واژههای فارسی با حرف ا
۷٬۳۹۳ واژه — صفحهی ۸ از ۳۰
واژههای انگلیسی
واژههای فارسی
- از این به بعدhereafter
- از این جاhence
- از این جهتfor this respect, therefore
- از این در و آن در حرف زدنramble
- از این در وآن در حرف زدنramble
- از این راهhereby, herewith
- از این روaccordingly, therefore
- از این سرچشمهhence
- از این سو به آن سوastride
- از این سو به آن سوی قاره ایtranscontinental
- از این شاخ به آن شاخ پریدنdigress, meander, ramble
- از این قرارthus, then
- از این میز به آن میز رفتنtable-hop
- از این میز به آن میز روtable-hopper
- از این نوشتهhereof
- از این پسhereafter
- از این گذشتهmoreover, secondly
- از اینروthus
- از اینگونهsuchlike
- از بابتon account of
- از باخترwesterly
- از بالاaloft
- از بالا نگریستن بهoverlook
- از بدر به هلال رسیدنwane
- از بر خواندنto recite from memory
- از بر دانستنto know by heart
- از بر کردنmemorize, study
- از برابری کاستنdevalue
- از برخوانیrecitation
- از برفک پوشیده شدنfrost
- از برونexterior
- از برون به درونextraneous
- از برون صحنهoffstage
- از بسیاری غصهfrom excessive grief
- از بطن مادرbirth
- از بنیادfundamentally
- از بهرfor (the sake of)
- از بی کفشیfor lack of shoes
- از بیخradically
- از بیخ کندنto root up (or out), to eradicate
- از بیخ کندن علف هرزهhoe
- از بیخ گلوguttural, throaty
- از بیخ گوش کسی گذشتنclose call
- از بید مصون کردنmothproof
- از بیراهه رفتنdetour
- از بیرونfrom without
- از بیرون به درونexternal
- از بیم جانfor one's ille
- از بین برexterminator
- از بین بردنto consume, to corrode, to eradicate, to dismantle, to dissolve, to eliminate, to exterminate, to overturn, to ruin, to spoil, to efface, to kill, to emasculate, to annihilate, to obliterate, to discreate, to destroy, to wipe out, to extirpate, to do away with
- از بین رفتنto be wiped out, to be exterminated, to be eliminated, to fade away, to perish, to die away, to be annihilated, to flee, to be obliterated, to pine, to dissipate, to melt, to go
- از بین نبردنیineradicable
- از بین نرفتنیinsoluble
- از تاریخ(with effect) from
- از تاه باز کردنto unfold
- از تبارite _
- از تبار امریکایی و آسیاییAmerasian
- از تبار سفید و سیاهmulatto
- از تخم درآوردنhatch
- از تخمه ... بودنdescend
- از ترسfor fear of
- از تعادل انداختنoverbalance
- از تن جدا کردنamputate
- از تن درآوردنunbutton
- از تنگاب رد شدنwade
- از تهclose
- از ته دلdear, heartfelt, heartily, hearty, inwardly, profoundly, religiously, solemn, visceral
- از ته دل خواستنache ((), hanker, long
- از ته دل سخن گفتنcommune
- از ته قلبintimate
- از توان انداختنexhaust, overwhelm
- از تورم کاستنdeflate
- از توهم و تخیل درآوردنdisenchant
- از توی گوشتingrowing
- از تیره بقولاتlegume
- از جا جستنwince
- از جا در بردنsting
- از جا در رفتنto lose one's temper
- از جا در رفتهberserk
- از جا در کردنinfuriate
- از جا پراندنstartle
- از جا پریدنdart, shy, start, startle
- از جا کندن با ابزار تیزpick
- از جا کندن با تکانwrest
- از جا کندنیremovable
- از جاده دیگر فرستادنreroute
- از جان و دلheartily
- از جانبon behalf, on part
- از جانب جنوب غربیsouthwest
- از جانب غربwestern
- از جای دورdistant
- از جایی به جایی رفتنbarnstorm
- از جلا افتادن سطح فلزtarnish
- از جلوby, headlong
- از جلو راه برداشتنhurdle
- از جلو صف سربازان رد شدنinspect
- از جلو وارد شدنnose
- از جلو کسی در آمدنoutstare
- از جنس بدbastard
- از جنس شاخhorn
- از جنوبsouth, southern
- از جهات دیگرotherwise
- از جهان رفتنend
- از جهتfor, with regard to
- از جهت غربwesterly
- از حافظه زدودنerase
- از حالnow
- از حال بردنstun
- از حال تحریرfrom the present date
- از حال رفتنblackout, collapse, slump, wilt
- از حال رفتهinsensible
- از حال رفتگیfaint
- از حالا به بعدhence, henceforth
- از حالت اولیه خود انداختنsophisticate
- از حالت طبیعی خود انداختنsophisticate
- از حالت غیرقانونی در آوردنdecriminalize
- از حالت چنبره زدگی درآمدنuncoil
- از حد بیرون استit knows no bounds
