگاشتdissuasion
- برگاشت کردنdissuade
- برگاشتنreverse
- برگتاجbay
- برگدار شدن گیاهleave
- برگدمpetiole, footstalk
- برگذار شدنto be disposed of, to pass off
- برگرeffectual
- برگردturn back, return
- برگردانtranslation, interpretation
- برگردان شعر و سرودrefrain
- برگردان کردنinterpret
- برگرداندنto turn, to change, to reverse, to turn off, to invert
- برگرداندن به خط معمولیtranscribe
- برگرداندن به زبان دیگرtranslate
- برگرداندن به شغل سابقreinstate
- برگرداندن به شهرت سابقreinstate
- برگرداندن به پهلوupset
- برگرداندن صفحهturn
- برگرداندن صفحه کتابflip
- برگرداندن لبه ملافهtuck
- برگرداندن لبه پتوtuck
- برگرداندنیtwo-way
- برگرداندهupset
- برگردانیconversion
- برگرده ایadrenal
- برگرفتنwalk
- برگرفتهadapted, extracted, acquired, obtained, borrowed, excerpted, quoted (from), derived (from)
- برگریزdefoliant
- برگزار شدنfall
- برگزار شدن جلسهhold
- برگزار کردنto hold, to administer, to conduct, to perform, to observe, to manage, to celebrate, to supervise
- برگزار کردن جشنfeast
- برگزار کردن جلسهhold
- برگزار کردن مراسمcelebrate
- برگزار کردنیobservable
- برگزار کننده امور بازرگانیpromoter
- برگزار کننده مسابقه ورزشیpromoter
- برگزارکنندهcelebrant
- برگزارکننده یادبودcommemorator
- برگزاریcelebration, ceremony, jubilee
- برگزاری جشنfestivity
- برگزاری جشنوارهfiesta, festivity
- برگزاری مراسم مذهبیritual
- برگزاری مسابقات المپیکOlympiad
- برگزاشتیceremonial
- برگزیتBrexit
- برگزیدنto choose, to select
- برگزیدن با رای دادنelect
- برگزیدن برای شغلیdesignate
- برگزیدن به عضویتco-opt
- برگزیدهchosen, selected, choice, select, picked out, preferred, adoptive, elected
- برگزیدگانelite
- برگزیدگیselectness
- برگستوانarmor, caparison, cuirass, mail
- برگشتreturn, regression, regress, turnabout, reversion, reference
- برگشت بیماریrelapse
- برگشت خوردنto bounce
- برگشت دادنturn
- برگشت زدن چکdishonor
- برگشت ناپذیرirrevocable
- برگشت پذیرrevocable
- برگشت پذیریresilience
- برگشت چکdishonor
- برگشتنto return, to come back, to go back, to go back, to retrogress, to regress
- برگشتن از حزب خودbolt
- برگشتن به ویژگی گذشتهrevert
- برگشتهturned up or down, changed, converted
- برگشته از مرامapostate
- برگشته حالunhappy, afflicted
- برگشته روزگارunfortunate
- برگشتگاهreference
- برگشتیdead letter
- برگماردن طی تشریفات رسمیinduct
- برگمارشinduction
- برگماشتassignment
- برگماشتنassign, charge, nominate
- برگماشتن مسئولیت و غیرهentrust
- برگماشتهappointment
- برگنوprivet
- برگهdiscovered in a person's possession, dried peaches or apricots
- برگه آگهیdodger
- برگه دانcard - index file or cabinet
- برگه رایballot
- برگه سهمstock, stock certificate
- برگه فروشsales slip
- برگه هوابرairfoil
- برگه وامdebenture
- برگه کاغذleaf
- برگه گستردهspreadsheet
- برگچهleaflet
- برگیleaf - shaped, foliaceous
- برگیریeffect
- برگینهfoliage, leafage
- بریavoiding, free (of), devoid, clear, immune
- بری از خطاinfallible
- بری الذمهclear from obligation, quit, discharged
- بری الذمه شدنacquittal
- بری الذمه کردنto acquit from obligation, to discharge
- بریانroasted, grilled, broiled, barbecued
- بریان کردنto dress or roast whole, to barbecue, to parch
- بریانتینbrilliantine
- بریانیliver prepared for food
- بریانی گوشت و سیب زمینیshepherd's pie
- بریتانیای کبیرGreat Britain
- بریتانیاییBriton, British
- بریتلbrittle
- بریجbridge
- بریجنoven
- بریدmessenger, harbinger, letter carrier
- بریدنto cut (off), to clip, to slash, to gash, to slit, to sever, to rip, to snip, to lop, to slice, to carve, to cleave, to rive, to rend, to make an incision
- بریدن از مفصل یا بندگاهjoint
- بریدن امتحانیrough
- بریدن با بی دقتیrough
- بریدن با داسmow