واژه‌های انگلیسی با حرف G

۴٬۰۲۷ واژه — صفحه‌ی ۹ از ۱۷

gluteusعضله‌ی باسن
gluteus maximusبزرگ‌ترین عضله‌ی باسن
glutinousچسبناک، لزج
gluttonآدم پرخور، شکمو
gluttonizeپرخوری کردن
gluttonousپرخور، شکمو
gluttonyپرخوری، شکم‌پرستی
glyceraldehydeگلیسر آلدئید (ساده‌ترین آلدئید شکر: C3H6O3 که در بدن انسان از طریق اکسیده شدن شکر به‌دست می‌آید)
glyceric acidاسید گلیسریک (اسید شیره مانند C3H6O4 که از اکسیده شدن گلیسرین به‌دست می‌آید)
glycerideاستر محلول گلیسرول، گلیسیرید
glycerinگلیسیرین (مایعی شفاف و چسبناک که در صابون و لوازم آرایشی استفاده می‌شه)
glycerinateگلیسرین زدن، گلیسرین مالیدن
glycerolگلیسیرین (مایع روغنی بی‌رنگ)
glycerylگلیسریل (بنیان سه ظرفیتی CH2CHCH2 که از گلیسرول به‌دست می‌آید)
glycineگلیسین (اسید آمینه‌ی شیرینی به فرمول CH2(NH2)COOH)
glyco-پیشوند: شیرین، قند، گلیسرول، گلیکوژن (قبل از حرف صدادار: glyc-)
glycogenگلیکوژن (نشاسته‌ی حیوانی، ذخیره‌ی قند در بدن)
glycogenesisتشکیل مواد قندی از مولکولهای غیر نشاسته مانندپرتئین و چربی
glycogenicوابسته به گلیکوژن، مربوط به تولید گلیکوژن
glycolگلیکول (نوعی الکل دو ظرفیتی، مثل ضد یخ)
glycolic acidاسید گلیکولیک (اسید لایه‌بردار پوستی از نیشکر)
glycolysisگلیکولیز (تجزیه‌ی قند در سلول برای تولید انرژی)
glyconeogenesis(شیمی آلی) گلیکونیوژنز (ایجاد گلوکز در بدن به‌ویژه در کبد از تجزیه مواد غیرکربو‌هیدرات) (با glucogenesis یعنی تولید گلوکز از طریق گلیکولیز فرق دارد) (gluconeogenesis هم نوشته می‌شود)
glycoproteinگلیکو پروتئین (ترکیباتی که در آن‌ها پروتئین با چند کربو‌هیدرات آمیخته است)
glycoside(شیمی آلی) گلیکوزید (هر یک از مشتقات شکر که در گیاهان یافت می‌شود و در اثر هیدرولیز شدن آن قند و یک ماده‌ی دیگر آزاد می‌گردد)، گلیکوسید
glycosuriaگلیکوزوری (که اغلب نشانه‌ی مرض قند است)، وجود قند در پیشاب، گلوکز ادراری
glyphنماد یا نشان حک‌شده (در سنگ یا دیجیتال)
glyphographyگلیفو‌گرافی (روش ساختن صفحه‌ی چاپ از طریق کنده‌کاری بر روی صفحه‌ای مسین که روغن‌مالی‌شده، از روی آن گراور تهیه می‌شود)، گلیف‌نگاری
glypticوابسته به کنده‌کاری و حکاکی (به‌ویژه درمورد سنگ جواهر)، وابسته به تراش جواهر
glypticsهنر حکاکی و تراش جواهر، جواهرتراشی، گوهرتراشی
glyptodont(دیرین‌شناسی) گلیپتو دون (هر یک از اعضای تیره‌ی شیاردندانان منقرض: Glyptodontidae که پستاندار و شبیه آرمادیلو ولی خیلی بزرگ‌تر از آن بودند)
glyptographگلیپتوگراف (طرح حکاکی‌شده بر روی سنگ جواهر یا مهر و غیره)
glögg or gloggگلاگ (مشروب الکلی که از گرم کردن شراب یا براندی با شکر و ادویه و بادام و کشمش درست می‌شود)
gmگرم (واحد وزن)
gm foodغذای تراریخته (محصول دستکاری‌شده‌ی ژنتیکی)
gmatآزمون ورودی دوره‌ی فوق‌لیسانس مدیریت (GMAT)
gmcآلمانی، آلمانی‌نژاد
gmtساعت جهانی، وقت گرینویچ (GMT)
gnگینی (سکه‌ی قدیمی انگلیسی)
gnar or gnarr(نادر) غریدن، خروشیدن، دندان قروچه کردن
gnarlگره‌ی درخت (برآمدگی سخت روی تنه یا شاخه‌ی درخت)
gnarledگره‌دار و پیچ‌وتاب‌دار (درخت یا دست پیر)
