واژههای فارسی با حرف ر
۳٬۷۱۹ واژه — صفحهی ۴ از ۱۵
واژههای انگلیسی
واژههای فارسی
- رجعت کردن خاطرهrecur
- رجلman(of distinction)
- رجل الجبارRigel
- رجل الغرابcrowfoot
- رجل پاfoot
- رجهClothes line
- رجوعreference, returning
- رجوع از هبهreversion
- رجوع شود بهto refer to, to vide
- رجوع کردنto refer
- رجوع کردن ازto revoke
- رجوع کردن برای داوریappeal
- رجوع کردن برای نظرخواهیappeal
- رجوع کردن بهcite, turn
- رجولیتvirility
- رجیlinear
- رجیناRegina
- رحلbook-rach, lectern, camel's saddle
- رحلتdeparture, death
- رحلت کردنto pass away, to die, to emigrate
- رحلیfolio
- رحمcompassion, mercy, pity, affability, sympathy, affection, concern, affableness, kindness
- رحم آوردنto have pity or mercy
- رحم بندpessary
- رحم دلcompassionate
- رحم زاهدانwomb
- رحم کردنpity
- رحمانpropitious, charitable, merciful, pardoner
- رحمانیdivine
- رحمتmercy, pardon, blessing, humaneness, charity, grace, forgiveness, forbearance, clemency, leniency, mercifulness
- رحمت بهmay...be blessed, may..rest in peace
- رحمت خداmercy
- رحمت غیر مترقبهmanna
- رحمت فرستادنto invoke God's blessing
- رحمنclement, merciful
- رحمیuterine
- رحیقpure(wine)
- رحیلdeparture, journey
- رحیمmerciful, softhearted, compassionate, forgiving, forbearing, humane, clement, truthful, exorable, propitious, grcious
- رخface, cheek, castle, grain side
- رخ بامcoping
- رخ دادنto happen , to arise
- رخ دادن ناگهانیsupervene
- رخ نگاشتportrait
- رخ پردازیface lifting
- رخ کشیface lifting
- رخامalabaster
- رخام مرمرmarble
- رخبامeaves
- رختclothes, outfit
- رخت آویزhanger, clothes tree, clotheshorse, clothes-hanger
- رخت بر بستنto pack off, to pack away
- رخت حمامbathrobe
- رخت دارclothes-keeper
- رخت شستنیwashing, laundry
- رخت شورخانهlaundry
- رخت شویwasherwoman, laundress, laundry-man
- رخت مندرسjunk
- رخت های چرکwashing
- رخت و لباسwardrobe
- رخت و پختduds, (old) clothes
- رخت چرکwash
- رخت کنcloakroom, dressing room, clubhouse, changing room, locker room, bathhouse, clubhouse, vestiary, field house, cubicle, green room, pavilion
- رخت کندنto take off or change one's clothes
- رختخوابbed, bedding
- رختخواب دونفرهdouble bed
- رختخواب پیچwrapper for bedclothes
- رختشورwasherwoman
- رختشویlaundress
- رختشوی خانهlaundry, wash-house
- رختشوی خانه کوچک سلف سرویسlaunderette
- رختشویگاه سلف سرویسLaundromat
- رختشوییwashing, laundry
- رختهای شستنیlaundry, wash
- رختکن و حمام ورزشکارانfield house
- رختکن و صندوق خانهvestry
- رختکوبbattledore
- رختگاهwardrobe
- رخدادaccident, development, episode, event, happening, incident, occasion, occurrence, stroke
- رخداد ناروالfreak
- رخداد نامه در هواپیماlog
- رخدادهhistorical
- رخدادیepisodic, random
- رخسارvisage, face, features, countenance
- رخسارهfacies
- رخساره پردازportraitist
- رخساره پردازیportraiture
- رخساریfacial
- رخشRakhsh (name of Rostam's horse)
- رخش سانهradial
- رخشاradiant
- رخشانbright, brilliant
- رخشاندنemblazon, shed
- رخشاییlucidity
- رخششflash, luminosity, radiation, shine, sparkle
- رخششگریradioactivity
- رخششیradioactive
- رخشندهshining, luminous
- رخشندگیeffulgence, radiance
- رخشگرradiator
- رخشیelectric, radial, radio-, radioactive
- رخشیدنto shine
- رخصتleave, permission, allowance, sanction, sufferance
- رخصت خواستنto ask permission
- رخصت دادنallow, permit
- رخصت گرفتنpermission, to take leave
- رخنمونoutcrop
- رخنهbreach, chink
- رخنه در دیوارgap
- رخنه در سد و خط دفاعی و سنگرbreach
- رخنه در نردهgap
- رخنه ناپذیرimpenetrable
- رخنه پذیرpenetrable
- رخنه کاری کردنmeddle
- رخنه کاوsapper
- رخنه کردنto leak, to ooze out, to penetrate, to make a hole, to slip in
- رخنه کنندهinfiltrator
- رخنه گیرsealant, sealer
- رخنه یابsearching
- رخهfacet
- رخوتindolence, inertia, laziness, lethargy, malaise, stupor, torpor
- رخوت آورopiate
- رخوت انگیزlazy, lethargic
