واژههای فارسی با حرف ب
۱۱٬۷۵۰ واژه — صفحهی ۲۳ از ۴۷
واژههای انگلیسی
واژههای فارسی
- بست قورباغه ایturnbuckle
- بست ماهی وارfishplate
- بست نشستنto take (refuge in a) sanctuary
- بست و بندcollusion
- بستاcoral
- بستابcofferdam
- بستانgarden
- بستاندنfreeze
- بستانهfetter
- بستانه زدن بهfetter
- بستانکارcreditor
- بستانکاریcredit, creditorship
- بستانیtreed
- بستاوندrugged
- بستاییcoral
- بسترbed
- بستر آبراهchannel
- بستر آهنگbedspread
- بستر ایجاد کردنchannel
- بستر بذرseedbed
- بستر بیماریsickbed
- بستر جاده و راه آهنroadbed
- بستر جانورlitter
- بستر جویrunway
- بستر در مسافرخانه های ارزانdoss
- بستر رودriver - bed
- بستر رودخانهriverbed, wadi, channel, runway
- بستر رودخانه خشکarroyo
- بستر قابل حملbedroll
- بستر مرگdeathbed
- بستر و صبحانهbed-and-breakfast
- بستر پرده دارfour-poster
- بستر کاهی ساختنlitter
- بستر گیاهbed
- بسترهbreeding ground
- بستریconfined to bed, bedridden
- بستری بودن در بیمارستانhospitalization
- بستری شدنto be confined to bed, to become bedridden
- بستری شدن در بیمارستانhospitalization
- بستری کردنconfine
- بستری کردن در بیمارستانhospitalize, admit
- بستمانchassis
- بستنto bind, to fasten, to tie, to hogtie, to ligate, to attach, to join, to link, to yoke, to rope, to strap, to chain, to truss, to lash, to fitch, to tether
- بستن اسب به تیرpicket
- بستن اسب به درختpicket
- بستن اسبها باهم به کالسکهteam
- بستن با بندآورstopple
- بستن با توپیstopple
- بستن با ریسمانcords, string, tie
- بستن با سیمwire
- بستن با صدای بنگbang
- بستن با طنابlash
- بستن با قلاب زنجیرswivel
- بستن با مهر و موم کردنseal
- بستن با نوارtape
- بستن با نوار چسبseal
- بستن باصداslam
- بستن بهattach
- بستن به خودarrogate
- بستن به چیز دیگریhitch
- بستن حیوان به شخمyoke
- بستن در بطریcork
- بستن در به روی کسیexclude
- بستن دست و بالencumber
- بستن دست و بال کسیcumber
- بستن دست و پای کسیpinion
- بستن دکمهbutton
- بستن راهbar
- بستن رگstrangulate
- بستن زیپzip
- بستن سوراخfill
- بستن سگکbuckle
- بستن شرط و مالیاتlay
- بستن شیر آبturnoff
- بستن عهدنامهconclude
- بستن قراردادconclusion
- بستن مجراocclude, stuff
- بستن محکمfasten
- بستن گیسو با توریbraid
- بستن گیسو با روبانbraid
- بستناکfrigid
- بستناک شدنice
- بستناکیfreeze
- بستنیice cream, ice
- بستنی آب میوهice
- بستنی با شیره و میوه وخامهsundae
- بستنی دارice-cream
- بستنی شکلاتیchoc-ice
- بستنی قیفیcone ice cream, ice cream in a cone
- بستنی مایعmilkshake
- بستنی میوه دارtutti-frutti
- بستنی ناپلیNeapolitan ice cream
- بستنی کم چربیice milk
- بستنی یخیsorbet, ice pop, popsicle
- بستهpack, package, bale, parcel, carton, bundle
- بسته با طنابbound
- بسته بندpacker
- بسته بندیpacking
- بسته بندی نشدهbulk
- بسته بندی و انبار کردنstow
- بسته بندی کردنto pack
- بسته بندی کردن با نوارtape
- بسته بندی کردن هدیهgift-wrap
- بسته بندی کنندهpackager, packer
- بسته بندی گوشتmeatpacking
- بسته به خاطر اعتصابstrikebound
- بسته به صلاحدیدdiscretionary
- بسته بودنshutdown
- بسته شدنbind, close, clot, coagulate, fly
- بسته شدن خونcongeal
- بسته شدن مجاری بینی و گلوcongest
- بسته شدن نطفهconceive, conception
- بسته شدهfast
- بسته شدگیocclusion
- بسته علوفه خشکhaycock
- بسته نشدهunattached
- بسته هیزمfaggot, fagot, rick, woodpile
- بسته هیمهcord
- بسته پستیmail, mailer, parcel post
- بسته پستی درجه دوsecond-class
- بسته پستی سفارشیspecial delivery
- بسته کاغذream, sheaf
- بسته کاغذ بث برگیquire
- بسته کتاب مانندbook
- بسته کردنbundle
- بسته کوچکpacket
- بسته یک بار مصرفsachet
- بستوearthenware pitcher, conceptacle, follicle
- بستواج چاکنایglottal stop
- بستواجیplosive