gnarlyگره‌دار و ناهموار (شاخه یا تنه درخت)
gnashدندان‌قروچه کردن، دندان‌ها رو از خشم یا درد به هم فشردن
gnatپشه کوچک، حشره ریز دو بال
gnathal( gnathic ) آرواره‌ای، فکی، وابسته به آرواره
gnathic( gnathal ) آرواره‌ای، فکی، وابسته به آرواره
gnathic index(دندان‌پزشکی) ضریب آرواره (که برای سنجش میزان پیش‌آمدگی فک به‌کار می‌رود)
gnathiteیکی از زوائد دهانی بند پایان
gnathonicچاپلوس، چرب‌زبان (ادبی و نادر)
gnawجویدن، با دندان کندن یا ساییدن (مثل موش یا سگ)
gnawerجونده، حیوانی که می‌جوَد (مثل موش، خرگوش)
gnawingدرد مداوم و آزاردهنده، احساس ناراحتی پایدار
gneiss(سنگ‌شناسی - یکی از سنگ‌های دگرگونی درهم‌پیچیده که شبیه گرانیت است) سنگ نیس، سنگ جرقه، گنایس
gnma(مخفف) رجوع شود به: Ginnie Mae
gnocchiنیوکی، کوفته‌ی آرد یا سیب‌زمینی با سس (غذای ایتالیایی)
gnomeموجود افسانه‌ای کوچک و زشت که زیر زمین زندگی می‌کنه
gnomicپند‌آمیز، ضرب‌المثلی (کوتاه و پر از حکمت)
gnomonعقربه یا میله‌ای که سایه‌اش ساعت رو روی ساعت آفتابی نشون می‌ده
gnomonicوابسته به سنجش وقت با زمان نمای خورشیدی، وابسته به ساعت آفتابی
gnosisشناخت معنوی و باطنی؛ عرفان (دانش رازهای روحانی)
gnosticمربوط به عرفان یا دانش باطنی؛ عارف (کسی که دارای معرفت روحانیه)
gnosticismمکتب فکری باستانی که می‌گفت رهایی از طریق دانش باطنی ممکنه؛ عرفان‌گرایی
gnotobioticsنوتوبیوتیک (مطالعه‌ی سازواره‌ها در محیطی عاری از میکروب)، سازواره کشت
gnpتولید ناخالص ملی
gnuگنو (نوعی آنتیلوپ بزرگ آفریقایی با یال اسب‌مانند)؛ ویلدبیست
goرفتن
go (a person) one betterبهتر از کسی عمل کردن، از کسی پیشی گرفتن
go (or be) on a dietرژیم گرفتن، غذای محدود خوردن برای لاغر شدن یا سلامتی
go (or come) to somebody's (or something's) rescueبه کمک (نجات) کسی یا چیزی رفتن یا اومدن
go (or come) to the relief of (someone)برای کمک به کسی (در مواقع سختی یا بحران) رفتن یا اومدن
go (or fly) off at a tangentناگهان از موضوع اصلی منحرف شدن
go (or run) to seedتخم ریختن (گیاه)
go (or stand) bail forضامن کسی شدن، کفالت کسی را کردن
go aboutدرگیر انجام کاری بودن، تعهد کردن، متعهد شدن، عهده‌دار شدن، به‌ عهده گرفتن
go about one's businessبه کار خودت رسیدن (و کاری به کار دیگران نداشتن)
go abroadبه خارج از کشور رفتن
go acrossعبور کردن، رد شدن از یه طرف به طرف دیگه
go afterدنبال کسی افتادن، دنبال کسی بودن، تعقیب کردن (کسی)، دنبال کاری رفتن، دنبال کاری بودن، دنبال کردن، جوییدن، پوییدن، طلبیدن، در پی بودن (هدف یا خواسته)
go againstمخالف بودن با، ناسازگار بودن با
go aheadشروع کردن، پیش رفتن
go ahead withبا چیزی پیش رفتن، ادامه دادن (علی‌رغم موانع یا تردیدها)
go all outتمام تلاش خود را کردن، سنگ تمام گذاشتن
go alongسرزده رفتن، بدون برنامه رفتن
go along with a viewموافقت کردن با یک دیدگاه، همراهی کردن با یک نظر
go along with an ideaموافقت کردن با یک ایده، همراهی کردن با یک نظر
go aroundچرخیدن، گردیدن (مثل چرخ)
go astrayگم شدن، گم رفتن (نامه، بسته)
go atحمله کردن (به کسی یا چیزی)
