واژههای فارسی با حرف ر
۳٬۷۱۹ واژه — صفحهی ۱۱ از ۱۵
واژههای انگلیسی
واژههای فارسی
- روز بز کشیfield day
- روز بزرگداشتholiday
- روز بزرگداشت سربازان پیشینVeterans Day
- روز بزرگداشت کشته شدگان جنگRemembrance Day
- روز بسیار گرمsizzler
- روز بعدmorrow
- روز به خیرgood day, goodbye
- روز تعطیلholiday, vacation
- روز تنگدستیrainy day
- روز تولدbirthday
- روز جزاDay of Judgement
- روز حشرResurrection day
- روز دادرسیDay of Judgment
- روز داغscorcher
- روز را شب کردنto end(or pass) the day
- روز رختشوییwashday
- روز رستاخیزdoomsday, Judgment Day
- روز روشنbroad daylight
- روز سنت والنتینSaint Valentine's Day
- روز سنت پاتریکSaint Patrick's Day, St. Patrick's Day
- روز سیزدهم ماهthirteenth
- روز ششم ژانویهTwelfth Day
- روز شکرگزاریThanksgiving
- روز فعالیت خوشایندfield day
- روز قبلyesterday
- روز قبل از چهارشنبه توبهShrove Tuesday
- روز قیامتDay of Judgment, doomsday, Judgment Day
- روز مادرMother's Day
- روز مباداrainy day
- روز مدرسهschool day
- روز مسابقات ورزشیfield day
- روز مهمD-day
- روز نظافت عمومیfield day
- روز نیازrainy day
- روز هفتهweekday
- روز هنگامdaytime
- روز ولادتbirthday
- روز پدرFather's Day
- روز پذیرش اعانات و خیراتtag day
- روز پرداخت حقوقpayday
- روز پرچمFlag Day
- روز کارگرLabor Day, May Day
- روز کبیسهleap day
- روز گردش علمیfield day
- روز گرمscorcher
- روز یادبود کشته شدگان جنگیMemorial Day
- روزآمدup-to-date
- روزآمد کردنupdate
- روزافزونincreasing from day to day, ever-increasing
- روزانهdaily, per day, each day, day to day, per diem
- روزبدadversity
- روزبه روزdaily, day to day, day by day, day in day out
- روزت مبارکhappy your day
- روزتابDay-Glo
- روزخیرdiurnal
- روزمرهdaily, day-to-day, routine, quotidian, everyday, ordinary, common, bread-and-butter, diurnal
- روزمره کردنroutinize
- روزمرگیroutineness, commonness
- روزمزدdaily-paid
- روزنchink, hole, leak, leakage, opening, porosity, scuttle, vent, window
- روزن دارforaminate(d)
- روزن دارانthe Foraminifera
- روزن داریporosity
- روزن رانیextrusion
- روزن گیرsealant
- روزنامهnewspaper, journal, gazette, daily, paper
- روزنامه آبونه شدهsubscriber
- روزنامه دارnewspaperman
- روزنامه رسانnewsboy, paperboy
- روزنامه رسمیgazette, official journal
- روزنامه فروشnewsboy
- روزنامه نویسnewspaperman
- روزنامه نگارjournalist
- روزنامه نگاریjournalism
- روزنامه ها و مجلاتpress
- روزنامه های زنجیره ایsyndicate
- روزنامه چی هاpress
- روزنامه ی قطع بزرگbroadsheet
- روزنهopening, window, foramen, stoma, loophole, porthole
- روزنه امیدray of hope, silver lining
- روزنه بندsealant
- روزنه در دیوار دژloophole
- روزنچهmesh, prick
- روزنکprick
- روزنگاهwindow
- روزهfast, fasting
- روزه بودنto be fasting
- روزه خوارone who (is supposed to but) doesn't fast
- روزه خواریeating in front of those who are fasting, refusal to fast, not fasting
- روزه خوردنto refuse to fast, to eat in front of those who are fasting
- روزه دارa fasting person, one who is fasting
- روزه داریfasting, observing the rules of Ramadan
- روزه داری متناوبintermittent fasting
- روزه داشتنto be fast
- روزه شکستنto end one's fasting before ending time, to break one's fast
- روزه گرفتنto fast, to observe the requirements of Ramadan
- روزه گشودنto end one's fasting, to break one's fast
- روزهاdays
- روزهای آخر زندگیdeathbed
- روزهای کار در هفتهworking week
- روزهای گرمdog days
- روزکارworking day, workday
- روزکوریday-blindedness, hemeralopia
- روزگارtime, day, age, era, period, epoch
- روزگاربردنto pass one's days, to associate
- روزگانیdiurnal
- روزیdaily bread, sustenance, portion, ration, diet, fare
- روزی خورreceiving daily food from Providence
- روزی در آیندهsomeday
- روزی رسانprovider
- روزی روزگاریonce upon a time
- روزی سه قاشقthree spoonfuls a day
- روزی یک بارonce a day
- روزی یک فنجانone cupful a day
- روزیانهper diem
- روزینهdiet, per diem, wage
- روسRussian
- روساختsuperstructure
- روسازیsuperstructure
- روسازی کردن با آسفالتsurface
- روستاvillage, countryside, country, farming community, hamlet
