واژههای فارسی با حرف ر
۳٬۷۱۹ واژه — صفحهی ۷ از ۱۵
واژههای انگلیسی
واژههای فارسی
- رفتگری کردنscavenge
- رفتگی در اثر مالشattrition
- رفتگی پارچهfrazzle
- رفتگی پیدا کردنfret
- رفراندومreferendum, plebiscite, public opinion
- رفریreferee
- رفضheresy
- رفعraising, removal, elimination, reduction of an improper fractionsettlement, supplying or meeting
- رفع ابهام کردنclear
- رفع اتهام کردنexculpate, exonerate, vindicate
- رفع اشتباه کردنamend
- رفع اشکال کردنunwind
- رفع تقصیر کردنvindicate
- رفع تکلیف کردنsoldier
- رفع حجابthe unveiling of women
- رفع حجاب کردنunveil
- رفع خستگیbreather
- رفع خستگی کردنto rest, to refresh oneself
- رفع دردسر کردنdisencumber
- رفع شبهه کردنto remove all doubts
- رفع شدنgo, pass
- رفع عطش کردنwater
- رفع محدودیت کردن قیمت هاunfreeze
- رفع محدودیت کردن مواد خامunfreeze
- رفع مزاحمتabatement of nuisance
- رفع مزاحمت کردنdisencumber
- رفع مسمومیتdetoxification
- رفع ممنوعیتderegulation
- رفع ممنوعیت کردنderegulate
- رفع نشدنیinextinguishable
- رفع و رجوعwhitewash
- رفع ورجوع کردنto gloss over, to remedy
- رفع کدورتthaw
- رفع کردنto remedy, to remove, to settle, to adjust, to abolish, to suppress
- رفع کردن اختلافreconcile
- رفع کردن گرفتاریuntangle
- رفع کننده نیازlash-up
- رفعتhigh position, dignity
- رفعت بخشیدنelevate
- رفعت دادنuplift
- رفعت مندeminent
- رفقleniency, gentleness
- رفقهRebecca
- رفو کردنto darn
- رفو گرdarner
- رفوزگیfailure
- رفوکاریdarning
- رفوگریdarning
- رفیعelevated, eminent, magnificent, sublime, lofty, high, tall, towering
- رفیقfriend, buddy, pal, crony, comrade, chum
- رفیق بازfaithful to friendship, constant, devoted to one's friends
- رفیق جان جانیcrony
- رفیق دوستamiable, genial
- رفیق شفیقalter ego
- رفیق نیمه راهfair-weather friend, fickle friend
- رفیقهlovers
- رقابnecks, slaves
- رقابتcompetition, vying, strife, rivalry, emulation, contest, contention, keeping up with the joneses
- رقابت آمیزemulative, rival
- رقابت در انتخاباتrace
- رقابت شدید سر قیمتprice war
- رقابت کردنto compete, to vie
- رقابت کنندهvying
- رقابتیcompetitive
- رقاص(professional) dancer, balance-wheel
- رقاص بازیmonkey-business
- رقاص برهنهstripper
- رقاص برهنه سازstripteaser
- رقاصهdanceuse, ballet-girl
- رقاصه بالهballerina
- رقاصک ساعتbalance, balance wheel
- رقاصیdancing
- رقاصی کردنto be a dancer, to caper
- رقبه(nape of the)neck, slave, register of crown properties
- رقبیright for a prescribed period
- رقتtenderness, pity or sympathy
- رقت آمیزpitiable, pitiful
- رقت آورpitiable, pitiful
- رقت انگیزpitiable, pitiful
- رقت بارdeplorable, pathetic, pitiful, sordid
- رقت بار دانستنdeplore
- رقت قلبtender-heartedness, pity
- رقصdance, dancing, choreography, hop
- رقص آراchoreographer
- رقص آراییchoreography
- رقص آرایی کردنchoreograph
- رقص آفتابsun dance
- رقص ارواحghost dance
- رقص بالتballet
- رقص بالهballet
- رقص باله آهسته دو نفریadagio
- رقص باله دو نفرهpas de deux
- رقص برهنه در کابارهstriptease
- رقص بوگیboogie
- رقص تندfling, trip
- رقص تند و شادcotillion
- رقص تند و پر چرخش روستاییhoedown
- رقص تند و پرش دارjig
- رقص تپtap dance
- رقص جیترباگ کردنjitterbug
- رقص دو نفری تندjitterbug
- رقص رسمیformal, promenade
- رقص روستاییcountry-dance
- رقص سرپنجهtoe dance
- رقص سوینگswing
- رقص شادfling
- رقص شمشیرsword dance
- رقص شکمbelly dance
- رقص فرانسوی چهار جفتیquadrille
- رقص قدم کش کردنshuffle
- رقص محلیfolk dance
- رقص محوریnutation
- رقص مردمیfolk dance
- رقص موریسmorris
- رقص مینواتminuet
- رقص های دونفرهballroom dancing
- رقص و آوازsong and dance
- رقص و شادیcaper
- رقص والسwaltz
- رقص پولکاpolka
- رقص چارلزتنCharleston
- رقص چاچاcha-cha
- رقص کردنto dance
- رقص کرناhornpipe
- رقص کن کنcancan
- رقص گاواتgavotte
- رقصاندنto cause to dance, to dance
- رقصگرdanseuse
- رقصگر اول در رقص بالهprima ballerina
- رقصگر بالهballerina
- رقصگر تپ دانسtapdancer
- رقصیدنto dance
- رقصیدن با گام های کشانshuffle
- رقعهletter, note, sheet (of paper), epistle
- رقمnumber, digit, grade, numeral, figure, cipher, character, mark
- رقم بندیsorting, assortment
- رقم مرتبه اولunity
- رقمیnumerical
- رقمی کردنdigitize
- رقومیnumerical
- رقیبrival, competitor, challenger, contestant, emulator, opponent, contender
- رقیبانهrival
- رقیتslavery
- رقیقdiluted, weak, thin, rarefied, watery, tender, soft, liquid, tenuous, dilute, rare
- رقیق القلبtenderhearted
- رقیق سازthinner
- رقیق سازیdilution
- رقیق شدنrarefy, weaken
- رقیق شدگیattenuation, dilution, rarefaction
- رقیق کردنto dilute, to rarefy
- رلsteering-wheel, role, part
- رل بازی می کندHe is only acting.He is pretending(or playing false).
