واژههای فارسی با حرف ف
۲٬۶۱۶ واژه — صفحهی ۸ از ۱۱
واژههای انگلیسی
واژههای فارسی
- فشردهpressed, condensed, compressed, squeezed, pushed, tight, dense, shoved, concentrated, compacted, rammed
- فشرده از نظر عضلات و اعصابtaut
- فشرده به سوی پایینdepressed
- فشرده کردنcondense, ram
- فشرده کنندهpresser
- فشردگرpresser
- فشردگیcompactness, compression, density
- فششjet
- فشفشهskyrocket, Roman candle, squib, jet, rocket, sparkler
- فشفشه رنگینfusee
- فشفشه فروزگرflare
- فشفشکRoman candle
- فشنگcartridge
- فشنگ خورchamber
- فشنگ دانmagazine
- فشنگ رسامtracer
- فشنگ مشقیblank
- فشنگ پرانextractor
- فشنگ پرکنcartridge-filler
- فشنگ کشextractor
- فشنگ گذاری کردن در تفنگload
- فشنگیcartridge-shaped
- فصاحتeloquence
- فصادbleeder, phlebotomist
- فصحPassover
- فصحائeloquent writers or orators
- فصدphlebotomy, bloodletting, bleeding
- فصلseason, quarter, -time
- فصل باران(the) rainy season, wet season, monsoon, rains
- فصل بارانیwet season
- فصل برداشتharvest time
- فصل بسته در شکارclosed season
- فصل بهارspringtime
- فصل زمستانwintertime
- فصل سالseason
- فصل سرما(the) cold season, winter
- فصل شکارhunting season, open season
- فصل شکفتنblossom
- فصل غنچه دادنblossom
- فصل قرق در شکارclosed season
- فصل مانسونmonsoon
- فصل نوئلyuletide
- فصل پاییزautumn, (the) fall season
- فصل کتاب و رسالهchapter
- فصل کردنto cut, to separate, to disjoin, to rupture
- فصل گل دادنflorescence
- فصلنامهquarterly periodical
- فصلنامه علمی و پژوهشیperiodical
- فصلیseasonal
- فصولplural of the word "فصل"
- فصیحeloquent, clear, rhetorical
- فصیح نویسیelocutionist
- فصیحانهeloquently
- فضاether, outer space, space
- فضا ناوspacecraft
- فضا ناو دارای سرنشینspaceship
- فضا ناو پژوهشیprobe
- فضا ناوگاهspaceport
- فضائspace, room
- فضائیdealing with space
- فضاحتdisgrace
- فضاحت آمیزdisgraceful
- فضاحت کردنto act disgracefully
- فضادارspacious, roomy, capacious
- فضانوردastronaut, cosmonaut, spaceman
- فضاپیماspaceship
- فضاپیمای پژوهشیspace probe
- فضاپیماییspaceflight
- فضای باز میان جنگلglade
- فضای بالای هر ناحیهairspace
- فضای بالای هر کشورairspace
- فضای برونیouter space
- فضای خارج از منظومه شمسیouter space
- فضای خالیcavity, void
- فضای سبزgreenbelt
- فضای لایتناهیinfinity
- فضای مجازیcyberspace
- فضاییspatial
- فضلerudition, distinction, scholarship, art, excellence, favor, favour, grace, learning, virtue, talent
- فضل الله[o.s] God's grace
- فضل فروشwise guy
- فضل فروشیpedantry
- فضل و کمالaccomplishment, cultivation, culture, education
- فضلاremainder, residue, surplus
- فضلهresidue, excrement
- فضولmeddler, interloper, kibitzer, prying, presumptuous, gossip, curious, inquisitive, self-appointed, meddlesome, interfering, obtrusive, over curious, snoopy, busybody, prier, nosey, nosy
- فضول باشیofficious
- فضول به طور ناخوشایندprying
- فضولاتwaste matter, residue
- فضولات اتمیnuclear waste
- فضولات بدنexcreta, excretion
- فضولانهinquisitorial, officiously
- فضولیmeddling, inquisitiveness, interference, nose, nosiness, prying, meddlesomeness, interloping, curiosity, presumption
- فضولی کردنto meddle, to poke, to mess, to pry, to interfere, to interlope, to nose, to snoop, to presume, to tamper
- فضیحdisgraced
- فضیحتdisgrace, shameful act
- فضیحت آمیزdisgraceful, shameful, scandalous
- فضیحت آورdisgraceful
- فضیحه کردنto disgrace or betray
- فضیلتvirtue, perfection, eminence, attainment, accomplishment, excellence, superiority, learning
- فضیلت داشتن برto excel, to be preferable to
- فطانتintelligence, sagacity
- فطرbreaking a fast
- فطرتnature, temperament, constitution, disposition, make-up, instinct
- فطرت آدمیhuman nature
- فطرتاinherently, naturally
- فطرهby nature
- فطریnatural, innate
- فطری بودنinhere
- فطیرunleavened(bread)
- فعالdiligent, energetic, hard-working, alive, assiduous, lively, astir, sedulous, trotter, restless, aggressive, prolific, vivid, doer, buoyant, spry
- فعال بودنto be active, to be activated, to be diligent or assiduous
- فعال در امور عام المنفعهworker
- فعال در بازار سیاهblack marketeer, black marketer
- فعال در شبnocturnal
- فعال سازactivator
- فعال سازیactivation
- فعال شدنto become active or activated, to bestir (oneself), to wake, to stir, to waken
- فعال مایشائone who does what he wishes, powerful monarch, dictator
- فعال کردنactivate, waken
- فعال کنندهactuator, animator
- فعالانهactive, actively
- فعالیتactivity, activeness, actuation, action, movement, energy, drive, bustle, agility, vim, effort, operation
- فعالیت بورسstock market
- فعالیت بیهودهto-ing and fro-ing
- فعالیت جانانهfrolic
- فعالیت سیاسیpoliticking
- فعالیت شدیدforay
- فعالیت شدید و ناگهانیspasm
- فعالیت شدید و کوته مدتlick
- فعالیت فکریmentation
- فعالیت همراه با سر و صداbustle
- فعالیت و هیجانdramatics
- فعالیت کردنpush, work
- فعلact, action, deed, turn, doing, feat
- فعل بازتابreflexive
- فعل باقاعدهweak verb, regular verb
- فعل بی قاعدهstrong verb, irregular verb
- فعل حالتیstative verb
- فعل رابطcopulative(verb)
- فعل ربطlinking verb
- فعل ضعیفweak verb
- فعل قابل صرفfinite verb
- فعل لازمintransitive verb
- فعل متعدیtransitive verb
- فعل مرکبphrasal verb
- فعل مسندیfinite verd
- فعل معینauxiliary verb
- فعل معین وجهیmodal auxiliary
- فعل منظمweak verb
- فعل و انفعالinteraction
- فعل و انفعال جمعیcongress
- فعل و انفعال کردنinteract
- فعل و انفعالیinteractive
- فعل کمکیauxiliary verb
- فعل کمکی برای بیان تردیدcould
- فعل کمکی وجه نماmodal auxiliary
- فعلاat present, actually, currently, yet, already, now, presently, today, anymore, for the present, for the time being, protem
- فعلهcoolie(s)
- فعلگی(menial)labour, work done by a coolie, drudgery
- فعلیpresent, actual, verbal
- فعلیتactuality
- فغانalas!