go awayبه سفر رفتن، راهی شدن، رفتن
go awryخراب شدن، اشتباه پیش رفتن، طبق برنامه پیش نرفتن
go backبرگشتن
go back onزیر قولش زدن، خلف وعده کردن
go back on a profitsزیر قول زدن
go back on a promiseزیر قول زدن، خلف وعده کردن
go back to square oneبه نقطه شروع برگشتن، از صفر شروع کردن
go badly wrongبه شدت خراب شدن، خیلی بد پیش رفتن، فاجعه بار شدن
go baldکچل شدن، طاس شدن
go bananasدیوانه شدن، از کوره در رفتن (از خشم یا هیجان)
go bankruptورشکست شدن
go beforeاز قبل وجود داشتن، پیش‌تر بودن
go belly upمردن، از پا درآمدن (مثل ماهی مرده که شکمش رو به بالاست)
go belowزیر عرشه کشتی رفتن
go beyondفراتر رفتن از، از حد چیزی تجاوز کردن
go blankناگهان چیزی یادم نیومدن، مات شدن (به‌طور موقت)
go blindنابینا شدن، کور شدن
go bowlingبولینگ بازی کردن، بولینگ رفتن
go brokeمفلس شدن، بی‌پول شدن (عامیانه)
go bustورشکست شدن، شکست خوردن (کسب‌وکار یا طرح)
go byگذشتن، سپری شدن (زمان) یا عبور کردن (شخص یا وسیله نقلیه)
go by the boardاز دست رفتن، کنار گذاشته شدن، از رسم افتادن
go by the waysideفراموش شدن، کنار گذاشته شدن، ناتمام ماندن
go carollingدر کوچه و خیابان سرود کریسمس خواندن (معمولاً خانه به خانه)
go cheapارزان فروخته شدن، با قیمت پایین بازار رفتن
go climbingبه کوهنوردی رفتن
go clubbingبه کلاب شبانه رفتن
go crazyدیوانه شدن، عقل از دست دادن
go cyclingدوچرخه‌سواری رفتن
go dancingبرای رقصیدن (به جایی) رفتن
go darkتاریک شدن، خاموش شدن (نور یا صفحه نمایش)
go deadقطع شدن (برق یا تلفن)، از کار افتادن (دستگاه)
go deafکر شدن، شنواییش رو از دست دادن
go deep (or run deep)عمیق بودن، ریشه دار بودن (احساس، مشکل یا ارتباط)
go downغروب کردن
go down in historyدر تاریخ ماندگار شدن، در تاریخ ثبت شدن
go down onبا دهان اعمال جنسی انجام دادن، رابطه جنسی دهانی داشتن
go down the aisleازدواج کردن، راهرو کلیسا رو طی کردن (برای مراسم عروسی)
go down the drainهدر رفتن، از بین رفتن، به هدر دادن
go down the tubeتباه شدن، به باد رفتن، خراب شدن (غیررسمی)
go down withمبتلا شدن به بیماری، بیمار شدن
go downhillبد شدن، رو به زوال رفتن، افت کردن
go dutchدنگی حساب کردن، هزینه‌ها رو جداگانه پرداخت کردن
go easy onدر مصرف چیزی امساک کردن، کمتر استفاده کردن
go farخیلی موفق شدن، به جایی رسیدن
go fishingماهیگیری رفتن
go fly a kiteبرو گم شو، دست از سرم بردار (بیانگر عصبانیت یا بی‌حوصلگی)
go forرفتن سراغ، انتخاب کردن
go for a runرفتن برای دویدن (ورزش)
go for a walkرفتن برای پیاده‌روی
go for all the marbles(عامیانه) قمار بزرگ کردن، به امید سود زیاد ریسک کردن
go for brokeهمه چیز رو به خطر انداختن، همه‌چیز رو قمار کردن
go for itبرو واسش، تلاشتو بکن
go for the collar(امریکا - بیسبال) بدون hit بودن
go for the jugularبا شقاوت حمله کردن، به قصد نابودی کردن ضربه زدن
go formalبا لباس رسمی رفتن یا لباس رسمی پوشیدن
go forwardساعت را جلو بردن (هنگام تغییر به وقت تابستانی)
go freelanceآزادکار شدن، فریلنسر شدن
