واژههای فارسی با حرف ت
۶٬۳۰۰ واژه — صفحهی ۱۲ از ۲۶
واژههای انگلیسی
واژههای فارسی
- تشویق و ترغیب کردن با پندexhort
- تشویق کردنto encourage, to incite, to commendate, to sanction, to acclaim, to hearten, to applaude, to cheer, to clap
- تشویق کنندهcheerer, encourager, fan
- تشویق کنندگان مزدورclaque
- تشویقنامهencouraging letter, letter of commendation
- تشویقیencouraging, commendatory
- تشویه کردنroast
- تشکmattress, futon
- تشک بیمارair - cushion
- تشک خاک اره ایpaillasse, palliasse
- تشک دار کردن مبلupholster
- تشک دار کنندهupholsterer
- تشک دوزی کردن مبلupholster
- تشک فنردارinnerspring mattress
- تشک فنریinnerspring mattress
- تشک مبل و کاناپهcushion
- تشک و لحاف ملافه و غیرهbedding
- تشک پرfeather bed
- تشک کاه آکندpallet(
- تشک کاهیpaillasse, pallet (, palliasse
- تشک کشتیmat
- تشک کشتی گیریwrestling mat
- تشکرthanking, thanks, thankfulness, appreciation, gratitude
- تشکر کردنto thank, to give thanks, to order thanks, to appreciate, to acknowledge, to show appreciation
- تشکرآمیزgrateful, thankful, appreciative
- تشکراتthanks
- تشکرنامهletter of acknowledgement
- تشکلformation, being organized
- تشکچهsmall mattress, pad, seat
- تشکچه بادیair cushion
- تشکیcomplaining
- تشکیلformation, framing, organiaing
- تشکیل دادنto form, to call (as a meeting), to organize
- تشکیل دادن جلسهconvene
- تشکیل دهندهconstituent, organizer
- تشکیل زمینه دادنbackground
- تشکیل شدنform
- تشکیل مستعمره دادنcolonize
- تشکیل پس زمینه دادنbackground
- تشکیل یافتنto be formed, to be held
- تشکیلاتformations, establishments, incorporations, organizations, originations
- تشیporcupine
- تشیعShiism
- تشییدstrengthening
- تشییع جنازهfuneral procession, escorting a funeral, funeral cortege, obsequies
- تشییع کنندهpallbearer
- تصاحبappropriation, possession, take, takeover
- تصاحب به عنفusurpation
- تصاحب شدهpossessed
- تصاحب کردنto take possession of, to make oneself the owner of
- تصاحب کردن به ناحقarrogate
- تصاحب کردن یک ناحیهannex
- تصاحب کردن یک کشورannex
- تصادفcoincidence, happening, concurrence, happenstance, chance
- تصادف از پهلوsideswipe
- تصادف بدglitch, mishap
- تصادف چند ماشینpileup
- تصادف کردنto arrive by chance, to collide
- تصادف کردن اتومبیلcrash
- تصادف کردن با همcollide
- تصادفاby chance
- تصادفاتcontingencies
- تصادفیaccidental, coincidental, accidentally, haphazard, casual, casually, adventitious, fortuitous, chance, by chance, coincidentally, contingent, random, undeliberate, unintentional, inadvertent, involuntary, unexpected, unplanned, unintended, incidentally, perchance, art random, haphazardly
- تصادفی کردنrandomize
- تصادمcollision, [med.] concussion
- تصادم کردنto collide, to strike
- تصادم کردن با صدای بلندclash
- تصاعدprogression
- تصاعد حسابیarithmetic progression
- تصاعدیprogressive
- تصاعدی کردنgraduate
- تصانیفcomposition, musical composition, popular song, ditty
- تصاویرpictures, effigies, images, descriptions, paints, draws
- تصحیحcorrection
- تصحیح متنemendation
- تصحیح پذیرcorrectable
- تصحیح کردنcorrect, proofread, rectify
- تصحیح کردن متنemend