- روستا سانidyllic
- روستا نشینیruralism, rustication
- روستائیagrarian
- روستاخانهhomestead
- روستاخانه نشینhomesteader
- روستازیrustic, rural
- روستامنشprovincial
- روستامنشانهprovincial
- روستانشینhomesteader, rustic, rural, villager
- روستانشین بودنrusticate
- روستاهاland
- روستای دورافتادهburg
- روستاییvillager, rural
- روستایی شدنrusticate
- روستایی وارrustically
- روستایی کردنrusticate
- روستاییانvillage
- روسترهtowel
- روسریscarf, kerchief, headdress, headgear, babushka, wimple, mantilla
- روسری راهبه هاveil
- روسری سه گوشfichu
- روسفیدacquitted
- روسفید کردنto acquit
- روسفیدشدنto prove to be innocent, to be acquitted
- روسفیدیexculpation, exoneration
- روسپیprostitute, street-walker, whore, strumpet, courtesan, harlot, slut, streetwalker, hussy, moll, tart, demimondaine, cocotte, call girl, hooker
- روسپی خانهbrothel, whorehouse
- روسپی دارwhite slaver
- روسپی مانندbawdy
- روسپی محلهred-light district
- روسپی ناگزیرwhite slave
- روسپی وارscarlet
- روسپی گریharlotry, prostitution
- روسپی گری کردنprostitute
- روسیRussian
- روسیاهput to shame, disgraced
- روسیاه شدنto be put to shame, to be disgraced
- روسیاه کردنdenigrate, discredit, disgrace
- روسیاه کنندهdenigrator
- روسیاهیshame, disgrace
- روسیهRussia
- روسیه سفیدWhite Russia
- روشmethod, policy, course, custom, gait, walk
- روش آوانویسیpronunciation
- روش آواییphonics
- روش اجراhand, style
- روش استدلالargumentation
- روش املا کردن واژهspelling
- روش انجامexecution, style
- روش انجام کاریknack
- روش برخوردway
- روش به کار بردن آرشهbowing
- روش بیانexpression
- روش تازه دستیابیopen sesame
- روش تحلیلmethodology
- روش تخمیرbrew
- روش جدیدwrinkle
- روش جلب وتغییرbait-and-switch
- روش حصولapproach
- روش حک حروفlettering
- روش دارmethodical
- روش دیگرother
- روش رنگ آمیزیcoloring
- روش ساختنconstruction
- روش سرو زدنservice
- روش سل - فاtonic sol-fa
- روش شمارش زمانcalendar
- روش غیر دوستانهunfriendliness
- روش غیرمستقیمindirection
- روش فروشsalesmanship
- روش فروشندگیsalesmanship
- روش فیلم برداری تکنی کلرTechnicolor
- روش متداولinstitution
- روش متعادلmiddle course
- روش مدیریتdispensation
- روش معمول در دادگاهorder
- روش معمول در نیایشorder
- روش معمول در گردهماییorder
- روش مونتسوریMontessori method
- روش نقاشی با رنگ بی جلاtempera
- روش نقاشی با رنگ ماتtempera
- روش نمایشrepertory
- روش نگارشphraseology
- روش هشاناRosh Hashana
- روش همیشگیformula
- روش ویژه رنگ زدن با قلم موbrushwork
- روش پژوهشmethodology
- روش چاپ با پارچه ابریشمیsilk-screen process
- روش چاپ با گراور غلتکیrotogravure
- روش کارmodus operandi, philosophy, program, programme, work
- روش کاهنده زمانshortcut
- روش کاهنده هزینهshortcut
- روشمندmethodical, systematic
- روشمند کردنsystematize
- روشمندانهsystematically
- روشنbright, lit, lighted, light, luminous, vivid, shiny, rosy, well-lit, shining, radiant, lambent
- روشن از نور ماهmoonlit
- روشن بینclear-sighted
- روشن بینیclear-sightedness
- روشن بینی روحیsatori
- روشن رایof a sound or clear judgement
- روشن روانof an enlightened mind, illumined
- روشن سازیdefinition, elucidation, illumination
- روشن شدنto light up, to clear up, to be kindled, to be made clear, to beenlightened
- روشن شدن آتشinflame
- روشن شدن ابهام داستانdenouement
- روشن شده توسط نور خورشیدsunlit
- روشن شناسیmethodology
- روشن ضمیرof an enlightened mind, illumined
- روشن ضمیر شدنirradiate
- روشن ضمیر کردنenlighten, irradiate
- روشن ضمیریenlightenment
- روشن نگه داشتنstoke
- روشن و خاموش کردنflash
- روشن و خاموش کنflasher
- روشن و روان پرورcheerful
- روشن و سادهlimpid
- روشن و کوتاهsuccinct
- روشن کردنto light(up), to kindle, to switch on, to make clear, to throwlight upon
- روشن کردن آتشinflammation, enkindle
- روشن کردن با فروزهflare
- روشن کردن با نورافکنfloodlight
- روشن کردن با هندل زدنcrank
- روشن کردن جرقهstrike
- روشن کردن دیدclear
- روشن کردن مطلبirradiate
- روشن کردن مطلبیclarify
- روشن کردن موتورstart
- روشن کردن موتورهای درون سوزfire