واژههای فارسی با حرف ا
۷٬۳۹۳ واژه — صفحهی ۱۹ از ۳۰
واژههای انگلیسی
واژههای فارسی
- افتخاراhonorarily
- افتخاریhonorary, emeritus, honorific, hon., voluntary, complimentary
- افتراaspersion, calumny, defamation, scandal, slander, smear
- افترا آمیزcalumniatory, scandalous
- افترا آمیزانهdefamatory
- افترا بستنtraduce, vilify
- افترا زدنasperse, defame, libel, slander
- افترا گفتنcalumniate
- افترائcalumny, slander
- افترائ زدن بهto calumniate
- افترازنیcalumniation
- افتراقdifferentiation, separation, distinction, demarcation, segregation
- افتشdrop-off
- افتضاحdisgrace, scandal, debacle, fiasco, shame, disappointing, contretemps, ignominy
- افتضاح آمیزdisgraceful, shameful
- افتضاح آورmonumental
- افتضاح به بار آوردنsnafu
- افتضاح کردنmuff, murder
- افتکاکseparation
- افدstrange
- افدرینephedrine
- افراmaple
- افراختنto elevate, to exalt, hoist
- افراختهerect, straight
- افراختگیexaltation
- افرادusing in the singular
- افراد دسته بخصوصship_
- افراد ذی نفوذinterest
- افراد و جمع[gram.] number
- افراد پلیسpolice
- افرازseparating, partition
- افراز کردنto divide, to partition
- افرازمندartisan
- افرازگرhoist
- افرازیدنelevate
- افراسtenet
- افراشتنto elevate, to exalt, hoist
- افراشتن پرچمdisplay
- افراشتهexalted, hoisted
- افراشتگیexaltation
- افراطextravagance, excessiveness
- افراط آمیزextravagant, extreme, hard-line, high, immoderate, lavishly, steep, unconscionable, vaulting
- افراط و تفریطgoing to extremes, the two extremes, not following the golden mean, immoderation, extremes
- افراط کارlavish
- افراط کاریexcess
- افراط کردنto be extravagant
- افراط کنندهindulger
- افراط گرایextremist, radical
- افراط گراییextremism
- افراطیextravagant, extremist, excessive, excruciating, intemperate, radical, indulgent, overindulgent, immoderate, far-out, gung ho, inordinate, overblown, overweening, red hot, chauvinistic, effusive, exaggerated
- افراطی بودنextremism
- افراطی شدنradicalize
- افراطی کردنradicalize
- افراطی گریextremism, fanaticism, zealotry
- افراهdoctrines, tenet
- افراهیdoctrinal
- افرای قندیsugar maple
- افرندembellishment
- افرنگthrone
- افروختنto kindle, to burn, [fig.] to provoke
- افروختهalight
- افروخته تر کردنstoke
- افروخته داشتنstoke
- افروخته شدنkindle
- افروختگیblaze, being aflame, [fig.] excitement
- افروختگی واگراههdiverticulitis
- افروزشignition
- افروزش خودانگیزspontaneous combustion
- افروزندهlighter
- افروزهpunk, wick
- افروزکpilot light
- افریقاییAfrican, Afro-
- افزارfool(s), seasoing
- افزارمندartisan
- افزارمند سازیequipment
- افزارکارmechanic
- افزارگانfacility, rig
- افزارگان شناسیmechanics
- افزارگانیmechanical, mechanization
- افزارگانی کردنmechanize
- افزارگرmechanic
- افزارگریmechanical, mechanics
- افزانهpack
- افزایشincrease, rise, raise, augmentation, enhancement, advance, increment, escalation, swell, addition, hike, step-up, boost, gain, boom, rebound, pick up, upturn, proliferation, upswing
- افزایش ارزشappreciation
- افزایش تدریجی صداswell
- افزایش ثروتgain
- افزایش دادنto increase, to raise, to enhance, to add, to augment, to intensify, to advance, to amplify, to boost, to build, to consolidate, to deepen, to gain, to heighten, to hike, to jack, to multiply, to redouble, to redound, step up, ratchet up
- افزایش شدید یافتنsoar
- افزایش قیمتhike
- افزایش مبلغraise
- افزایش مزدhike
- افزایش ناگهانی دستمزدjump
- افزایش ناگهانی قیمتjump
- افزایش پول در گردشreflation
- افزایش یافتنto be increased
- افزایش یافتن مقدارwax
- افزایش یافتن نیروwax
- افزایشیadditive, incremental
- افزایندهincreasing, crescent, [n.rare.] augmenter
- افزایهplugin, plug-in
- افزود نگاشتappendix
- افزودنto add, to increase, to augment, vi. to be increased, to grow
- افزودن امضاattach
- افزودن برeke, enlarge, superimpose
- افزودن بهintroduce
- افزودن به متنinterpolate
- افزودن تبصرهattach
- افزودن تدریجیbuild up
- افزودن تدریجی قدرتbuild up
- افزودن تدریجی نرخbuild up
- افزودن در پایانsubjoin
- افزودن رونقredound
- افزودن شرط اضافیannex
- افزودن شهرتredound
- افزودن قیمتjump
- افزودن مقدارreinforce
- افزودن میزان آگاهی فردconsciousness-raising
- افزودن و همزدنstir
- افزودن یواشکیfoist
- افزودن یک ساعت بر ساعات روزdaylight saving time
- افزودنیaddable, addible, additive