- تصحیفerror in reading or writing, changing the diacritical pointsof words
- تصحیف خوانیmisreading
- تصدقalmsgiving, alms, ransom
- تصدیbeing in charge, tenure of dffice, incumbency
- تصدی داشتنoccupy
- تصدیع(causing) inconvenience
- تصدیع دادنto trouble or inconvenience
- تصدیقaffirmation, acceptance, authentication, certification, acknowledgement, attestation, justification, assent
- تصدیق امضاcountersign
- تصدیق امضا کردنattest
- تصدیق بلا تصورprejodgement
- تصدیق شدهacknowledged, certified, confirmed
- تصدیق صحت وصیت نامهprobate
- تصدیق محضری کردنacknowledge
- تصدیق نامهcertificate, testimonial
- تصدیق کردنacknowledge, accept, allow, attest, authenticate, certify, concede, concur, confirm, grant, own, sanction, seal, vouch, witness
- تصدیق کردن صحت مدرکprobate
- تصدیق کردن وصیت نامهprobate
- تصدیق کردنیverifiable
- تصرفpossession
- تصرف بلا معارضusucaption
- تصرف به زورoccupation
- تصرف عدوانیforcible(entry adn)detainer
- تصرف غیرقانونی کردنconvert
- تصرف کردنto fake possession of
- تصرف کردن فکرseize
- تصریحspecifying, stipulating, stipulation
- تصریح سازیstipulation
- تصریح شدنspecify
- تصریح نشدهunspecified
- تصریح کردنto stipulate, to specify
- تصریح کردن قراردادstipulate
- تصریح کنندهasserter, assertor
- تصریفconjugation, declension, inflection, inflexion
- تصریفیinflectional
- تصعیدsubllmation
- تصعید کردنto sublimate
- تصغیرdiminution
- تصغیریdiminutive
- تصفیهfiltration, refining, refinement, [fig.] settlement
- تصفیه خانهrefinery
- تصفیه سیاسیpurge
- تصفیه شدنrefine
- تصفیه شدنیfilterable
- تصفیه شدهrefined
- تصفیه نشدهunrefined
- تصفیه هواair-conditioning
- تصفیه کردنto refine, to filter, to liquidate
- تصفیه کنندهpurifier
- تصلبinduration
- تصلب انساجscleroma
- تصلب شرایینarteriosclerosis
- تصلب پوستscleroderma
- تصلب پیلهtylosis
- تصمیمdecision, resolution, determination, ruling, will, firm intention
- تصمیم راسخresolve
- تصمیم قطعی گرفتنvow
- تصمیم گرفتنdecide, determine, conclude, resolve, predetermine, will
- تصمیم گرفتن از پیشpredetermine
- تصنعaffectation, artificiality
- تصنع زیادfloridity
- تصنعیaffected, airy, artificial, contrived, factitious, histrionic, stilted, strained, unnatural, unreal
- تصنیفcomposition, musical composition, popular song, ditty, ballad
- تصنیف سازcomposer of popular songs, sonneteer
- تصنیف شعرversification
- تصنیف عاشقانهballad
- تصنیف کردنto compose or write
- تصنیف کردن آهنگorchestrate
- تصورimagination, conception, imagery, assumption, impression, vision, ideal, image, supposition, notion
- تصور باطلhallucination, illusion
- تصور خامphantasm
- تصور غلطmisconception
- تصور نکردنیunthinkable
- تصور کردنto imagine, to conceive, to suppose, to think
- تصورات اولیه[logic.] first intentions
- تصورپذیریconceivability
- تصوریaerial, fancy, fantastic, ideal, imaginary, insubstantial, notional, subjective, unsubstantial, visionary
- تصوفSufism
- تصویبapproval, sanction, ratification
- تصویب شدنpass
- تصویب قانونlegislation
- تصویب نامهdecree
- تصویب کردنadopt, affirm, approve, authorize, confirm, enact, pass, ratify, resolve, sanction
