واژههای فارسی با حرف ت
۶٬۳۰۰ واژه — صفحهی ۱۳ از ۲۶
واژههای انگلیسی
واژههای فارسی
- تطبیق متون و آمارcollation
- تطبیق پذیرreconcilable
- تطبیق کردنto compare, to apply, vi. to conform
- تطبیق کردن باanswer
- تطبیق کردن متون و آمارcollate
- تطبیقیcomparative
- تطمیعalluring, corruption
- تطمیع شدنیvenal
- تطمیع نشدنیincorruptible
- تطمیع پذیرbribable
- تطمیع کردنto allur
- تطمیع کردنیcorruptible
- تطمیع کنندهtamperer
- تطهیرpurification, purgation, cleansing, sanctification, ablution, keeping clean
- تطهیر کردنpurge, purify, sanctify
- تطورgradual change, development, evolution
- تطویلprolongation
- تطیرornithomancy, regarding as a bad omen
- تظاهرaffectation, demonstration, eyewash
- تظاهر به قشنگیfrippery
- تظاهر به میهن پرستیflag-waving
- تظاهر به هنر دوستیartiness
- تظاهر ناشیانهcharade
- تظاهر پر زرق و برقsplurge
- تظاهر کردنto act, to make a show
- تظاهر کردن بهaffect, feign
- تظاهر کنندهdemonstrator
- تظاهر کنندگیdemonstrator
- تظاهراتrally, demonstration, sit-in, group protest, march
- تظاهریcounterfeit, professed, sham, stagy
- تظلمcomplaining against an injustice, grievance
- تظلم کردنto complain against an injustice
- تعادلtemperance, moderation, composure, temperateness, avoidance of extremes, golden mean, self-possession, tranquility, equanimity, calmness
- تعادل برقرار کردنcounterbalance
- تعادل خود را حفظ کردنbalance
- تعادل قواbalance of power
- تعادلیpertaining to equilibrium or balance, tending to adjust or equilibrate
- تعارضcontradiction, opposition, conflict
- تعارض داشتنto contradict, to oppose, to be in conflict with
- تعارفcompliments, soft tongue, courtesies, formalities, ceremony, pleasantry, honeyed phrases, offering, representation, serving
- تعارف آمیزcomplimentary
- تعارف دادنto give a present of gift to
- تعارف داشتنto be in formal terms (with)
- تعارف کردنto use compliments, to stand on ceremony, to show courtesy
- تعارفاتplural of the word "تعارف"
- تعارفیstanding on ceremony, reserved, of good manners
- تعارفی بودنto stand on ceremony
- تعاطیexchange
- تعاقبpursuing
- تعاقب عبثwild-goose chase
- تعاقب کردنto pursue, to chase, to follow
- تعالیmay he be exalted, exalted, most, high
- تعالی بخشwinged
- تعالی بخشیexaltation
- تعالی بخشیدنcivilize, elevate, exalt, transfigure, uplift
- تعالی فکریedification
- تعالی گراییtranscendentalism
- تعالی یافتنtranscend
- تعالیمteaches , instructions
- تعاملinteraction
- تعاونcooperation, mutual assistance
- تعاون کردنco-operate, cooperate
- تعاونیcooperative
- تعبtoil, fatigue
- تعبدdevoutedness, obedience
- تعبداfor mere obedience
- تعبیرexplanation, interpretation, expression, phrase
- تعبیر غلطmisinterpretation
- تعبیر مجددreinterpretation
- تعبیر کردنto interpret, to construe
- تعبیریinterpretive
- تعبیهpreparation, arrangement
- تعبیه کردنto prepare or arrange
- تعبیه کردن در فکر خودdesign
- تعبیه کنندهcontriver
- تعجبsurprise, wonder, astoundment, awe, wonderment, astonishment, amazement, shocker, marvel, bombshell
