واژههای فارسی با حرف ف
۲٬۶۱۶ واژه — صفحهی ۴ از ۱۱
واژههای انگلیسی
واژههای فارسی
- فراگرفتن دانشingest
- فراگرفتن در ابرenvelop
- فراگرفتن در تاریکیenvelop
- فراگرفتن دور چیزیwrap, wreathe
- فراگسترpervasive, rampant, rife
- فراگستردنexplode
- فراگسترده شدنmetastasize
- فراگستریmetastasis
- فراگشتprogression
- فراگفتmaxim
- فراگوییpronunciation
- فراگیتاmetaphysics
- فراگیتا شناسیmetaphysics
- فراگیتاییmetaphysical
- فراگیرambient, comprehensive, exhaustive, extensive, far-reaching, general, pandemic, pervasive, roundabout, sweeping, wall-to-wall
- فراگیربودنinclude
- فراگیریacquisition, comprehensiveness, learning
- فرایازprogressive, pioneer, transcendence
- فرایاز کردنsublimate, sublime
- فرایازیprogression
- فرایازینexponential
- فرایافتconcept, conception
- فرایافتیconceptual
- فرایندprocess, procedure
- فرایند کردن طبق شیوه خاصprocess
- فرایندگرprocessor
- فربخشkingmaker
- فربهfat
- فربه شدنto grow fat, to put on weight
- فربه کردنto make fat, to fatten
- فربهیfatness, obesity
- فربودintense, intensity, intent, perfect, perfection, pious, upright
- فربود گراییperfectionism
- فربودگراperfectionist
- فربودینperfectly
- فرتابیinspiration
- فرتابی کردنinspire, induce
- فرترنFORTRAN
- فرتوتsenile, old, decrepit, feeble, enfeebled, crone, dotard, invalid, dotty
- فرتوت شدنobsolesce
- فرتوتیdecrepitude, senility, dotage, obsolescence
- فرتورfigure, icon, illustration, likeness, painting, picture, portrait, portrayal, reflection, representation, shot, simulacrum, view
- فرتور کردنimage, portray
- فرتوردار کردنillustrate
- فرتورسانpicturesque
- فرتورگرportraitist
- فرتوریfigurative, photographic, pictorial, pictorially, video
- فرجvulva
- فرج اللهrelief from God
- فرج لیسیcunnilingus
- فرجابینfinal
- فرجادlearned
- فرجامending, end, conclusion, result, ultimate, termination, expiration, finish, destiny, fate, closure, finis
- فرجام خواستنto appeal to the Supreme Court
- فرجام خواستهobject of claim in respect of which an appeal is made to theSupreme Court
- فرجام خواندهperson against whom appeal is made to the Supreme Court
- فرجام خواهone who appeals to the Supreme Court
- فرجام شناختیteleological
- فرجام شناسیteleology
- فرجام گواهultimatum
- فرجامشfinality
- فرجامیدنconclude, terminate
- فرجامینlate, ultimate
- فرجهrespite
- فرجه دادنhandicap, spot
- فرجه در مسابقات و بازیhandicap
- فرجودmarvel, miracle, phenomenal, wonder
- فرحcheerfulness, happiness, refreshment, exhilaration, lightheartedness
- فرح افزاexhilarating
- فرح بخشpleasant, enlivening, exhilarating
- فرحبخشیrefreshment
- فرحناکpleasant, enlivening, exhilarating
- فرخauspicious, lucky, propitious, happy, blessed, fortunate, promising
- فرخ سیرvirtuous
- فرخارtemple
- فرخالfrizzly
- فرخال کردنfriz
- فرخمیدنgin
- فرخنده(a feminine proper noun) Farkhondeh
- فرخنده از نظر زمانred-letter
- فرخنده رویدادred-letter
- فرخندگیauspiciousness
- فرخویدنlop
- فرخوییmoral
- فردindividual, unit, single verse, single or unique, odd, alone
- فرد معمولیman in the street
- فرد نیروهای مخصوصcommando
- فردآیینیindividualism
- فرداtomorrow
- فردادfranchise, patent, privilege, propaganda, record
- فرداد دارpatentee
- فرداد کردنprivilege
- فردادنامهpatent
- فردادیrecord
- فردارincumbent
- فرداریtenure
- فرداشبtomorrow night
- فرداصبحtomorrow morning
- فرداعلیof superior quality
- فردای آن روزon the morrow, the next day
- فردفردindividually
- فردوسgarden
- فردوس برینZion
- فردوسیFerdowsi, Ferdosi (author of the Shahnameh)
- فردوم در علومprinciple
- فردگرایindividualist
- فردگراییindividualism
- فردیindividual
- فردی بودنsingleness
- فردی سازیindividualization
- فردی کردنindividualize, personalize
- فردی گریindividualism
- فردیتindividuality, individualization, personality
- فردیت زداییdepersonalization
- فردیت زدایی کردنdepersonalize
- فردیدtheorem
- فردید فیثاغورثPythagorean theorem
- فرزquick, prompt
- فرزادgenius
- فرزامانstatement
- فرزامیflair, talent
- فرزانlearned, wise
- فرزانشphilosophy
- فرزانهwise, sapient, thoughtful, intelligent, learned, prudent, noble, erudite, high-minded
- فرزانه شدنelevate
- فرزانه وارsage
- فرزانگیprudence, wisdom, learning, excellence
- فرزجهsuppository for the vulva
