واژههای فارسی با حرف ش
۳٬۲۲۳ واژه — صفحهی ۷ از ۱۳
واژههای انگلیسی
واژههای فارسی
- شلاق کشat full drive, post-haste
- شلاقیflagelliform, fortissimo
- شلالlong stitch
- شلال کردنto sew with long stitches
- شلاکshellac
- شلتوکpaddy, rough rice
- شلتوک زارpaddy
- شلجمیparabolical
- شلجمی شکلparabolic
- شلختهslovenly, sluttish, tacky, scruffy, ragtag, raffish, slipshod, shoddy, dowdy, slut, untidy, mussy, sloppy, scroungy, blowzy, messy, clumsy, slatternly
- شلخته و کثیفfrowzy
- شلخته وارslatternly, sloppily, untidily
- شلختگیclumsiness, dowdiness, frowziness, messiness, raffishness, scrounginess, sloppiness, tackiness
- شلغمturnip
- شلغم بیابانیrape (Brassica napus)
- شلغم زردrutabaga, turnip
- شلغمیparabolical
- شلمslam
- شلم شورباhiggledy-piggledy, confused, pottage of turnip
- شلم کردنlurch
- شلمکryegrass
- شلنگrubber hose, hose, hosepipe
- شلنگ انداختنstalk, stride
- شلنگ اندازwith rapid (or giant) strides, by leaps and bounds
- شلنگ اندازان حرکت کردنflip, flirt
- شلنگ اندازیstalk
- شلنگ برداشتنstride
- شلنگ تخته انداختنfrolic, lope, paddle
- شلنگ تخته اندازیlope
- شلهrice pap
- شله ایscarlet(colour)
- شله زردShole-zard
- شله قلمکارhash
- شلوارtrousers, pants, britches, bottoms, trews, strides, breeches, bluejeans, jeans, pantaloons, bloomers, dungarees, knickers, denims, drawers, slacks
- شلوار اسب سواریriding breeches
- شلوار بالا کوتاهhipsters
- شلوار بی کتslacks
- شلوار تنگpantaloons
- شلوار جینLevi's, jeans, bluejeans
- شلوار خاکیkhakies
- شلوار راحتیslacks
- شلوار رکابیoveralls
- شلوار زنانه بالا کوتاهhip-huggers
- شلوار زیرpanties
- شلوار زیر زانوbreeches
- شلوار سوارکاریjodhpurs, riding breeches
- شلوار شناbathing suit (, bathing trunks
- شلوار شنای بسیار کوتاهbikini
- شلوار لیjeans, Levi's
- شلوار مخمل کبریتیcords
- شلوار پاچه چسبیدهplus fours
- شلوار چرمیchaps
- شلوار کارoveralls
- شلوار کتانیducks
- شلوار کوتاهshorts, trunks
- شلوار کودک بابند شلوارsunsuit
- شلوار گشاد زنانه تا زانوbloomers
- شلوار گلفknickers, pantaloons, plus fours
- شلوارکshorts
- شلواریtrouser
- شلوغuntidy, disorganized, chaotic, cluttered, riotous, cramped
- شلوغ بازیhorseplay, fun and games, hurly-burly, racket, rough and tumble, rowdiness
- شلوغ شدنto become disordered or chaotic, to become crowded or bustling, to become congested
- شلوغ پلوغchaotic, confused, disorganized, higgledy-piggledy, pastiche, pell-mell, hugger-mugger, hurly-burly
- شلوغ پلوغیhuggermugger, chaos, tumult, noise and rowdiness
- شلوغ کاریtumult, brawl, racket
- شلوغ کردنto make noise, to disturb, to make crowded or congested, to overcrowd, to bang, to clatter, to clutter, to confuse, to crowd, to racket
- شلوغیnoise, pell-mell, crowd, clutter, commotion, throng, congestion, melee, overcrowding, rush, rush hour
- شلپsquash
- شلپ شلوپsplash
- شلپ شلوپ کردنdabble, splash
- شلپ شلوپ کردن در آبpaddle
- شلپ شلپsplash
- شلپ شلپ آب خوردنlap
- شلپ شلپ کردنsplash, squash
- شلپ شلپیsplashy
- شلپی افتادنsplash
- شلکاooze
- شلیlameness
- شلی زبانlisp
- شلیته[old-fashioned short petticoat wom under the dress]
- شلیدنhitch, hobble, limp
- شلیدن با حرکات تند و ناگهانjerk
- شلیلnectarine
- شلیکvolley, salvo, report of gun
- شلیک توپgunnery
- شلیک خطرdistress-gun
- شلیک خندهguffaw
- شلیک شدنdischarge
- شلیک متقابلshoot-out, shootout
- شلیک هماهنگsalvo
- شلیک پی در پیvolley
- شلیک پی درپیfusillade
- شلیک پیاپیcannonade
- شلیک چند سلاح باهمsalvo
- شلیک کردنto volley, to fire a gun
- شلیک کردن پیکان و تیرloose
- شلیک کنندهshooter
- شمflair, smelling
- شم هنریimagination
- شماproject, diagram
- شما را به خداfor God's sake, I swear you by God
- شماتتrejoicing at another's misfortune
- شماتت کردنto rejoice at another's misfortune, to taunt
- شمارreckoning, number
- شمار اندکsprinkling
