واژههای فارسی با حرف ب
۱۱٬۷۵۰ واژه — صفحهی ۱۸ از ۴۷
واژههای انگلیسی
واژههای فارسی
- برجاdeep-set, fixed, stable
- برجا شدنstabilize
- برجا ماندهrelic, relict
- برجا کردنstabilize
- برجاسtarget
- برجاسازstabilizer
- برجاماندنperdure
- برجاییstability
- برجستنbounce, overhang
- برجستهraised, ventricular, set in relief, protuberant, standing out, prominent, embossed, convex
- برجسته بودنfigure, lap, stick
- برجسته تر بودنpredominate
- برجسته ترینcrown, uppermost
- برجسته ساختنaccentuate
- برجسته قلمداد کردنhighlight
- برجسته نماstereoscope
- برجسته نمایشیstereoscopic
- برجسته و عالیbrilliant
- برجسته کارembosser
- برجسته کاریembossed work
- برجسته کاری روی سنگbas-relief
- برجسته کاری روی فلزbas-relief
- برجسته کاری شدهraised
- برجسته کاری کردنboss, emboss
- برجسته کردنto raise in relief, to emboss
- برجستگیrelief, salience, [fig.] prominence
- برجستگی بند انگشتknuckle
- برجستگی تایر اتومبیلthread
- برجستگی تیزspine
- برجستگی حاشیهwelt
- برجستگی داشتنjut
- برجستگی دور سکهknurl
- برجستگی روی پارچهwale
- برجستگی شرمگاهیmons veneris
- برجستگی پوستpustule, wheal
- برجستگی کوچکstub, tubercle
- برجستگی کوچک و پستانک مانندpapilla
- برجهندگیresilience
- برجوششjet
- برجکturret
- برجک چرخانturret
- برجیzodiacal, solar
- برجیسJupiter
- برحذر داشتنadmonish, discourage, forewarn, warn
- برحذر داشتن با هشدارexhort
- برحذر کردن با هشدارexhort
- برحسبaccording to, on the basis of, by
- برحسب اتفاقhaphazard, incidentally
- برحسب ارجحیت رده بندی کردنprioritize
- برحسب ارزشad valorem
- برحسب اینکهaccording as
- برحسب ساعتhourly
- برحسب ضرورتas occasion arises, if necessary
- برحسب عادتhabitually (as a rule)
- برحسب قاعدهaccording to the rule, as a rule
- برحسب مالیاتad valorem
- برحسب معمولordinarily
- برحقrightful, true
- برخpiece
- برخاستنto get up, to stand up, to get on one's feet, to rise, to arise
- برخاستن ازascend, exhale, stem
- برخاستهerect, up
- برخاسته از بسترastir
- برخشpartition
- برخلافcontrary to, unlike
- برخلاف اصول پارلمانیunparliamentary
- برخلاف حقunjustly
- برخلاف رسومunconventional
- برخلاف شم زبانیcounterintuitive
- برخلاف شهودcounterintuitive
- برخلاف عادتunwonted
- برخلاف قواعد دستور زبانungrammatical
- برخلاف مرادunfriendly
- برخهfraction, portion
- برخه ایfractional
- برخه دهدهیdecimal
- برخه شمارnumerator
- برخه مشترکcompound fraction
- برخه نامdenominator
- برخه نام مشترکcommon denominator
- برخه همدارcommon fraction
- برخه پرسیexit poll
- برخوابهmattress
- برخوانinvitation
- برخوان نامهinvitation
- برخوان کردنinvite
- برخواندنinvite, numerate
- برخوانیinvitational
- برخوردcollision, crashing (against), clash, smash, impact, bumping (against)
- برخورد با محورintercept
- برخورد داشتنclash, collide
- برخورد دوچیزpercussion
- برخورد شخصیت و اندیشهcollision
- برخورد شدیدjar
- برخورد نظامیaction
- برخورد پیدا کردنencounter, knock
- برخورد کردنsmash
- برخورد کردن باto encounter
- برخورد کردن به شدتjar
- برخوردارenjoying, successful, prosperous, endowed
- برخوردار ازpossessed
- برخوردار از امتیازprivileged
- برخوردار از دموکراسیdemocratic
- برخوردار از فردادprivileged
- برخوردار از وفورwealthy
- برخوردار بودنcommand, possess
- برخوردار شدنto enjoy, to luxuriate, to benefit (by), to profit (by), to prosper
- برخورداریenjoyment, privilege
- برخوردنto eat, to drink, to take, to gnaw, to corrode, to wear away, to swallow, to fit
- برخوردن اتفاقی بهencounter, fall, stumble
- برخوردن بهhit, meet, receive
- برخوردگاهintercept, junction, meeting
- برخوردگیwounded feelings, offence
- برخوردیincident
- برخورندهhurting the feelings, irritating
- برخیsome (of), part of
- برخی از مردمsome
- برخی اوقاتsometimes
- برخی هاsome
- برخیزاندنstand
- برخیزانیدنto cause to rise
- برخیزشawakening
- بردcold(weather)
- برد برابر با باختPyrrhic victory
- برد بیشتری داشتنoutreach
- برد پرزیانPyrrhic victory
- برد کردنto be better off, to have an advantage