- تصویب کردن با شتابrailroad
- تصویرpicture, effigy, image, description, painting, drawing
- تصویر آبسترهabstraction
- تصویر اصلیfeature
- تصویر افقیground plan
- تصویر اول کتابfrontispiece
- تصویر با رنگ شمعیpastel
- تصویر برهنهnudity
- تصویر بزرگ نما شدهmagnification
- تصویر بساویcontact print
- تصویر بوداBuddha
- تصویر بی حاشیهvignette
- تصویر تلویزیونیpicture
- تصویر خطیline drawing
- تصویر خیالیsimulacrum
- تصویر دولوحهdiptych
- تصویر ذهنیfancy
- تصویر ذهنی عجیب و غریبfantasy
- تصویر زندهtableau vivant
- تصویر سایه نماsilhouette
- تصویر سنگی سرگین غلتانscarab
- تصویر شاخ و برگvignette
- تصویر شخص در آینهmirror image
- تصویر عیسی یا مقدسان دیگرicon
- تصویر غلطmisrepresentation
- تصویر غلط دادنmisrepresent
- تصویر فرشته سرخپوشcherub
- تصویر فکریvista
- تصویر مانندphotographic, picturesque
- تصویر مبهمsimulacrum
- تصویر مریمMadonna
- تصویر مریم یا مقدسان دیگرicon
- تصویر معکوسnegative
- تصویر میانبرsection
- تصویر نقاشی شدهpainting
- تصویر نگاشتpictograph
- تصویر چاپیprint
- تصویر چیز در آینهmirror image
- تصویر کردنto draw, to paint
- تصویر کردنیimaginable, picturesque
- تصویر کره ماهmoonscape
- تصویر کلی ترسیم کردنblock
- تصویر کوپیدcupid
- تصویر گذرانpanorama
- تصویرسازیillustration, portrayal, making pictures, portraiture, picturing, depicting
- تصویرهای مضحکcomic strip
- تصویرکشیدنto paint
- تصویرگریdepiction, representation
- تصویرگیریreception
- تصویریfigurative, graphic, pictorial, video
- تضادcontrariety, conflict, opposition, contrast, antithesis, oppositeness, inconsistency, antagonism, polarity, clash
- تضاد داشتن با همconflict
- تضاد شخصیت و اندیشهcollision
- تضاد منافعconflict of interest
- تضاد پیدا کردنclash
- تضارب آراexchange of views, exchange of ideas
- تضاریسteeth
- تضامنstanding surety for each other, joint and several tesponsibility
- تضامنیjoint and several
- تضرعsupplication, entreaty
- تضرع کردنto entreat
- تضریسindentation, perforation, serration
- تضعیفweakening, enfeeblement, devitalization, debilitation, emasculation, attenuation, enervation
- تضعیف تدریجی صداdiminuendo
- تضعیف روحیهdemoralization
- تضعیف روحیه کردنrattle
- تضعیف شدهdilute
- تضعیف قدرتderogation
- تضعیف موقعیتderogation
- تضعیف کردنto weaken, to sap, to emasculate, to enfeeble, to attenuate, to devitalize, to debilitate, to enervate
- تضعیف کردن روحیهdemoralize
- تضمنinclusion, implication
- تضمینguarantee, security, giving a security, insertion or another'sverses in one's own poem
- تضمین اصالت هر چیزseal
- تضمین خوبی هر چیزseal
- تضمین شدهcertified
- تضمین نامهguaranty
- تضمین کردنto guarantee
- تضمین کردن چکcertify
- تضمین کنندهguarantor, warrantor
- تضییعspoiling, wasting
- تضییقrestraining, restriction, [med.] stricture
- تطابقconformity, agreement
- تطابق با محیطadjustment
- تطاولtrespassing, usupation, arrogance
- تطبیقcomparison, comparing, collation, apposition, collating, juxtaposition
- تطبیق با محیطaccommodation
- تطبیق دادنto accord, to adjust, to orient, to orientate, to adapt, to conform, to compare, to check, to collate, to acclimate, to acclimatize
- تطبیق زمانی کردنtime