واژههای فارسی با حرف ت
۶٬۳۰۰ واژه — صفحهی ۵ از ۲۶
واژههای انگلیسی
واژههای فارسی
- تجاهل کردنconnive
- تجاهل گرایagnostic
- تجاوزtransgression, aggression, invasion, infringement, violation, encroachment, trespass, impingement, offense, breach, inroads, incursion, intrusion
- تجاوز به حقوق دیگرانinfringement
- تجاوز به حقوق کسیabuse
- تجاوز به عنفrape
- تجاوز به عنف کردنviolate
- تجاوز به مقدساتsacrilege
- تجاوز جنسیassault, molestation, ravishment, violation
- تجاوز جنسی کردنto rape, to violate
- تجاوز کارaggressive, [n.] aggressor, trespasser
- تجاوز کار جنسیrapist
- تجاوز کارانهaggressively, aggressive
- تجاوز کردنencroach, impinge, invade, overstep, poach, transgress, violate
- تجاوز کردن از حد معینیovershoot
- تجاوز کردن از حد چیزیexceed
- تجاوز کردن به حقوق دیگرانinfringe
- تجاوز کردنیviolable
- تجاوز کننده از سرعت مجازspeeder
- تجاوزپذیرviolable
- تجاوزیaggressive, offensive
- تجددrevival, renaissance, modernity
- تجدد خواهmodern - minded, [n.] advocate of revival
- تجدد طلبmodernist
- تجدد طلبیmodernism
- تجدیدrenewal
- تجدید اعتدال کردنrecover
- تجدید بنا کردنrebuild
- تجدید تسلیحاتrearmament
- تجدید تعادلreadjustment
- تجدید توازن کردنrecover
- تجدید حیاتrebirth, resurrection, revival
- تجدید خاطر کردنrecollect
- تجدید خاطرهrecollection
- تجدید خونسردی کردنrecover
- تجدید روابطrapprochement
- تجدید سازمانreadjustment, reorganization, shake-up, shakeout
- تجدید سازمان کردنrally, reorganize, restructure
- تجدید عهدrenewal of friendly relations
- تجدید فراشremarrying
- تجدید قوا کردنrally, recreate, refresh
- تجدید نسخهrefill
- تجدید نظرrevision, rehearing
- تجدید نظر در حوزه انتخاباتیreapportionment
- تجدید نظر طلبانهrevisionist
- تجدید نظر طلبیrevisionism
- تجدید نظر کردنreconsider, revise
- تجدید نظر کردن در ارزش پولrevalue
- تجدید نظرطلبrevisionist
- تجدید نظریappellate
- تجدید نیروsecond wind
- تجدید نیرو یافتهfresh
- تجدید هواventilation
- تجدید چاپreprint, revision
- تجدید چاپ شدنreprint
- تجدید چاپ کردنreprint
- تجدید کردنto renew, to revise, to repeat
- تجدیدحیات شوندهrenascent
- تجدیدقواreinforcement
- تجدیدپذیرrenewable, sustainable
- تجدیدیrenewed, having to sit for another examination, conditioned
- تجربتیexperiential
- تجربهexperience, trial, experiment, proficiency, experimentation, encounter
- تجربه آموختنseason
- تجربه خوشایندball
- تجربه دیدنundergo
- تجربه علمیexperimentation
- تجربه منزه کنندهbaptism
- تجربه و استادیauthority
- تجربه وحشتناکnightmare
- تجربه کردنexperience, see
- تجربه کردن برای نخستین بارtaste
- تجربه کردن چیز ناخوشایندmeet
- تجربه گرایempiricist
- تجربه گراییempiricism
- تجربیexperimental, empirical, experiential, heuristic, a posteriori
- تجربیاتexperiences, experiments
- تجردbachelorhood, unmarried life, celibacy, singleness
- تجریinsolence, boldness
- تجریدabstraction
- تجرید کردنabstract
- تجزیهanalysis, breakdown, break up, assay, fragmentation, partition, dismemberment, disintegration, disruption, decomposition
