واژههای فارسی با حرف ت
۶٬۳۰۰ واژه — صفحهی ۱۶ از ۲۶
واژههای انگلیسی
واژههای فارسی
- تقلیل دهندهreducer
- تقلیل ناپذیرirreducible
- تقلیل پذیرreducible
- تقلیل یافتنdecline
- تقنینlegislation
- تقنینیlegislative
- تقهclap
- تقواpiety, piousness
- تقویvirtue, piety
- تقویتstrengthening, fortification, reinforcement, support, consolidation, enrichment, enforcement, invigoration, propping up
- تقویت شدنto be strengthened, to be reinforced, to be invigorated, to be enriched, to be fortified
- تقویت شدهbuilt-up
- تقویت کردنto make strong, to bolster, to support, fortify, to abet, to strengthen, to reinforce, to invigorate, to enrich, to energize, to build up
- تقویت کردن استدلالfortify
- تقویت کردن با گرفتن نفراتrecruit
- تقویت کردن نیروی نظامیreinforce
- تقویت کنندهamplifier, fortifier
- تقویتیbackup
- تقویمcalendar, log, chronogram, menology, daybook, almanac, chronicle
- تقویم جولیانJulian calendar
- تقویم خورشیدیsolar calendar
- تقویم دیواریwall calendar
- تقویم قمریlunar calendar
- تقویم قیصریJulian calendar
- تقویم میلادیChristian calendar, Gregorian calendar
- تقویم نجومیalmanac
- تقویم کردنappraise, assess, values
- تقیmasculine proper noun, Taghi
- تقیهdissimulation
- تقیه کردنto dissimulate
- تلhill, hillock, pile, mound, heap, bank, hummock, driftage, eminence, dune, drift, agglomeration, aggregation, tumulus
- تل آشغالscrapheap
- تل انبارheap, accumulation
- تل ساختنpile
- تل سرhairband, headband, barrette
- تل شدن با آبdrift
- تل شدن با بادdrift
- تل هیزمpile, pyre
- تل کردن با آبdrift
- تل کردن با بادdrift
- تلاشtry, effort, struggle, endeavor, exertion, scramble, push, sweat, strain, strife, drudgery, toil, travail
- تلاش بی حاصلlost cause
- تلاش بیهودهwild-goose chase
- تلاش زودگذرspurt
- تلاش شدیدrush
- تلاش معاشhustle
- تلاش کردنto try, to struggle, to endeavor, to exert (oneself), to sweat, to strain, to strive, to push, to scramble, to toil, to tussle, to labor
- تلاش کردن بر ضد چیزیbuffet
- تلاشیdispersion, disintegration, collapse, decomposition, fragmentation, breakup
- تلاشی پذیر توسط عمل میکروبیbiodegradable
- تلاطمdashing, collision, rage
- تلاطم آبturbulence
- تلاطم بادturbulence
- تلاطم کردنto dash, to collide together
- تلافیretaliation, vengeance, recompense
- تلافی جویانهretaliatory, return
- تلافی شدهquits
- تلافی کردنto requite, to repay, to recompense, to retaliate, to answer, to fix, to visit, to reciprocate, to satisfy
- تلافی کردن وام و منتsatisfy
- تلاقیconfluence, meeting
- تلاقی رگهاinosculation of blood - vessels
- تلاقی کردنconverge, cross, interfere, meet
- تلالاresonance
- تلالوglitter, luster, glint, sparkle, shine, brightness, scintillation, gloss, shining
- تلالو داشتنglint, sparkle
- تلالوئsparkle, shining
- تلان تلانin a stately manner
- تلان تلان رفتنto sail
- تلاوتreading or chanting
- تلاوت کردنto chant or read
- تلبیسimposture, disguise, hypocrisy
- تلبیس کردنto use guile, to dissemble
- تلحینmodulation
- تلخbitter, acrid
- تلخ و تحقیرآمیزsardonic
- تلخ و شیرینbittersweet, tragicomedy
- تلخ کامdisappointed, sad, afflicted
- تلخ کام کردنenvenom
- تلخ کردنto embitter
- تلخهdarnel, tare
- تلخکام کردنembitter
- تلخکامیdisappointment, sadness, affiction
- تلخیbitterness, [fig.] hardship
- تلخی سخنvitriol
- تلخی نگارشvitriol
- تلخیصsummary, summarization, abbreviation, abridgment, digest, condensation, precis, adumbration
- تلخیص شدهabridged
- تلخیص نشدهunabridged
- تلخیص کردنto summerize, to make a resume of
- تلذذ(taking) pleasure
- تلسکوپtelescope
- تلسکوپ آیینه ایreflecting telescope
- تلسکوپ انکساریrefracting telescope
- تلسکوپ بازتابگرreflecting telescope
- تلسکوپ بازشکنrefracting telescope
- تلسکوپ نوریreflecting telescope
- تلسکوپ کوچکspyglass
- تلسکوپیtelescopic
- تلسکپtelescope
- تلطفkindness, favour
- تلطیفmaking fine or pure
- تلغ تلغ کردنto jolt, to rattle, to rumble
- تلفloss, casualty, wasting, perishing
- تلف شدنto perish or die.