- رل بازی کردنact, play
- رل بازی کردن به طور مصنوعیattitudinize
- رل نویسیcasting
- رلهrelay
- رله کردنrelay
- رمrunning wild, getting spooked, bolting, shying, stampede, getting scared, bucking
- رم دادنto rouse, to cause to shy, to scare
- رم و پاسارstampede
- رم کردنto run wild, to get spooked, to buck, to bolt (away)
- رمارمof an equal footing
- رمالgeomancer
- رمالیgeomancy
- رمانnovel, roman, fiction
- رمان خوفناکchiller
- رمان عشقیromance
- رمان علمیscience fiction
- رمان مانند کردنnovelize
- رمان نویسnovelist
- رمان پلیسیwhodunit
- رمان کوتاهnovelette, novella
- رمان کوچکnovelette
- رمان گوتیکGothic
- رمانتیستromantic
- رمانتیکromantic, erotic, amorous, passionate
- رماندنfrighten, repulse, scare, spring
- رماندن از مخفی گاه خودferret
- رمانچهnovelette
- رمانیruby-coloured, pomegranate-coloured
- رمانیدنto rouse, to scare
- رمبیدنto collapse, to topple over, to cave in
- رمدophthalmia
- رمدیابسxerophthalmia
- رمزmystery, allusion, symbol
- رمز قفل های نمره ایcombination
- رمز نویسcryptographer, coder
- رمز نویسیcryptography, ciphered telegrams
- رمز نگاشتcryptogram
- رمز و غیره را کشف کردنbreak
- رمز واژهcode word, buzzword
- رمز کارknack, mechanics
- رمز کامیابیopen sesame
- رمز گذاریcode
- رمز گشایی کردنdecipher
- رمز گشودنdecipher
- رمزنگاریcryptography
- رمزگشاdecoder
- رمزگشایی کردنdecode
- رمزگونهesoteric
- رمزیmysterious, cryptic, allegorical
- رمزی سازیmystification
- رمزی کردنencipher, encode, mystify
- رمزی کنندهcoder
- رمزینهbar code
- رمشintercourse, transformation
- رمشاندنtranslate
- رمضانRamadan
- رمقsap, energy, last breath of life, spryness, steam, zip, vigor, vim, vitality, gusto, zing, oomph, kick
- رمق تازهnew blood, spurt
- رمق گرفتنstrengthen
- رملsand
- رمل انداختنto practise geomancy
- رمل کلیهrenal gravel, renal calculus
- رملیsandy
- رمندهskittish
- رمنیRomany
- رمهherd, flock
- رمه در حال حرکتdrove
- رمه رانdrover
- رموskittish
- رموکskittish
- رموکیjumpiness
- رمژکerror, fallacy, false, fault, mistake
- رمژک اندیشیfallacy
- رمژک انگیزfallible
- رمژک پذیرfallible
- رمژکیfalse
- رمیدنto shy, to startle, to stampede, to be disillusioned, to be scared
- رمیدهscared, disillusioned
- رمیدگیdisillusion, indignation
- رمیمdecayed, carious
- رنبpuberty
- رنجpain, torture, torment, chagrin, travail, suffering, affliction, distress, toil, misery, tribulation, rack, discomfort
- رنج آورcruel, distressful, evil, hurtful, irksome, miserable, oppressive, sore, weighty, annoying, distressing, impossible
- رنج انگیزpainful
- رنج بردنagonize, bleed, smart, suffer
- رنج بردن از تنفرwrithe
- رنج بردن از شرمwrithe
- رنج دادنagonize, annoy, distress, hurt, irk, oppress, pain, prey, rack, rankle, stab, torment, trouble, vex
- رنج دیدهdowntrodden, martyr
- رنج دیده برای مدت طولانیlong-suffering
- رنج شدیدanguish
- رنج پذیرhardy
- رنج کشpainstaking,
- رنج کشیدنlabor, languish
- رنجاندنto offend, to annoy, to displease
- رنجبارbaneful
- رنجبرproletariat, laborer, drudge, toiler, proletarian, sufferer, workingman, labourer, painstaking
- رنجبرانproletariat