- از حد معمول بزرگترgenerous
- از حد معمول بیشترgenerous
- از حرکت باز ایستادنbalk
- از حرکت خودداری کردنbalk
- از حساب پرت استHe is out in his reckoning
- از حشو و زواید پر کردنpad
- از حفظ بودنknow
- از حفظ خواندمto recite from memory
- از حفظ شدنlearn
- از حفظ گفتنrecite
- از حق خود گذشتنwaive
- از حقوق اجتماعی محروم کردنdisfranchise
- از حقوق شهروندی محروم کردنdisfranchise
- از حلقgutturally
- از حمایت دست کشیدنbolt
- از حمایت قانون محروم کردنproscribe
- از حمله جلوگیری کردنhold
- از حیز انتفاع انداختنruin
- از خارجfrom abroad, exterior, extraneously
- از خاطر دور کردنerase, bury
- از خاطر زدودنsuppress
- از خاطر گذشتنoccur
- از خانواده نعناعlabiate
- از خانواده پستlowborn
- از خاک رسclayey, clayier, clayiest
- از خاکسترashen
- از خداوند خواستنpray
- از خدمت مرخص کردنdemobilize
- از خشکی رد کردنportage
- از خط خارج شدنderail
- از خط خارج کردنderail
- از خطر جستنclose call, close shave
- از خطر جستهsafe
- از خفا حمله کردنblindside
- از خنده روده بر شدنfold
- از خنده روده بر کنندهmad
- از خواب بیدار شدنstartle
- از خواب پراندنarouse
- از خواصminion
- از خود باقی گذاشتنdeposit
- از خود بی خود کردنbesot, fuddle, transport
- از خود بی خودیtransport
- از خود بیخودیrapture, stupor
- از خود درآوردنinvent, invention, manufacture, concoct, fudge
- از خود راضی بودنsmugness
- از خود راضی گریcomplacency, egoism, self-satisfaction, selfcongratulation
- از خود نشان دادنexude, offer, show
- از خود گذشتهgreathearted, selfless, unselfish
- از خود گذشتگیself denial, abnegation
- از خودتyourself
- از خودتانyourself
- از خودشhimself
- از خودشانthemselves
- از خودگوییegotism
- از خوشیwith, for
- از خوشی معلق زدنflip
- از داخلfrom within
- از درازاlengthwise
- از درخت بالا رفتنtree
- از درد به خود پیچیدنfold
- از دروازه دفاع کردنguard
- از درونinwardly
- از درون تخریب کردنsubvert
- از درون سوختنsmolder, smoulder
- از دست دادنlapse, lose, sacrifice, waste
- از دست دادن توپmuff
- از دست دادن سلامتیbreakdown
- از دست دادن فرصتmiss
- از دست دادن مشاعرdementia
- از دست دادن نیروfailure
- از دست دادنیexpendable
- از دست دادگیdeprivation
- از دست دهیforfeiture
- از دست رفتنlose, waste
- از دست رفتهgone, goner
- از دست رفتگیdeprivation
- از دست ندادنretain
- از دل و جانall-out, devotedly, loyal
- از دمone with the other, without selection
- از دماغ فیل افتادهtofee-nosed
- از دهان بیرون افکندنspit
- از دهان جاری شدنdrool
- از دهان جاری کردنdrool
- از دوgum (of wild almond)
- از دو تخم بارور شدهfraternal
- از دو سو به آتش بستنrake
- از دورafar, distant, distantly, long-distance
- از دور تا دورround
- از دور دست بر آتش داشتنsecond-guess
- از دور دیدنdescry
- از دوش کسی برداشتنabsolve
- از دیدگاه مخالفcontrariwise
- از دیربازsince long
- از دیرگاهlong-standing
- از دین برگشتنdissent, heresy
- از دین برگشتهapostate, lapsed
- از دین برگشته شدنapostatize
- از دین برگشتگیapostasy
- از دیوار آویختن عکسhang
- از دیوار به دیوارwall-to-wall
- از دیگران جدا کردنghettoize
- از راهof, per, through
- از راه انحرافی رفتنdetour
- از راه بخصوصی فرستادنchannel
- از راه بدر شدگیfall
- از راه بدر کردنmislead
- از راه برقelectrically
- از راه به در بردنdebauch, inveigle
- از راه به در بریdebauchery
- از راه به در شدنerr
- از راه به در کردنbetray, pervert, tempt, undo, seduce
- از راه بینی بالا کشیدنsnuff
- از راه جبرalgebraically
- از راه خشکیoverland
- از راه دربردنto pervert, to lead astray
- از راه دریاby sea
- از راه دیگر فرستادنreroute
- از راه راست رودهrectally
- از راه فرعیcross-country
- از راه فرعی رفتنdetour
- از راه معینی فرستادنroute
- از راه هوشبریanesthetically
- از راه چشمocular
- از راه کمربندی رفتنbypass
- از راه گوشaural
- از رده خارجdefunct
- از رده خارج کردنinactivate
- از رشد ایستادهabortive
- از رشد بازداشتنdwarf, stunt
- از رغبت افتادنcloy
- از رغبت انداختنcloy
- از رفت و آمد جلوگیری کردنshut