- تلف شدگیfatality
- تلف کردنto waste, to perish
- تلف کردن وقتfritter
- تلف کردن پولfritter
- تلفاتcasualties, loss, mortality rate, toll
- تلفات زیادdecimation
- تلفات سنگین وارد کردنdecimate
- تلفظpronunciation, articulation, accent, enunciation
- تلفظ غلطmispronunciation
- تلفظ محلیprovincialism
- تلفظ مشدد صدای "ر"burr
- تلفظ های مختلف واژهvariant
- تلفظ واضحenunciation
- تلفظ کردنto pronounce, to sound, to utter, to enunciate
- تلفظ کردن به طور واضحsound
- تلفظ کردن به وضوحenunciate
- تلفنtelephone
- تلفن آیفون دارspeakerphone
- تلفن به محل دورtoll call
- تلفن بی سیمradiotelephone, wireless telephone
- تلفن دستیhandset
- تلفن دور بردtoll call
- تلفن رادیوییradiotelephone
- تلفن راه دورtoll call
- تلفن زدنcall, ring, telephone
- تلفن زنیcalling
- تلفن سیارmobile phone, walkie-talkie
- تلفن قرمزhot line
- تلفن همگانیpay phone, pay station
- تلفن و رادیو و تلگراف و غیرهcommunications
- تلفن پولیpay phone, pay station
- تلفن چند نفریspeakerphone
- تلفن کردنtelephone, ring
- تلفن کنندهcaller
- تلفن گرفتنdial
- تلفن گرمtelephonic message
- تلفنخانهexchange
- تلفنچیtelephonist
- تلفنیtelephonic
- تلفیقputting together, composing
- تلفیق دو تفسیر مختلفconflation
- تلفیق دو متن مختلفconflation
- تلفیق شدنmesh
- تلفیق ناپذیرirreconcilable
- تلفیق چند ملودیharmony
- تلفیق کردنto compose
- تلفیق کردن دو تفسیر مختلفconflate
- تلفیق کردن دو متن مختلفconflate
- تلفیقیintegrative
- تلقclack
- تلق تلقclatter
- تلق تلق کردنclack, clatter
- تلق تلوقnoise
- تلق تولوقrattle
- تلق کردنclick, snap
- تلق کنsnapper
- تلقیperception
- تلقی کردنto receive or meet
- تلقیحfecundation, pollination, inoculation
- تلقیح توان افزاbooster injection, booster shot
- تلقیح مصنوعیartificial insemination
- تلقیح کردنinoculate
- تلقینinspiration, prompting, ingraining, indoctrination, inculcation, instillment, suggestion, instillation, imbuing, instilling
- تلقین به خودautosuggestion
- تلقین فکریindoctrination
- تلقین پذیرsuggestible
- تلقین پذیریsuggestibility
- تلقین کردنdrum, impregnate, inculcate, indoctrinate, inseminate, persuade, suggest
- تلقین کنندهsuggestive
- تلماسهdune, gorge
- تلمبارsilkworm nursery
- تلمبار شدنjumble, stockpile
- تلمبار کردنhoard, jumble, stockpile
- تلمبار کنندهhoarder
- تلمبهpump, water pump, air pump, gun
- تلمبه امشیimshi sprayer
- تلمبه تنفسیsuction - pump
- تلمبه خانهpump - house
- تلمبه زدنto pump
- تلمبه زنpumper
- تلمبه ضغطه ایforce-pump
- تلمبه مکشیsuction pump
- تلمبه مکندهsuction pump, vacuum pump
- تلمبه چیpumpman
- تلمبه گرماییheat pump
- تلمبه گریس کاریgrease gun
- تلمذdiscipleship, pupilship
- تلمذ کردنstudy
- تلمودTalmud
- تلمیحallusiveness, allusion, quoting (from poetry, etc.)
- تلمیحیallusive
- تلمیذapprentice, shop-boy, journey-man, student, pupil, disciple
- تلنبارheap, pile, stack, mass, accumulation, hillock, stock, stockpile, bank, jumble
- تلنبار کردنagglomerate, heap, mound, pile
- تلنبارشدنheap
- تلنگ زدنpluck, strum
- تلنگرfillip, flick, tap, touch, snap
- تلنگر زدنto fillip, to snap (with the fingers), to hit (with fingertips)
- تلهtrap
- تله آتشfiretrap
- تله اسکیcable car, ski lift, chairlift
- تله اندازtrapper
- تله تایپteletype
- تله تکستteletext
- تله جهانگردانtourist trap
- تله سی یژchairlift
- تله فتوtelephoto
- تله لابسترگیریlobster pot
- تله مانندcobweb
- تله موشmousetrap, rattrap
- تله پاتیtelepathy
- تله پولcatchpenny
- تله کابینcable car, ski lift, gondola lift
- تله کومونیکاسیونtelevommunication
- تلو تلوstagger, lurch, tottering, titubation, sway, stumble, teeter, swag, wobble
- تلو تلو خورانfalteringly
- تلو تلو خوران در اثر پیریstumble
- تلو تلو خوران رفتنblunder
- تلو تلو خوردنto stagger, to totter, to lurch, to totter, to reel, to swag, to bumble, to falter, to wobble, to dodder
- تلو تلو خورندهstumbler
- تلو تلو نخوردن در عرشه کشتیsea legs
- تلواherewith
- تلوارهsmall scaffold or staging
- تلواسهstruggle, agitation
- تلوریمtellurium
- تلونvarsatility, capriciousness, fickleness
- تلون مزاجcaprice, temperament
- تلویحallusion, implication, intimation
- تلویحا گفتنallude
- تلویحاًimplicitly, by intimation, tacitly, allusively
- تلویحیimplicit, implied, tacit, allusive, oblique, unspoken, implicitly, by intimation, tacitly, obliquely
- تلویحی بودنtacitness
- تلویزیونtelevision
- تلویزیون کابلیcable TV
- تلویزیونیbroadcast, video
- تلپpad, plunk
- تلپ تلپpatter
- تلپ تلپ کردنbump, squash
- تلپی افتادنflop
- تلپی انداختنflop, slap
- تلپی قرار دادنslap
- تلکclick
- تلکسtelex
- تلکس زدنtelex
- تلکهswindle
- تلکه شدنیsoft touch