- فرزندchild, son or daughter
- فرزند ارشدfirstborn
- فرزند تعمیدیgodchild
- فرزند خلفson worthy of his father, good son
- فرزند خوانده روحانیgodchild
- فرزند ذکورson
- فرزند مونثdaughter
- فرزند نامشروعbastard
- فرزند نوهgreat-grandchild
- فرزندانهfilial
- فرزندخواندهadopted child, foster child
- فرزندکشfilicide
- فرزندکشیfilicide
- فرزندیfilial(relation)
- فرزیbriskness, reflexes, speediness, zap
- فرزین وزیرqueen
- فرسPegasus
- فرس قدیمOld Persian (dialect)
- فرسایشerosion, wearing out
- فرسایش ایجاد کردنerode
- فرسایش در اثر امواج آبwash
- فرسایش در اثر جریان آبwash
- فرسایش گرabrasive
- فرسایشزاerosive
- فرسایشیerosive
- فرسایندهgnawing, erosive, grueling, gruelling, strenuous, wearing
- فرستtransmittance
- فرستادنto dispatch, to detach, to forward, to refer
- فرستادن با شتابthrow
- فرستادن به مسابقهfield
- فرستادن رزمfield
- فرستادن نامه و کالاforward
- فرستادن پولremit, remittance
- فرستادن کالاconsign
- فرستادهmessenger, envoy, apostle, emissary, legate, herald, ambassador, runner
- فرستاده خداوندprophet
- فرستادگیembassy
- فرستشdispatch, issue, mission, transmittance
- فرستندهsender
- فرستنده زمینیearth station
- فرستنده و گیرنده قابل حملwalkie-talkie
- فرستهcargo, consignment
- فرستگرdispatcher, emitter, pipeline
- فرستگیembassy
- فرسخfarsakh, farsang (unit of length equal to 6.24 kilometers)
- فرسختstrict, stringent
- فرسختیrigor, rigour
- فرسودنto wear(out), to rub(off), to obliterate, to erode, to tire, to fretto wear, to be worn or torn
- فرسودهbanal, broken-down, careworn, old, raddled, seedy, shabby, spent, stale, timeworn, tired, weary, well-worn
- فرسوده به طور کاملworn-out
- فرسوده شدنdecay, fag
- فرسوده کردنfag, jade, weary
- فرسودگیwear, tear, depreciation, fatigue
- فرسودگی روانیburnout
- فرسپceiling beam, roof beam
- فرسپسforceps
- فرسکوfresco
- فرشcarpet, rug, flooring, carpeting, matting, mat
- فرش ایرانیPersian carpet, Persian rug
- فرش ماشینیmoquette
- فرش هاcarpeting
- فرش چمن نماAstroturf
- فرش کردنto cover with a carpet or carpets, to carpet, to pave
- فرش کردن با آسفالتsurface
- فرش کرمانKerman
- فرش کنdredger, drag
- فرشتهangel, seraph, cherub, archangel
- فرشته مانندangelic, angelical, cherubic, seraphic
- فرشته ماهیangelfish
- فرشته محافظ هر شخصdaemon
- فرشته ی مقربarchangel
- فرشک پای وان حمامbathmat
- فرشیمdepartment, detail, division, ingredient, partition, section, segment
- فرشیم بندی کردنdepartmentalize
- فرشیم کردنsegment
- فرشیمدارdepartmental
- فرشیمیdepartmental
- فرشینهmoquette, tapestry
- فرصتopportunity, leisure, chance, opening, break, time, grace period, occasion
- فرصت برابر در بخت آزماییeven money
- فرصت برتریhead start
- فرصت بیانsay
- فرصت دادنpermit
- فرصت را از دست دادنblow
- فرصت سخن گفتنhearing
- فرصت سرخاراندنbreathing-gap
- فرصت طلبopportunist, social climber, timeserver, timeserving
- فرصت طلبانهtimeserving, opportunistic
- فرصت طلبیexpediency, opportunism
- فرصت مورد استماع قرار گرفتنhearing
- فرصت نفس تازه کردن دادنbreathe
- فرصت نفس کشیدنbreather
- فرصت های از دست رفتهmigh-have-beens
- فرصت هنرنمایی کردنhearing
- فرصت کاریابیopening
- فرضpresumption, assumption, guess, supposition, presupposition, premise, imagination, suspicion, postulate, conjecture, surmise
- فرض را بر این قرار دادنpresuppose
- فرض شدهpurported
- فرض شمردنto consider it one's duty
- فرض قبلیpresupposition
- فرض کردنto presuppose, to suppose, to presume, to assume, to imagine, to posit, to theorize, to guess, to understand, to call, to let, to esteem, to postulate, to take, to treat
- فرض کردن از پیشpresuppose
- فرضاsupposedly, supposing(that), let us suppose that
- فرضیsupposed, imaginary, assumed
- فرضیهhypothesis, theory
- فرطexcess, intensity
- فرعconsequent on, due to
- فرعاincluding interest
- فرعونPharaoh
- فرعونیPharaonic, pompous
- فرعیsecondary, of secondary importance, minor, tributary, subordinate
- فرعی سازیsubordination
- فرعی کردنsubordinate
- فرغونwheelbarrow, handbarrow, barrow
- فرغون دستیhandbarrow
- فرفرhum
- فرفر کردنhum
- فرفرهwhirligig, pinwheel, top
- فرفریcurly, wavy, curled, crinkly, waved, frizzed, frizzy, fuzzy, kinky, whorled, volute
- فرفری بودنwave
- فرفری شدنcurl
- فرفری کردنcurl