- تجزیه ادرارurinalysis
- تجزیه شدنdecompose
- تجزیه طلبseparatist
- تجزیه طلبیseparatism
- تجزیه و تحلیلanalysis, assay
- تجزیه و تحلیل دقیقanatomy
- تجزیه و تحلیل سیستم هاsystems analysis
- تجزیه و تحلیل کردنanalyze
- تجزیه و تحلیل کنندهanalyst
- تجزیه و ترکیب کردن جملهconstrue
- تجزیه و ترکیب کردن عبارتconstrue
- تجزیه و ترکیب کردن متنconstrue
- تجزیه پذیرresolvable
- تجزیه کردنto analyze
- تجزیه کردن به عواملfactorize
- تجزیه کردن کشورdismember
- تجزیه کیفیqualitative analysis
- تجسدembodiment, incarnation, materialization, reincarnation
- تجسد یافتنmaterialize
- تجسسsearch, investigation
- تجسس کردنto search
- تجسس کردن برای یافتن معدنprospect
- تجسس کردن درinquire
- تجسمincarnation
- تجسم فضاییperspective
- تجسم هر صفت به صورت انسانavatar
- تجسم چیزی بودنpersonify
- تجسم کردنenvision, epitomize
- تجسم کردن در شعرrepresent
- تجسم کردن در نمایشrepresent
- تجسمیplastic, representational
- تجلیmanifestation, revelation, personification, epiphany, epitome
- تجلی ناگهانی خشمgust
- تجلی ناگهانی خندهgust
- تجلی و تبدیل هیئت عیسیtransfiguration
- تجلی چیزی بودنepitomize
- تجلی کردنshine
- تجلی گریrevelation
- تجلیدbinding, furnishing with a cover
- تجلیلglorification
- تجلیل بسیار کردنextoll
- تجلیل فراوانapotheosis
- تجلیل کردنto glorify, to honour
- تجلیلیhonorific
- تجمعgathering
- تجمع خونhyperemia
- تجمع کردنflock
- تجملluxury, articles of luxury, articles de luxe
- تجمل آمیزluxury, style
- تجمل دوستluxurious, sybarite
- تجمل زیادیfroufrou
- تجملاتfineries, luxuries
- تجملیdeluxe, luxury
- تجنبavoiding, ahunning
- تجنیسplaying on words, reduction of a mixed number to an improperfraction
- تجهیزmobilizing
- تجهیز کردنto mobilize, to equip
- تجهیزاتmobilizations, equipment
- تجهیزات دادنstake
- تجهیزات سربازaccouterments, accoutrements
- تجهیزات نظامیammunition
- تجهیزات و لوازمfurnishings
- تجویزdeclaring permissible, approving (of), recommending, advising
- تجویز کردنto recommend, to advise, to order
- تجویزیprescription, prescriptive
- تجیرtent - walling, folding screen
- تحاشیabstaining
- تحاشی کردنto abstain
- تحبیبcausing to love or be loved
- تحبیب کردنcurry, disarm, endear
- تحبیب کنندهdisarming
- تحتunder, below, underneath, beneath
- تحت اختیار داشتنbridle
- تحت اختیار در آوردنsubdue, subjugate
- تحت اختیار در آوردن سهامcorners
- تحت اختیار درآوردن کالاcorners
- تحت اختیار گرفتنbridle
- تحت اراده خود در آوردنtamper
- تحت استعمارexploited, colonized
- تحت استیلاsubordinate
- تحت استیلا در آوردنsubjugate
- تحت الارضیsubterranean, underground, subsurface
- تحت البحریsubmarine
- تحت الجلدیhypodermic, subcutaneous
- تحت الحفظunder arrest
- تحت الحمایهunder protection
- تحت الحنکfold of the turban passed under the chin
- تحت السلاحunder arms
- تحت الشعاعeclipsed
- تحت الشعاع قرار دادنdominate, eclipse, override, obscure, outshine, overshadow