- افزودهincreased, added
- افزوده برplus
- افزوده شدنaccumulate, build, mount, multiply
- افزوده شدهacquisition
- افزودگرaugmenter
- افزودگیaddition, augmentation, increase, increment
- افزودیexcess
- افزودینextra
- افزونmore, many, lots
- افزون ازmore than, exceeding
- افزون برbeyond
- افزون بهاsurcharge
- افزون شدنto be increased, to grow
- افزون شدن ازto exceed
- افزونشincrement
- افزونهextension, plugin
- افزونه هاfixings
- افزونیexcess
- افزونیدنincline
- افزونیدن در ارج گذاریprefer
- افزونیدن در دادن ترفیعprefer
- افسادcorrupting, demoralizing, doing mischief
- افسارbridle
- افسار اسبlariat
- افسار کردنto bridle
- افسار گسیختهlicentious
- افسار گسیختگیlicense
- افسانhone, whetstone
- افسانهlegend, story, fiction, fable, mythos
- افسانه زدایی کردنdemythologize
- افسانه سازی کردنconfabulate
- افسانه مانندfabulous, legendary
- افسانهایfabled, fabulous, legendary
- افسانیmignonette
- افسدmore corrupt, worst
- افسرofficer, [lit.] crown
- افسر احتیاطreservist
- افسر ارشدbrass hat, top brass, senior officer, high official, chief officer, ranking officer
- افسر دایمcommissioned officer
- افسر راهnavigator
- افسر رزمیfield officer
- افسر رسته اداریyeoman
- افسر رسته رزمیfield officer
- افسر شهربانیpeace officer, police officer
- افسر نگهبانofficer of the day
- افسر نیروی هواییgroup captain
- افسر وظیفهenlisted man
- افسر ویژه گر توپ و اژدرgunner
- افسر پرسابقهveteran
- افسر پلیسinspector, police officer
- افسر ژاپنیsamurai
- افسر کادرcommissioned officer
- افسرانofficialdom
- افسران ارشدbrass
- افسران و سرنشینان کشتیship
- افسران پلیسpolice
- افسردنto freeze, to congeal, [fig.] to be depressed
- افسردهdespondent, gloomy, sad, disconsolate, woebegone, downhearted, distressed, cheerless, crestfallen, bleak, cast down, dejected, desolate, dismal, dispirited, doleful, dour, down, downbeat, downcast, dumps, glum, heavy, heavy hearted, low, low spirited, melancholy, numbed, overcast, pensive, punctured, spiritless, tight lipped
- افسرده دلheavy-hearted
- افسرده روانdepressive
- افسرده روانیdepression
- افسرده سازdepressive
- افسرده و نومید کردنdishearten
- افسرده کردنdepress, dispirit
- افسرده کنندهdepressing
- افسرده گرdepressing
- افسردگرdispiriting
- افسردگیdepression, [o.s.] congelation
- افسرذخیرهreservist
- افسری کردنofficiate
- افسریارwarrant officer, WO
- افسنطینwormwood
- افسوسalas, woe, ah, welladay, wellaway
- افسوس انگیزlamentable, regrettable, rueful, sorry
- افسوس خوردنto regret
- افسوس داشتنbemoan
- افسوس کردنto enchant, to conjure
- افسوس کهit is to be regretted that
- افسوسمندsorry
- افسونincantation, charm, magic, spell, deceit, enchantment
- افسون خواندنto utter a spell
- افسون شدهspellbound
- افسون کردنbewitch, captivate, spellbind
- افسونگرenchanter, magician
- افسونگریcharm, enchantment, magnetism
- افسونگری کردنcharm
- افسونیmagic, magical
- افشاleak, revelation
- افشا شدنto be revealed, to be exposed, to be uncovered, to be disclosed
- افشا نکردنconceal
- افشا کردنblab, break, expose, leak, reveal, tell, uncover, unearth
- افشا کردن جرمdenounce
- افشائrevealing, disctosing
- افشائ کردنto disclose
- افشاندنto scatter, to sow, to sprinkle, to shake off, to brandish
- افشاندن آبswash
- افشاندهscattered, sown
- افشانشsprinkle
- افشانهaerosol, air gun, applicator, atomizer, canister, spray, spray can, sprayer, vaporizer
- افشانه تنفسیinhalator
- افشانه دردمشیinhaler
- افشانه پرفشارspray gun
- افشانکmousse, nozzle
- افشانگرairbrush, atomizer, sprayer, sprinkler
- افشاگر کثافت کاری هاmuckraker
- افشاگریairing, disclosure, divulgence, revelation, tip-off
- افشاگری کردنreveal, talk, tattle, tell, unmask
- افشای رازgiveaway
- افشای غیر عمدیgiveaway
- افشردنto press, to squeeze (out)
- افشردهpressed, squeezed
- افشرهexpressed juice
- افشرگرpress
- افشونrake
- افضلmore learned, better, predominant
- افضل ازbetter than, superior to
- افضلیتsuperiority, preference
- افطارbreaking a fast, the time of breaking a fast
- افطار کردنto break one's fast, to break a fast
- افعالacts, actions, deeds, verbs
- افعیviper, asp, adder, serpent
- افعی شاخدارasp
- افعی صفتviperous
- افعی مانندviperous
- افعی چال دارpit viper
- افغانAfghan, Afghani, Afghanistani
- افغانستانAfghanistan
- افقhorizon, skyline