- تعجب آورbreathtaking, wonderful, surprising
- تعجب و تحسین کردنmarvel
- تعجب کردنto be surprised, to wonder, to flabbergasted, to be astonished, to marvel
- تعجبیexclamatory
- تعجیلhaste, hurry, precipitation, hastening, dispatch, quickening, scurry, acceleration, rush, impetuosity, hurriedness
- تعجیل آمیزprecipitous
- تعجیل کردنto haste
- تعدادnumber, amount, quantity, score, tally
- تعداد آراpoll
- تعداد اعضاenrollment, enrolment
- تعداد افرادstrength
- تعداد بی شمارinfinitude
- تعداد بیشترmore
- تعداد بیکارانunemployment
- تعداد تمبر لازمpostage
- تعداد حیوانات شکار شدهbag
- تعداد زاد و ولدbirth rate, birthrate
- تعداد زیادlegion
- تعداد زیادی سربازbrigade
- تعداد سطرهاlinage
- تعداد شرکت کنندگانshowing
- تعداد شکارkill
- تعداد فراوانscads
- تعداد قلیلminority, smattering
- تعداد مراجعین در زمان جاریcaseload
- تعداد مسافرانridership
- تعداد مهاجرانimmigration
- تعداد موکلان در زمان جاریcaseload
- تعداد نام نویسی شدگانregistration
- تعداد کثیرmultiplicity
- تعداد کل آراballot
- تعداد کل تماشاگران سینماgate
- تعداد کلیnumber
- تعدادیnumber
- تعددplurality
- تعدد زوجاتpolygamy
- تعدد شغلpluralism
- تعدیtransgression, aggression, abuse, invasion, strain, trespass, oppression, encroachment, intrusion, coercion, outrage, infringement, tyranny, persecution
- تعدی به حقوق دیگرانinfringement
- تعدی ناپذیریinviolability
- تعدی و تهاجمaggro
- تعدی کردنencroach, outrage
- تعدی کردن بهto oppress, to do injustice to, to wrong
- تعدیلadjustment
- تعدیل شدنtone
- تعدیل شدهtempered
- تعدیل معنیmodification
- تعدیل و منطبق شدنaccommodate
- تعدیل و منطبق کردنaccommodate
- تعدیل کردنto adjust
- تعدیل کنندهleavening, modulator
- تعدیلیmodular
- تعرضaggression, molestation, attack, invasion, offensive, offense, offensiveness, assault, trespass, oppostion
- تعرض نظامیpush
- تعرض کردنto make an attack, to molest, to object
- تعرضیaggressive, offensive
- تعرفهtariff, price list
- تعرفه بندیtariff classification
- تعرفه رایballot
- تعرفه گمرکیimpost, tariff
- تعرقperspiration
- تعریتcondolence, mourning
- تعریت گرفتنto moum
- تعریضwidening, exposition
- تعریض کردنto widen
- تعریفdefinition, commendation, description
- تعریف آمیزcomplimentary
- تعریف از خودself-promotion
- تعریف امراضnosography
- تعریف بسیار کردنtout
- تعریف بیجا کردنpuff, flatter
- تعریف زیادیflattery
- تعریف غلوآمیزrave
- تعریف متقابلlogrolling
- تعریف نکردنیindefinable
- تعریف پی درپیbuild-up, buildup
- تعریف کردنto tell, to narrate, to describe, to recount, to relate, to comment, to define, to account for, to explain, to introduce
- تعریف کردن ازto speak highly
- تعریفیcommendable
- تعریقcausing to perspire
- تعریق کردنsweat
- تعزیمexorcism
- تعزیهgrieving, condolence, mourning, morality play, miracle play, passion play
- تعزیه گردانstagemanager, [fig.] ringleader
- تعزیه گردانی کردنstage-manage
- تعشقshowing love, amorousness
- تعشق ورزیدنto show love
- تعصبzeal, bias, zealotry, dogmatism, bigotry, fanaticism, intolerance, prejudice