- تحت الشعاع قراردادن یک صداdrown
- تحت اللفظیinterlinear, literal, [adv.] word for word
- تحت امرunder the command (of)
- تحت انقیادsubordinate
- تحت انقیاد در آوردنovermaster, subordinate
- تحت این شرایطunder these conditions, under these circumstances
- تحت تأثیرaffected (by), touched, impressionable, under the influence (of)
- تحت تأثیر قرار دادنto affect, to grab, to impress, to influence, to smite, to sway, to touch
- تحت تاثیر املاح قرار دادنsalt
- تحت تاثیر تبلیغات قرار دادنpropagandize
- تحت تاثیر قرار دهندهprepossessing, touching
- تحت تاثیر قرار نگرفتهunaffected, unmoved
- تحت تاثیر قرار گرفتنsway, possess
- تحت تاثیر قرار گیرندهimpressionable
- تحت تاثیر قرارگیریeffect
- تحت تاثیر معتاد دیگرco-dependent, codependent
- تحت تاثیر مواد مخدرtrip
- تحت تاثیر نیروی مرکز گراcentripetal
- تحت تاثیر نیروی مرکز گریزcentrifugal
- تحت تاثیر چیزی بودنfeel
- تحت تاثیر چیزی قراردادنsubmit
- تحت تاثیر یخرود قرار گرفتنglaciate
- تحت تعقیبwanted (by the law), under prosecution, being sued, being persued
- تحت تعقیب قرار دادنwant
- تحت تعلیمunder
- تحت توجهhand, care
- تحت توجه قرار دادنobserve
- تحت تولیتin ward
- تحت تکفلdependent
- تحت حفاظت گرفتنharbor
- تحت حکومت درآوردنیgovernable
- تحت سرپرستیtrust
- تحت سرپرستی ...with
- تحت سرپرستی مطرانpontifical
- تحت سلطه درآوردنoverbear, subordinate, control
- تحت شرایط مذکورthereunder
- تحت طبعin the press, in print
- تحت عنوانunder
- تحت فرمان داشتنcommand, control
- تحت فشارunder pressure
- تحت فشار قرار دادنbuttonhole, corners, overbear, press, pressure, pressurize, squeeze, stress
- تحت فشار گذاشتنpush, task
- تحت قاعده در آمدنnormalize
- تحت قاعده در آوردنnormalize, regulate
- تحت قید چیزیunder
- تحت قیمومتtrusteeship، under the protection of, under the hegemony of, protectorate
- تحت لوای فدراسیون درآوردنfederate
- تحت مراقبت قرار دادنwatch
- تحت نظارتrestricted
- تحت نظارت مدیر تصفیه بودنreceivership
- تحت نظام درآوردنregiment
- تحت نظرbeing watched, under surveillance
- تحت نظر قراردهیstakeout
- تحت نظر گرفتنto watch, to case, to keep under watch, to keep under surveillance, to stake out, to keep under observation
- تحت نظر گیریsurveillance
- تحت پیگرد قرار دادنprosecute
- تحت کنترلgrip
- تحت کنترل ابزار راهنماییblind
- تحت کنترل در آوردنsubdue
- تحتانیlower
- تحتانی ترینnethermost, undermost
- تحجرpetrifaction
- تحدبconvexity, [brain] convolution
- تحدید کردنto limit, to define
- تحدیدیlimitative
- تحذیرcaution, warning
- تحرکambulation, soul
- تحرک بخشیدنreflate
- تحریresearch, selection of the most worthy
- تحریرwriting (out), kind of trill in singing
- تحریر آورwonder, astonishment
- تحریر دادنto trill (one's voice)
- تحریر کردنto write
- تحریراتwritings
- تحریریused for writing
- تحریصmaking greedy or eager
- تحریص کردنto make eager, to exhort, to excite
- تحریفdistortion, perversion, alteration, misreport, corruption, misrepresentation, falsification, interpolation