- رخوت بخشیدنstupefy
- رخوت و بی حالی بهاریspring fever
- رخپوشmask, yashmak
- رخپوش را کنار زدنunmask
- رخپوش زدهmasker
- رخپوش عروسveil
- رخپوش کلاه ایمنیvisor
- رخپوش کوچکdomino
- رخپوشی کردنveil
- رخگیرmask
- رخیدنpant
- ردrestitution, rejection, track, trace
- رد ادعای حریفrebuttal
- رد استدلالconfutation, refutation
- رد بوwind
- رد بو را گرفتنwind
- رد جانورsign
- رد شدنto be rejected of repealed, to fail, to pass through, to be cleared
- رد شدن ازjump
- رد شدن از صافیsift
- رد شدن از میان برفwade
- رد شدن از میان جمعیت با فشارhustle
- رد شدن از میان گل و لایwade
- رد شدن با صدای بلندcrash
- رد شدن با فشار از میان جمعیتpress
- رد شدن با پاtread
- رد شدن با پرشleapfrog
- رد شدن به سرعتflash, skip
- رد شدن در امتحانfail
- رد قایق بر رویwake
- رد نکردنیirrefutable
- رد هواپیما در آسمانcontrail
- رد و بدل کردنbandy
- رد و بدل کردن خبرtalk
- رد و بدل کردن مکرر توپvolley
- رد کردنto deny, to reject, to refuse, to dismiss, to fail, to gainsay, to contradict, to contravene, to disapprove, to kill, to contest, to discredit, to rule out, to disclaim, to repulse, to repudiate, to decline, to refute, to rebut, to confute, to spurn, to scorn, to forswear, to repel, to rebuff, to flunk
- رد کردن اتهام خودplead
- رد کردن از درون چیزیdrive
- رد کردن استدلالrefute
- رد کردن استدلال دیگریrebut
- رد کردن استدلال کسیconfute
- رد کردن با تحقیرscorn, spurn
- رد کردن با خشمscorn
- رد کردن با سوگندforswear
- رد کردن با شدتrepel
- رد کردن به صورت قاچاقیsmuggle
- رد کردن به طور شدیدrebuff
- رد کردن خوراکیreach
- رد کردن در امتحانfail
- رد کردن نادرست بودن چیزیdisprove
- رد کسی را گرفتنdog
- رد کسی رفتنpursue
- رد کشتی بر روی آبwake
- رد کنندهrepudiator, denier
- رد گیریpursuit
- رد گیری کردنtrail
- ردآیلندRhode island
- رداburnoose, burnous, cassock, cloak, cope, gown, mantle, robe, vestment
- ردا پوشاندنrobe
- ردائcloak
- ردائتmalignity
- ردائت مزاجgeneral bad health, cachexia
- رداحسان کردنto rebuff a favour
- ردای بی آستینtoga
- ردای راهبانfrock
- ردای گشاد و رنگارنگdashiki
- ردخورsomething that is likely to be rejected
- ردخور نداردit is sure, it is final
- ردسازیdisproof
- ردشوGo away!
- ردعrevulsion
- ردنگتfrock-coat, riding-coat
- ردهechelon, array
- رده بندیclassification
- رده بندی درمانیtriage
- رده بندی شناسیtaxonomy
- رده بندی نشدهunclassified
- رده بندی کردنclass, classify, distribute, divide, grade, label, range, rate, stratify
- رده بندی کردن در جاکاغذیpigeonhole
- رده بندی کردن در خانکpigeonhole
- رده درمانیtriage
- رده ستون هاcolonnade
- رده ناپذیرnondescript
- رده کردنclassify
- ردوبدل کردنto(ex)change, to bandy
- ردپاfootprint, trail, footstep, spoor, trace, track, footmark, echo, print, vein
- ردپا را گرفتنtrack
- ردپای جانورsign
- ردپای حیوانی را گرفتنtrace
- ردپای کسی را گرفتنtrace
- ردیfailure, rejection, flunking
- ردیابtracer, tracker
- ردیاب آواییsonar
- ردیابی کردنtrace, track, trail
- ردیفrow, range, order
- ردیف ایستادنqueue
- ردیف بندی کردنarray
- ردیف جاانگشتیclavier
- ردیف جلو در سالن تئاترdress circle
- ردیف خانه هاterrace
- ردیف درجه یک در سالن تئاترdress circle
- ردیف سازیrealignment
- ردیف صندلیtier
- ردیف مشایعت کنندگانcade_
- ردیف مضرابkeyboard
- ردیف نیمکتtier
- ردیف پاروهاbank
- ردیف کردنalign, articulate, bank, dispose, range, rank, string
- ردیف کردن دوبارهrealign
- ردیف کلیدهاclavier
- ردیف کلیدهای پیانوkeyboard
- ردیفی از پرچم های کوچکbunting
- ردیمrhodium
- رذالتmeanness, rascality, knavery, roguery, wickedness, iniquity, dirt, infamy
- رذلmean
- رذل نژاد پرستskinhead
- رذلانهroguish, roguishly
- رذیلهmean quality, wicked act
- رزrose
- رز مشکیmusk rose
- رزازrice merchant
- رزاقprovider, supplier, bountiful
- رزانتfirmness, sedateness
- رزروreservation, booking, stand-in, backup, second-string
- رزرو شدهreserved
- رزرو نشدهunreserved
- رزرو کردنbespeak