واژههای فارسی با حرف ر
۳٬۷۱۹ واژه — صفحهی ۶ از ۱۵
واژههای انگلیسی
واژههای فارسی
- رشته آموزشیsubject
- رشته اصلیmajor
- رشته تحصیلیstudy, discipline, educational field
- رشته تخصصیspecialty
- رشته دارfibrous
- رشته داستانstory, story line
- رشته دوستیknot
- رشته رشتهfibrous
- رشته سازricer
- رشته سانserial
- رشته فرعیminor
- رشته فرنگیvermicelli or macaroni
- رشته مانندfibroid
- رشته محبتbonds
- رشته های علوم انسانیarts
- رشته ویژهspecialty
- رشته پرستاریnursing
- رشته پژوهشیdiscipline
- رشته کوهrange
- رشته کوه های آلپAlps
- رشتی(native)of Rasht
- رشحهexudation, sweat, drop
- رشدgrowth
- رشد اضافیoutgrowth
- رشد انگیزnutriment, starter
- رشد بی سابقه کردنboom
- رشد توامaccretion
- رشد جمعیت به میزان صفرzero growth, zero population
- رشد دادنto develop, to grow, to train, to bring about the growth (of)
- رشد دوبارهregeneration
- رشد سریعboom, explosion, luxuriation
- رشد سریع کردنburgeon
- رشد فکریmental age
- رشد محدود کردنregenerate
- رشد مفرطovergrowth
- رشد نکردهrunt, underdeveloped
- رشد و بلوغmaturation
- رشد کردنto grow, to grow up, to snowball, to build, to enlarge, to evolve, to develop, to thrive, to luxuriate
- رشد کردن به سرعتsnowball
- رشد کردن به سرعت و انبوهیluxuriate
- رشد کردن همه جانبهramble
- رشد کردهgrown, grown-up
- رشد کننده در چوبwood
- رشد یافتنdevelop
- رشدآورvegetative
- رشمهcord, string
- رشنknoll
- رشوهbribe, manure, boodle, payola, payoff, graft, kickback
- رشوه آمیزvenal
- رشوه بگیرvenal
- رشوه خوارgrafter
- رشوه خوارانهvenally
- رشوه خواریbribery, graft, venality
- رشوه خورcorruptible
- رشوه دادنto give a bribe to, to corrupt
- رشوه دادنیbribable
- رشکjealousy, emulation
- رشک آمیزenvious
- رشک انگیزenviable, envy
- رشک برenvious, jealous
- رشک بردنenvy, grudge
- رشکمندjealous
- رشکمندانهjealous
- رشکمندیjealousy
- رشککburnet
- رشکینenvious, jealous
- رشیدbrave, of an elegant or tall stature, mature of legal age
- رصدsight
- رصد خانهobservatory
- رصد کردنsight
- رصدخانهobservatory
- رصنclubmoss
- رضاconsent, quietism, resignation, accession, compliance, approval, agreement, acquiescence, pleasure, wish, assent, willingness, volition, conation, concord, inclination
- رضا و رغبتblessing
- رضادادنto consent, to agree
- رضادادن بهto yield or submit
- رضاداشتنto be willing
- رضاعیfoster
- رضامندsubmissive, subordinate, willing
- رضامند بودنsubmit
- رضامندیsatisfaction, good will
- رضایتsatisfaction, willingness, agreement, approval, contentment, content, consent, acquiescence, compliance, accession, assent, contentedness, submission, approbation, accord, free will
- رضایت بخشacceptable, all right, fair, palatable, pleasing, satisfactory, gratifying, fulfilling
- رضایت بخشیدنsatisfactory
- رضایت دادنto express one's consent, to consent, to approve, to accede, to accept, to countenance, to acquiesce, to nod, to assent, to sanction
- رضایت داشتنto be satisfied, to be pleased with, to be willing, to be approve of
- رضایت ضمنیtacit, incicental
- رضایت نامهletter of satisfaction, letter of approval, subscription, testimonial
- رضوانparadise
- رضویdescended from Imam-Reza
- رضیsatisfied, gratified, happy
- رضیعsuckling, breast-fed baby
- رطبfresh dates
- رطلrotl, pound, large cup
- رطوبتmoisture, damp, dampness, humidity, moistness, moisture, wet, humor, wetness, dankness, phlegm
- رطوبت زدهsoggy
- رطوبت سنجhygrometer, psychrometer
- رطوبت نسبیrelative humidity
- رطوبت گیری کردنdehumidify
- رطوبتیof a moist and cold temperament
- رطوبیmoist, phlegmatic
- رعادTorpedo, Cramp fish
- رعایاpeasantry, vassalage
- رعایای ایرانIranian subjects or nationals
- رعایتobservance, regard, favour
- رعایت آداب و اصولceremony
- رعایت احترامdecorum
- رعایت ادبrespectabilities
- رعایت رسوم و شعائرritualism
- رعایت مراسم بی معنی و مبتذلpunctilio
- رعایت نکردنfail
- رعایت نکردن قاعده و قانونdisregard
- رعایت کردنto observe, to consider, to respect, to adhere (to), to comply with, to abide by, to defer (to), to follow, to obey, to accede, to live up to
- رعایت کنندهobservant
- رعبterror, fear, dread, intimidation, fright, fearfulness
- رعب آورdreadful, fearsome, intimidating, frightful, horrible, terrifying, terrible
- رعب انگیزdreadful, fearsome, intimidating, frightful, horrible, terrifying, terrible