- تعصب انگیزیflag-waving
- تعصب حزبیparty spirit
- تعصب نژادیracism
- تعصبیjealously sensitive, arising from fanaticism
- تعطیلclosing, closure, shutdown, standstill, stoppage, adjournment, cessation, suspension of work, recess
- تعطیل شدنto be closed or shut down
- تعطیل شدن اقدامfold
- تعطیل شدن مغازهfold
- تعطیل شدن موقتیrecess
- تعطیل کردنto suspend or stop
- تعطیل کردن موقتیrecess
- تعطیلات خود را گذراندنvacation
- تعطیلات رسمیbank holiday
- تعطیلیholiday, recess, vacation, closure
- تعطیلی آخر هفتهweek-end, weekend
- تعطیلی دو سه روزهhalf term
- تعطیلی شبیه به کارbusman's holiday
- تعطیلی ملیpublic holiday, national holiday, legal holiday
- تعطیلی نصفه روزهhalf-holiday
- تعظیمhomage, reverence, bowing down
- تعظیم خفیفinclination
- تعظیم و تکریمobeisance
- تعظیم و تکریم کردنhonor
- تعظیم کردنto bow down, to do homage (to)
- تعفنfetidness, foulness, putrescence, reek, stench, stink
- تعفینtincture
- تعقلreasoning, intellection
- تعقل کردنto reason
- تعقلیconceptual, rational
- تعقلی کردنconceptualize
- تعقیبpursuance, following, prosecution
- تعقیب بی فایدهwild-goose chase
- تعقیب تبهکار فراریmanhunt
- تعقیب زندانیmanhunt
- تعقیب قانونیprosecution, case
- تعقیب مخفیانهstalk
- تعقیب کردنto pursue, to sue, to prosecute
- تعقیب کردن از نزدیکheel
- تعقیب کنندهtail, pursuer, stalker
- تعقیدabstruseness, obscurity of meaning
- تعلقbelonging, attachment, dependence, connection, possession
- تعلق به طبقات بالای اجتماعgentility
- تعلق داشتنto belong to, to depend, to appertain, to be attached to, to pertain
- تعلق گرفتنaccrue
- تعلق گرفتن بهissue
- تعلق گرفتن بهرهearn
- تعلق گیری بهرهaccrual
- تعللmaking excuses, procrastination
- تعلل ناپذیرperemptory
- تعلل ورزیدنto make excuses
- تعلل کردنto make excuses, to procrastinate
- تعلل کردن در عزیمتlinger
- تعلل کنندهlingerer
- تعلمlearning, being taught
- تعلیفputting to grass
- تعلیف کردنto put to grass, to graze
- تعلیقsuspension, abeyance, suspense, stay, contingency on (or upon)
- تعلیق انگیزsuspenseful
- تعلیق به محالstipulation of a condition which is impossible of realization
- تعلیق دولتinterregnum
- تعلیلexplaining the causes of
- تعلیمteaching, training, instruction, tutelage, doctrine
- تعلیم بردارeducable
- تعلیم دادنto teach, to instruct, to train
- تعلیم دهندهtrainer
- تعلیم ناپذیرineducable
- تعلیم ندیدهuntutored
- تعلیم نیافتهuntaught, untrained
- تعلیم و تربیتeducation
- تعلیم پذیرteachable, disciplinable
- تعلیم گرفتنto train, to receive training
- تعلیم یافتهhousebroken
- تعلیم یافته خارج از مدرسهunschooled
- تعلیمات اجتماعیcivics
- تعلیمات مدنیcivics
- تعلیمیmartingale, switch, [rare] walking stick
- تعمدacting intentionally, intention, design
- تعمداknown, intentionally
- تعمدیintentional
- تعمقdeep thinking
- تعمق و تبادل نظرdeliberation
- تعمق و تفکر کردنcontemplate
- تعمق کردنcogitate, deliberate, meditate, ponder, reflect, ruminate
- تعمقیmeditative
- تعمیدbaptism
- تعمید دادنto baptize