go great gunsبسیار موفق بودن یا با سرعت و کارایی عمل کردن
go greyمو سفید/خاکستری شدن
go halvesنصف‌نصف تقسیم کردن (هزینه یا چیزی)
go hand in hand withهمراه بودن با، لازم و ملزوم هم بودن
go hangبه درک، اهمیتی ندادن (عامیانه)
go hang-glidingهنگ‌گلایدینگ رفتن (پرواز آزاد با دلتاپلان)
go hard withسخت بودن برای (کسی)، دردسر درآوردن
go haywireخراب شدن و از کنترل خارج شدن (دستگاه یا برنامه)
go hill walkingکوهپیمایی رفتن (روی تپه‌ها و کوه‌های کم‌ارتفاع)
go hungryگرسنگی کشیدن، بدون غذا ماندن
go ill withبد بودن برای (کسی)، عواقب بدی داشتن (ادبی/رسمی)
go inوارد شدن، داخل رفتن
go in forدفاع کردن، طرفداری کردن
go in for a competitionشرکت کردن در یک مسابقه
go in withپیوستن به، همراه شدن با (برای انجام کاری)
go intoوارد شدن به (جای یا وضعیتی)
go into a huddle with (somebody)کنکاش محرمانه داشتن با (کسی)، دور هم جمع شدن برای مشورت خصوصی
go into actionوارد عمل شدن، شروع به فعالیت کردن
go into businessوارد کسب‌وکار شدن، شروع به کار کردن (برای خود یا با کسی)
go into effectاجرایی شدن، لازم‌الاجرا شدن (قانون یا مقرره)
go into great detailبه جزئیات پرداختن، مفصّل توضیح دادن
go into laborدرد زایمان گرفتن، وارد مرحله زایمان شدن
go into liquidationمنحل شدن (شرکت)، تصفیه و تعطیل شدن
go into partnership withبا کسی شریک شدن، وارد شراکت شدن
go into productionوارد خط تولید شدن، به مرحله تولید رسیدن
go itانجام دادن، با بی‌مبالاتی انجام دادن
go it aloneبه تنهایی کار کردن، مستقل عمل کردن (بدون کمک دیگران)
go joggingجاگینگ رفتن، دویدن آهسته کردن
go kartروروک (رجوع شود به: kart)
go madدیوانه شدن (واقعی یا کنایی)
go nativeمثل بومیان شدن، رفتار و آداب مردم محلی رو پذیرفتن
go numbبی‌حس شدن (عضو بدن یا احساس)
go offخاموش شدن، برق رفتن
go off half-cocked (or to go off at half cock)ناسنجیده عمل کردن یا حرف زدن، بدون فکر پریدن وسط کاری
go off the deep endبدون فکر وارد کاری شدن، شورتی‌گری کردن
go off withفرار کردن با کسی
go onاتفاق افتادن
go on (ahead)قبل از بقیه رفتن یا شروع کردن
go on a dietرژیم گرفتن
go on a wild goose chaseدنبال نخود سیاه رفتن (تلاش بیهوده برای پیدا کردن چیزی)
go on aboutادامه دادن به صحبت درباره یه چیز (اغلب به شکل خسته‌کننده)
go on an economy driveصرفه‌جویی کردن، کمپین کاهش هزینه راه انداختن
go on atسرزنش کردن یا غر زدن به کسی (مداوم)
go on footپیاده رفتن
go on recordرسماً موضع گرفتن، علناً عقیده‌ی خود را اعلام کردن
go on strikeاعتصاب کردن
go on the blinkخراب شدن، درست کار نکردن (وسیله‌ای)
go on the offensiveحالت تهاجمی گرفتن، دست به حمله زدن
go on the stageبازیگر شدن، روی صحنه رفتن
go on toپیش رفتن
go on tourبه تور رفتن (برای اجرا یا بازدید)
go on trialمحاکمه شدن، به دادگاه رفتن
go on withادامه دادن (کاری)
go one's way (or come one's way)بر وفق مراد کسی بودن، (شانس یا فرصت) به کسی رو آوردن
go outبیرون رفتن (از اتاق یا خانه) (به‌ویژه برای تفریح یا فعالیتی خاص)