- رعدthunder, thunderbolt, thunderclap
- رعد آساthunder-like, thunderous
- رعد زدنto thunder
- رعد و برقthunderbolt, thunder and lightning
- رعد و برق و بارانrainstorm
- رعد کنندهthundering
- رعدیthundery
- رعشهtremour, shaking palsy
- رعشه داشتنdodder, tremble
- رعشه دامیtrembles
- رعشه عضلاتdystaxia
- رعناvain, conceited, vainglorious
- رعنا زیباChina aster
- رعناییgrace
- رعیتpeasant, farmer, swain, villein, rustic, liege, tenant, vassal, bondman, liegeman
- رعیت پرورkind to one's subjects, kind to inferiors
- رعیتیfarming, rural
- رغبتinterest, tendency, desire, willingness, will, eagerness, inclination, penchant, appetite, yen, relish, zest, bent, liking, delight
- رغمagainst, countrary, spite, reluctance
- رفbuilt-in shelf or niche in the upper part of a room
- رفائیلRaphael
- رفادهcompress, bandage
- رفاقتfrienship, companionship
- رفاقت کردنto make friends, to keep company
- رفاهwelfare, ease, convenience
- رفاه و خوشیbed of roses
- رفاهیwelfare
- رفاهیتwelfare, ease, convenience
- رفبندbracket
- رفت و آمد روزانهcommute
- رفت و آمد روزانه کردنcommute
- رفت و آمد مکرر کردنcommute
- رفت و آمد کننده مکررcommuter
- رفت و آمدگرshuttle
- رفت و برگشتround trip
- رفت و برگشت کردن به سرعتshuttle
- رفت و برگشت کردن جریان برقshunt
- رفت و برگشتیround-trip
- رفت و برگشتی بودنreciprocate
- رفت و روب شدهtaut
- رفت وآمدtraffic, truck, plying, shutting, coming and going, the flow of traffic
- رفت وآمد داشتنto socialize, to have social intercourse
- رفت وآمد کردنto socialize, to have social intercourse
- رفتارways, behavior, manner(s), conduct, treatment, demeanor, actions, act, way, deed(s), comportment, doing(s), deportment, dealing, good turn, guise, mien, practice, bearing, attitude, ethos
- رفتار ابلهانهfatuity
- رفتار اجتماعیmanners
- رفتار افاده آمیزswagger
- رفتار تصنعی داشتنemote
- رفتار جوانمرادنهknighthood
- رفتار خشنbarbarism
- رفتار خشونت آمیزpunishment
- رفتار خوبbonhomie
- رفتار خوب کردنconduct
- رفتار دلیرانهheroics
- رفتار دوستانهgood turn
- رفتار روزمرهgroove
- رفتار زشت داشتنmistreat
- رفتار زنانهeffeminacy
- رفتار زیبندهflair
- رفتار سنجیprobation
- رفتار شرورانهvillainy
- رفتار غلوآمیز و ساختگیmelodramatics
- رفتار غیر انسانیinhumanity, barbarity
- رفتار غیر رسمیinformality
- رفتار قالبیstereotype
- رفتار مادرانهmotherliness
- رفتار متداولform
- رفتار مروت آمیزsquare deal
- رفتار مصنوعیconstraint
- رفتار مصنوعی برای جلب توجهaffectation
- رفتار منصفانهplain dealing
- رفتار ناشایستindecorum
- رفتار ناشایستهmisconduct
- رفتار نمودstance
- رفتار نیکcorrectitude
- رفتار و مقررات مخالف پیرانageism
- رفتار کردنto behave, to act, acquit, bear, comport, to deal, to demean, to deport, to do, to treat, to walk, to run, to perform, to handle, to function, to comport
- رفتار کردن باhandle
- رفتارخود نمایانهswagger
- رفتاردرمانیbehavior therapy
- رفتارشناسیethology
- رفتارگراbehaviorist
- رفتارگراییbehaviorism
- رفتاریbehavioral
- رفتش اقلیمیcontinental drift
- رفتنto go, to exit, to leave, to depart, to betake
- رفتن آزادانهrun
- رفتن از یادslip
- رفتن باattend
- رفتن با تاکسیcab
- رفتن با جاروبرقیHoover
- رفتن با سرعتrush
- رفتن با شتابchase, scram
- رفتن بدون اجازهjump
- رفتن بهlead
- رفتن به این سو و آن سوflip
- رفتن به جای بخصوصrepair
- رفتن به جای خلوتretire
- رفتن به جای دورافتادهretire
- رفتن به خارجwalk
- رفتن به داخلwalk
- رفتن به دیدن چیزیvisit
- رفتن به دیدن کسیvisit
- رفتن به راست یا چپveer
- رفتن به زیر آبsink
- رفتن به سرعتpop, speed
- رفتن به سرعت وبی سرو صداslide
- رفتن به سمت بادluff
- رفتن به محلیvisit
- رفتن به کسیinherit, take
- رفتن تدریجیtrickle
- رفتن ترن به خط فرعیsidetrack
- رفتن تندcourse
- رفتن دزدانهcreep
- رفتن دزدکیsneak
- رفتن روی چرخwheel
- رفتن سریع به بالا و پایینjiggle
- رفتن سریع به پس و پیشjiggle
- رفتن قطار به خط دیگرshunt
- رفتن مثل برقwhisk
- رفتن مجددregress
- رفتن نزد پزشکvisit
- رفتن نهنگ به ساحلbeach
- رفتن و آوردنget
- رفتن چهار دست و پا با شتابscramble
- رفتنیabout to go, sure to go, on the point of death
- رفتهdeparted, gone, raw
- رفته امI have gone, I am going
- رفته بودHe had gone.
- رفته رفتهgradually, in process of time
- رفته هاsweepings
- رفتگانthe dead
- رفتگرstreet sweeper, street cleaner, garbage man, sweeper