- شمار بسیارnumber
- شمار بیکرانinfinitude
- شمار خوانندگانreadership
- شمار درستinteger, whole number
- شمار راستینreal number
- شمار زیادmass, multiplicity, strength
- شمار ماخMach number
- شمار نام نویسی شدگانenrollment, enrolment
- شمار کارگرانwork force
- شمار کمsmattering
- شمار کوچندگانimmigration
- شماراdenumerable
- شمارا شدنpluralize
- شمارا کردنpluralize
- شمارانnumerator
- شماراییplurality
- شماربینیnumerology
- شماردنdeem
- شمارده همدارcommon multiple
- شمارش(act of)counting
- شمارش مجددrecount
- شمارش مردمhead count
- شمارش معکوسcountdown
- شمارش ناپذیرinnumerable
- شمارش کردنto count, to enumerate, to numerate, to calculate, to reckon
- شمارش گلبولیblood count
- شمارشگرcalculator, comptometer
- شمارمندmultitude, multitudinous
- شمارناپذیرnumberless
- شمارنده(one) who counts
- شمارنمایی کردنquantify
- شمارهnumber, digit, figure, copy, count, no., size, numeral, issue, check
- شماره اتمیatomic number
- شماره ایdigital, numerical
- شماره برداشتنto book, to take the number (of) numbered
- شماره بیستtwentieth, twenty
- شماره ترتیبcode, serial number
- شماره داخلی تلفنextension
- شماره دارnumbered
- شماره دوازدهمtwelfth
- شماره دوزیcross-stitch
- شماره رسیدcheck
- شماره سریserial number
- شماره سهthree
- شماره سیthirty
- شماره سیزدهthirteen
- شماره شصتsixty
- شماره شناساییcode, serial number
- شماره عطفreference
- شماره فوق العاده روزنامهextra
- شماره قبل روزنامه و مجلهback issue
- شماره مجله و روزنامهnumber
- شماره نهnine
- شماره نودninety
- شماره نوزدهnineteen
- شماره هزارthousand, thousandth
- شماره هشتادeighty
- شماره هفتseven
- شماره هفدهseventeen
- شماره هیجدهمeighteenth
- شماره پانزدهfifteen
- شماره پنجfive
- شماره گذاری نشدهunnumbered
- شماره گذاری کردنnumber
- شماره گیر(telephone) dial, dial, keypad
- شماره گیر تلفنdial
- شمارهی پانزدهمfifteenth
- شمارهی پنجfifth
- شمارهی پنجاهfiftieth
- شمارهی چهلfortieth
- شمارگانnumeral
- شمارگان رومیRoman numerals
- شمارگانیnumerical
- شمارگرmeter
- شمارگر گایگرGeiger counter
- شمارگری کردنcompute
- شماریdigital
- شماری کردنdigitize
- شماریابیevaluation
- شماسdeacon
- شماطهdin, uproar
- شمالnorth, north country, northerly, northerliness
- شمال اروپاییNordic
- شمال برکشندیmagnetic north
- شمال خاوریnortheast
- شمال سویnorthward
- شمال شرقnorth-east
- شمال شرقیnorth-eastern
- شمال غربnorth-west
- شمال غربیnorth-western
- شمال مغناطیسیmagnetic north
- شمالاon the north
- شمالگانarctic, north, Pole
- شمالگانیarctic, polar
- شمالیnorthern, arctic
- شمامهpomander
- شماهاyou
- شماکporphyry
- شماگندodoriferous
- شمای چیزی را نشان دادنdiagram
- شمایلicon, picture of holy people
- شمایل شکنیiconoclasm
- شمایل پرستiconolater
- شمایل پرستیiconolatry
- شمخالharquebus
- شمخال دارmusketeer
- شمخال دارانmusketry
- شمخال هاmusketry
- شمخال گریmusketry
- شمد(bed)sheet
- شمرShemr, general who slew Imam-Hossein, cruel person
- شمردنto count, to compute, to reckon
- شمردهdistinct, counted, distinctly
- شمرده ادا کردنarticulate
- شمرده نشدهuncounted, unnumbered
- شمرده گفتنenunciate
- شمرده گوییenunciation
- شمردگیdistinctness
- شمسsun
- شمس الدینsun of the faith
- شمس الدین محمد حافظHafiz
- شمس کاذبparhelion
- شمسهfrog, ornamental fastening or loop
- شمسیsolar
- شمسی و قمریlunisolar
- شمشbullion, ingot, bar
- شمش چدنpig iron
- شمشادbox tree, box
- شمشهrule used in pointing
- شمشونSamson
- شمشیرsword, saber, foil, scimitar, brand, cutlass, blade
- شمشیر بلند و کمی خمیدهsaber
- شمشیر جنگیswordplay
- شمشیر خمیدهscimitar
- شمشیر در شمشیر بازیépée, rapier
- شمشیر فرو کردنstab
- شمشیر ویژه شمشیربازیfoil
- شمشیر پهنbroadsword
- شمشیربازfencer, blade, swordsman
- شمشیربازیfencing
- شمشیربازی کردنfence
- شمشیرزدنto strike with a sword, to use a sword
- شمشیرزنswordsman
- شمشیرسازsword-cutler