- برد گلولهcarry
- برد یمانیstriped cloth from Yemen
- بردارvector
- برداشتharvest, yield, harvesting
- برداشت اشتباه آمیزmisconception
- برداشت اشتباهی داشتنmisinterpret
- برداشت تازه ارائه کردنreinterpret
- برداشت جدیدremake
- برداشت داشتنunderstand
- برداشت در اثر محاسبهcalculation
- برداشت سطحیconjecture
- برداشت غلطmisconstruction, misinterpretation
- برداشت محصولharvest
- برداشت نشدهuntapped
- برداشت کردنaccess, conceive, cut, deduce, induce, infer
- برداشت کردن ازto withdraw from
- برداشت کردن از حسابwithdraw
- برداشت کردن از حساب بانکdraw
- برداشت کردن در اثر محاسبهcalculate
- برداشت کردن محصولcrop, harvest, reap
- برداشت گذارimpressionistic, impressive
- برداشت گرایimpressionist
- برداشت گرایانهimpressionistic
- برداشت گراییimpressionism
- برداشتنto lift, to take, to pick up, to swipe, to snitch, to lay hold of
- برداشتن آپاندیسappendectomy
- برداشتن با قاشقspoon
- برداشتن بخشی از مغزlobotomize
- برداشتن بدون اجازهappropriate, scrounge
- برداشتن بدون مجوزappropriation
- برداشتن عکسshoot
- برداشتن فیلمshoot
- برداشتن مهارunleash
- برداشتن چربی زیر پوستliposuction
- برداشتنیremovable
- برداشتگرimpressionist
- بردبارmeek, forbearing
- بردبار برای مدت طولانیlong-suffering
- بردبار بودنendure
- بردبارانهpatiently, tolerantly
- بردباریpatience, tolerance, toleration, bearing, endurance, equanimity, forbearance, fortitude
- بردباری کردنforbear, tolerate
- بردشtransit
- بردمشsnort
- بردمه کردنevaporate
- بردمگیevaporation
- بردمیدنsnort, sprout
- بردمیدهexhalation
- بردنto take away, to drag away, to carry away, to transport
- بردن اتومبیلsteer
- بردن ارثfall
- بردن ازace
- بردن از یادslip
- بردن با آرای قریب به اتفاقlaugher
- بردن با امتیاز زیادrunaway
- بردن با اکثریت زیادlandslide
- بردن با حرکت تند و سرتاسریsweep
- بردن با سرعتwhisk
- بردن با قایق پاروییrow
- بردن با وسیله نقلیهdrive
- بردن با چرخwheel
- بردن به خدمت نظامenrollment, enrolment
- بردن جایزهtake
- بردن قطار به خط دیگرshunt
- بردن مسابقهtake
- بردن همه دست ها سوای یکیlittle slam
- بردن چند بر هیچ از تیم مقابلshutout
- بردنیportable
- بردهslave, thrall, bondman, helot
- برده تازslave driver
- برده شدit was carried
- برده شدنroll
- برده شدن توسط بادblow
- برده شدن توسط فوتblow
- برده فروشیdealing in slaves
- برده مانندservile, slavish
- برده کردنenslave
- برده ی پاروزنgalley slave
- بردوBordeaux
- بردوش کشیدن بار مسئولیتcarry
- بردکpuzzle, riddle
- بردگانcarried, stolen, won, [n.] amount won
- بردگاهbearing
- بردگیslavery
- بردگی ستیزantislavery
- بردیpapyrus
- بردی زدنbirdie
- بردیدنdeviate
- برراستاoff-line
- بررسیinvestigation, study, overhaul, examination, inquiry, survey, revision, review, probe, dissection, inspection, scan, search, evaluation, check, scrutiny
- بررسی انگیزه هاsoul-searching
- بررسی بازارmarket research
- بررسی دقیقgoing-over
- بررسی دقیق کردنoverhaul, rake, scan, search, survey
- بررسی سطحیlook-see
- بررسی شدهconsidered, studied
- بررسی فضولانه کردنroot
- بررسی مجددreconsideration
- بررسی مجدد کردنreconsider, review
- بررسی نشدهunheard, unquestioned
- بررسی نهایی و سریعonce-over
- بررسی و ارزشیابی کردنcritique
- بررسی و امتحان کردنexplore
- بررسی و گزینش کردنsift
- بررسی کردنto study, to examine, to investigate, to check, to inspect, to cross-check, to assess, to review, to delve (into), to weigh, to consider, to research, to reconnoiter
- بررسی کردن با دقت زیادprobe
- بررسی کنندهscanner
- بررسی گذشتهretrospection
- برزtaliness, stature
- برزائولاbresaola
- برزبان آوردنutter
- برزبان راندنto utter, to pronounce
- برزبان نیاوردنیunmentionable, unutterable
- برزخLimbo, Purgatory, interval between death and resurrection
- برزخ شدنto be upset
- برزخ کردنchafe, disgruntle, faze, upset
- برزشcultivation, exercise, manipulation, practice
- برزش کردنpractice
- برزشیpractical
- برزمین افکندن با ضربهfloor
- برزمین انداختنfell
- برزنmunicipal division
- برزنتtarpaulin