- فغفوریbelonging to the Chinese emperors
- فغندdance
- فقارvertebrae
- فقاعbeer
- فقدانlack, absence, want, loss, nonexistence, scarcity, deficiency, deprivation, privation, default
- فقدان احساساتapathy
- فقدان اخلاقیاتamorality
- فقدان ارزش قانونیinvalidity
- فقدان اهلیت قانونیnonage
- فقدان بیانblankness
- فقدان بیماری و غیرهnegative
- فقدان تعملirrationality
- فقدان حس مسئولیتirresponsibility
- فقدان خونbloodlessness
- فقدان خونریزیbloodlessness
- فقدان دولت و نظام حاکمanarchy
- فقدان رواداریintolerance
- فقدان صلاحیتineligibility
- فقدان علاقهapathy
- فقدان نمک و ادویهblandness
- فقرshortage, insufficiency, deficiency, inadequacy, scarcity, paucity
- فقر الدمanemic
- فقر و فاقهdestitution, impoverishment, penury
- فقرا(the) poor, meek, poor fellow
- فقراتvertebra, passage, item, entry, point, matter
- فقراتیvertebral
- فقرالدمanemia
- فقرزدهpoverty-stricken
- فقرهvertebra, passage, item, entry, point, matter
- فقطonly, but, just, single, solely, alone, mere, barely, merely, simply, solitary, purely, scarcely, bare, none but, uniquely, specifically
- فقط با سفارش قبلیcustom
- فقط بخاطر انجام وظیفهperfunctorily
- فقط برای یک دفعهone-off
- فقط برحسب دعوتinvitational
- فقط ما راourselves
- فقهreligious jurisprudence
- فقهاjurisconsult (in Mohammedan law)
- فقیدdead, deceased, (the) decedent, (the) late, (the) departed
- فقیرpoor, destitute, pauper, indigent, impecunious, needy, disadvantaged, impoverished, mendicant, poverty-stricken, badly off, down and out, beggar, penurious, beggarly, penniless, have-not, fakir
- فقیر بودنwant
- فقیر کردنimpoverish, pauperize, ruin
- فقیرانهindigently, mean, sordid
- فقیرشدنto be reduced to poverty
- فقیرنشینpoor, slummy
- فقیری تهیدستیpoverty
- فقیهjurisconsult, jurisprudent, canonist
- فقیه هندوpandit
- فلاتextensive and waterless desert, plateau
- فلات ایرانIran
- فلات زیر آبshelf
- فلات قارهcontinentel shelf
- فلاتچهupland
- فلاحfarmer, fellah, tiller, peasant, cultivator
- فلاح کشاورزagriculturist, peasant, fellah
- فلاحتagriculture
- فلاحت کردنto farm, to cultivate the ground
- فلاحت کشاورزیagriculture
- فلاحتیagricultural
- فلاخنsling
- فلادهdelirium
- فلادگویdelirious
- فلادگوییdelirium
- فلاسفهphilosophically
- فلاسکflask, thermos, vacuum flask, vacuum bottle, vacuum jug
- فلاشflush
- فلاش خودکارflash gun
- فلاش کردنflush
- فلافلfalafel, felafel
- فلامبهflambé
- فلامنکوflamenco
- فلامکrose diamond
- فلامینگوflamingo
- فلانJohn Doe, Jane Doe, you, any one, bleep, such and such, so-and-so
- فلان فلان شدهbleep, so-and-so
- فلان و بهمانsuch and such a thing or person, so-and -so, one thing or other
- فلان چیزthingamabob
- فلانجرphalanger
- فلانلflannel
- فلانلتflannelet, flannelette
- فلانژflange
- فلانیso-and-so, John Doe, Jane Doe, that person
- فلاپیfloppy disk
- فلاکتmisery, adversity, desolation, wretchedness, trouble, calamity, tragedy, evil, woe, squalor, curse, plight, hopelessness, ruin, affliction, poverty, degradation
- فلاکت آمیزwoeful
- فلاکت بارmiserable, deplorable
- فلاکت زدهaffected, desolate, downfallen, squalid, woebegone
- فلاکت زده کردنdesolate