go the distance
معانی
تا آخر دوام آوردن، تا پایان ادامه دادن
Not everyone can go the distance in a marathon.
همه نمیتونن تو ماراتن تا آخر دوام بیارن.
Do you think their relationship can go the distance?
فکر میکنی رابطهشون میتونه دوام بیاره؟
The young boxer proved he could go the distance.
بوکسور جوان ثابت کرد میتونه تا آخر دوام بیاره.
Starting a business is easy, but going the distance is the hard part.
شروع کسبوکار آسونه، ولی تا آخر دوام آوردن سخته.
She trained hard because she wanted to go the distance this time.
سخت تمرین کرد چون میخواست این بار تا آخر بمونه.
Not many startups go the distance — most fail in the first year.
خیلی از استارتاپها دوام نمیارن — اکثرشون سال اول شکست میخورن.
He went the distance in twelve rounds and won on points.
دوازده راند کامل دوام آورد و با امتیاز برنده شد.