- بستکcruse, jar, pitcher, shock
- بستگانrelatives
- بستگاهjoint, sanctuary
- بستگرfastener, fastening, joint
- بستگیrelation, connection, alliance, relationship, kinship
- بستگی دارد باit depends on
- بستگی داشتنto depend (on), to be determined by, to rest with, to rest on, to have to do with, to rely on
- بستگی چند چیز بهمhitch
- بسخردinfinitesimal
- بسخردهinfinitesimal
- بسدcoral
- بسدکsheaf
- بسدیcoral
- بسرعت نگاه کردنglance
- بسزاretribution
- بسطexpansion, amplification, explanation
- بسط دادنto expand, to amplify, to develop
- بسط داشتنcontinue
- بسط پذیرextensible
- بسط یافتنballoon, expand
- بسفرBosporus
- بسلheel
- بسم اللهhelp yourself
- بسمارserial
- بسمندstrict
- بسمندگرsupplement
- بسندcompetent, enough, sufficient
- بسند کردنsuffice
- بسندهsufficient
- بسنده بودنdo, suffice
- بسنده نبودنfail
- بسندگیadequacy, sufficiency
- بسودنtouch
- بسودنیconcrete, tangible
- بسویdirection, side
- بسوی خانهhome
- بسپارpolymer
- بسپار سازیpolymerization
- بسپار وینیلpolyvinyl
- بسپار کردنpolymerize
- بسپاریpolymeric
- بسپاسmace, nutmeg's cover
- بسپایکpolypody
- بسکتfield goal
- بسکتبالbasketball
- بسکتبال دخترانهnetball
- بسکتبالیستcager
- بسکردrepeat, repetition
- بسگان شدنpluralize
- بسگان کردنpluralize
- بسگانهplural
- بسگانه انگاریpluralism
- بسگانه گراpluralist
- بسگانه گراییpluralism
- بسگانگیpluralism, plurality
- بسگانیplurality
- بسیmany, much, [adv.] very, often
- بسیارvery, many, much, a lot, exceeding, too, numerous, a great deal, greatly, plenteous, abundant, far, overly, exceedingly, immensely, extra, abundantly, copious, extensive, most, acutely, real, really
- بسیار بدawful, hellishly, ungodly
- بسیار بزرگcolossus, cosmic, gigantic, immense, imperial, maxi-, oversize, vast
- بسیار بسیارmyriad, world
- بسیار بلندsky-high, lofty, maxi-
- بسیار بی ثباتvolcanic
- بسیار تاریکpitch-dark
- بسیار ترسناکghastly
- بسیار تمیزsqueaky-clean
- بسیار تندdouble-quick
- بسیار ثروتمندmultimillionaire
- بسیار جالبknockout
- بسیار جدیhigh
- بسیار حساسhypersensitive
- بسیار حسودgreen-eyed
- بسیار خردmite
- بسیار خستهdog-tired, jiggered
- بسیار خسته کنندهdeadly
- بسیار خشمگینred-hot
- بسیار خشنود کردنoverjoy
- بسیار خطرناکdeathtrap
- بسیار خنده دارhysterical, mad
- بسیار خوارgluttonous
- بسیار خوبvery well, all right, capital, fine, divine, excellent, excellently, finely, rare, right, splendid, superb
- بسیار خودمانیinnermost
- بسیار خوشایندglorious
- بسیار خوشحالdelighted
- بسیار داغred-hot
- بسیار درخشیدنglare
- بسیار دقیقpunctilious, religious
- بسیار دقیق و حساب شدهmathematic, mathematical
- بسیار دوست داشتنworship
- بسیار ریزatomic, infinitesimal, microscopic
- بسیار زشتhorrible
- بسیار زنندهad nauseam
- بسیار زیادabysmal, exceedingly, gigantic, hugely, measureless, numberless, overmuch, supremely, gazillion
- بسیار زیرshrill
- بسیار سردarctic, freeze, gelid, ice-cold, icy, stone-cold
- بسیار سرد بودنfreeze
- بسیار سرد شدنfreeze
- بسیار سرد کردنfreeze
- بسیار سرگرم و شاد کردنpanic
- بسیار سفیدlily-white
- بسیار سیاهpitch-black
- بسیار شگفت زدهbuggered
- بسیار شیب دارhigh-pitched
- بسیار شیبدارabrupt
- بسیار شیرین و چسبانsaccharine
- بسیار شیکchi-chi, chichi
- بسیار صعبfiendish
- بسیار عالیsuperlatively, excellently, perfectly, (very) excellent
- بسیار عظیمastronomical
- بسیار علاقمندavid, wedded
- بسیار علاقه مند و ماهرbuff
- بسیار قویfortissimo
- بسیار ماهرfancy
- بسیار مایلglad
- بسیار متاسفheartsick
- بسیار محرمانهinnermost, top-secret
- بسیار محسوسprofound
- بسیار مذهبیdevout
- بسیار مسرور کردنoverjoy
- بسیار مشتاقavid