go out (or escape) with a hissهیس‌هیس‌کنان (یا با صدای فس) از چیزی خارج شدن (مثل باد از بادکنک سوراخ)
go out forکاندید شدن، درخواست دادن (برای موقعیت یا تیم)
go out for a mealبرای غذا خوردن بیرون رفتن
go out of businessتعطیل شدن (برای همیشه)، ورشکست شدن
go out of one's wayزحمت اضافی کشیدن، از راه خود منحرف شدن (برای کمک به کسی)
go out toاحساس همدردی کردن
go out withبا کسی رابطه عاشقانه داشتن، قرار گذاشتن
go overبررسی کردن، مرور کردن
go over toتغییر رویه دادن، به طرف (عقیده یا گروه دیگری) رفتن
go over with a fine-toothed combبا دقت تمام بررسی کردن، موی دماغ رو موشکافی کردن
go overboardزیاده‌روی کردن، افراط کردن
go part-timeنیمه‌وقت کار کردن
go pastرد شدن، از کنار چیزی گذشتن
go placesموفق شدن، به جایی رسیدن (در زندگی)
go privateبه مالکیت خصوصی درآمدن (شرکت)
go publicسهامی عام شدن (شرکت)
go redقرمز شدن (از خجالت یا عصبانیت)
go roundچرخیدن، گردش کردن
go runningدویدن (به عنوان ورزش)
go sailingقایقرانی کردن، به دریا رفتن با قایق بادی
go sharesشریکی کردن، هزینه رو با هم تقسیم کردن
go shoppingخرید کردن، به خرید رفتن
go situationاین عبارت به لحاظ گرامری صحیح نیست و معنی واضحی ندارد. باید زمینه (context) بیشتری باشد تا بتوان منظور را متوجه شد. چند احتمال:
go skateboardingاسکیت‌برد سواری کردن
go skiingاسکی کردن، به اسکی رفتن
go slowکُند کار کردن (به‌عنوان اعتراض کارگری)
go smoothlyبدون مشکل پیش رفتن
go snowboardingاسنوبُرد‌سواری کردن، برای اسنوبُرد رفتن
go so far asتا جایی پیش رفتن که (کار غیرمنتظره‌ای انجام دادن)
go soloتک‌نفره کار کردن، مستقل شدن (از گروه جدا شدن)
go some(آمریکایی عامیانه) بسیار موفق بودن
go spare(انگلیس - عامیانه) ناراحت شدن، آزرده شدن، عصبانی شدن، کفری شدن
go stag(امریکا - عامیانه) تنها به مهمانی رفتن، تنها رفتن
go steadyرابطه انحصاری داشتن، با کسی قرار ثابت گذاشتن
go straightدست از جرم کشیدن، به راه درست برگشتن
go surfingموج‌سواری کردن، برای موج‌سواری رفتن
go the distanceتا آخر دوام آوردن، تا پایان ادامه دادن
go the extra mileسنگ‌تمام گذاشتن، از دل‌وجان مایه گذاشتن، تمام تلاش خود را به کار بستن، با تمام وجود تلاش کردن
go the round (or rounds)شایع شدن، دست به دست گشتن (خبر یا شایعه)
go the route(امریکا- بیسبال) در تمام مدت بازی گوی‌پران (pitcher) بودن
go the way of (something)دچار همان سرنوشت شدن، منسوخ/نابود شدن مثل چیز دیگری
go the whole hogتا آخر رفتن، کاری رو تمام‌وکمال انجام دادن
go throughتصویب شدن (قانون و ...)، رسماً پذیرفته شدن، رسماً تکمیل شدن (قرارداد)، به ‌نتیجه رساندن، به انجام رساندن
go through (or hit or strike, etc.) a bad patchدوران سختی را گذراندن، روزگار بدی داشتن
go through a midlife crisisبحران میانسالی را تجربه کردن
go through a phaseیه دوره (موقت) را گذروندن
go through customsاز گمرک رد شدن
go through fire and waterهر سختی را تحمل کردن (برای کسی یا چیزی)

بازگشت به واژه‌نامه

واژه‌های انگلیسی با حرف G

واژه‌های انگلیسی

واژه‌های فارسی