واژههای فارسی با حرف ع
۲٬۱۲۵ واژه — صفحهی ۲ از ۹
واژههای انگلیسی
واژههای فارسی
- عامل فلاکتNemesis
- عامل مرگkiller
- عامل مشترک گرفتنfactor
- عامل معلوم کنندهdeterminant
- عامل موثرcutting edge, determinative
- عامل نامشخصwild card
- عامل ننگopprobrium
- عامل نگرانیdisturber
- عامل هتلcourier
- عامل همبستگیcement
- عامل پایان دهندهclincher
- عامل پرتقالی رنگAgent Orange
- عامل پیشرفتnutriment
- عامل کشیدگی طبیعی عضلاتtonic
- عامل کندکنندهbottleneck
- عاملیتskill
- عامهthe public
- عامه مردمgeneral public, grass roots
- عامه پسندlowest common denominator, popular
- عامیilliterate, vulgar, popular, laic
- عامیانهvulgar, popular, folk, raffish, common, nonstandard, gumshoe, non-U, lowbrow, plebeian, slipped disk, buck, rheumaticky, glasshouse
- عاکفdevotee praying in seclusion
- عایدreturning, earned, counter-recoil mechanism
- عاید داشتنto pay or return to fetch
- عاید شدنto be earned
- عایداتincomes, revenue
- عایدیincome, revenue
- عایدی اضافه بر حقوقperquisite
- عایقinsulation, insulator, dielectric, dielectrical, nanconductor, lagging, deadening, hindrance, obstacle
- عایق بندیlagging, insulation, isolation, weatherization
- عایق بندی شدهinsulated, isolated, weatherized, lagged
- عایق بندی کردنto insulate, to weatherize, to isolate, to lag
- عایق خازنdielectric
- عایق دارinsulated, isolated, lagged, watertight
- عایق در برابر آبrainproof
- عایق سازinsulation
- عایق سازیinsulation
- عایق سازی کردنinsulate
- عایق صداdeadening
- عایق کاریlagging, waterproofing, insulation, isolation, making watertight or airtight, weatherization
- عایق کاری کردنto insulate, to weatherize, to isolate, to lag
- عایق گرماnon-conductor
- عایلهfamily
- عباmen's loose sleeveless cloak open in front
- عبادتworship, servitude
- عبادت کردنto worship, to serve or obey
- عبادتگاهhouse of worship
- عبارتexpression, phrase, language, wording, style
- عبارت اسکاتلندیScotticism
- عبارت بود ازconsist
- عبارت بودن ازto consist of
- عبارت تکراریslogan
- عبارت حذف شدهdeletion
- عبارت زده شدهdeletion
- عبارت شرطیconditional
- عبارت شگفتی نماinterjection
- عبارت غلطbarbarism
- عبارت فرانسویGallicism
- عبارت قالبیformula
- عبارت قلم خوردهdeletion
- عبارت قیدیprepositional phrase
- عبارت محدود نکنندهnonrestrictive
- عبارت معترضهdigression
- عبارت منفیnegative
- عبارت وصفیepithet
- عبارت پردازیspeaking in style, (pedantic) phraseology
- عبارت پردازی کردنphrase
- عبارت کاملا بجاmot juste
- عبارت یونانیHellenism
- عبارتیphrasal
- عبثin vain, to no avail
- عبثیvanity
- عبدservant or slave, worshipper
- عبد وارگیidolatry
- عبداللهservant of God
- عبرانیHebrew, Hebraic
- عبرانیانHebrews
- عبرتexample, lesson, warning
- عبرت انگیزserving as an example, surprising
- عبرت بینthat can see(or take) an example
- عبرت شدنto serve as an example
- عبرت گرفتنto take an example or lesson
- عبریHebrew (language), Hebraic, Hebraical
- عبهرnarcissus, jasmine
- عبودیتslavery, yoke
- عبودیت بندگیservitude, slavery, devotion
- عبورpassing, passage, pass, crossing, transit, transition, traversal, flow, negotiation, traffic
- عبور اتوبوس و کشتیrun
- عبور از مانعbreakthrough
- عبور بدون ادای احترامgo-by
- عبور بدون سلام و علیکgo-by
- عبور دادنto cause, to pass, to ferry, to transmit
- عبور دهنده نورachromatic
- عبور نصف النهاریtransit
- عبور هواپیما و فضاپیماfly-by, flyby
- عبور و مرورtraffic, passage
- عبور و مرور را قطع کردنshut
- عبور کردنto pass, to traverse, to cross, to go by (or through), to percolate, to filter (through), to sail (through), to travel, to navigate
- عبور کردن به سختیthread
- عبور کردن به سرعتrush
- عبور کردن به سرعت و آسانیflit
- عبور کنندهover-, thorough
- عبور کننده از اقیانوسtransoceanic
- عبور کننده از اقیانوس آرامtranspacific
- عبوراin passing, in transit
- عبوسfrowning, glum, stern, grim, sulky, morose, resentful, moping, sullen, ill-humored, grumpy, severe, saturnine, beetle-browed, dour, cranky, sourpuss, auster, bad-tempered, curmudegeonly, hard-faced, ill-natured, moody, staid, unsmiling, surly
- عبوس بودنsulk, sulkiness
- عبوس شدنfrown
- عبوس کردنscowl
- عبوسانهsullenly, sulkily, morosely, gloomily, sluggishly
- عبوسیfrown, sternness, sullenness
- عبیدlittle servant, small slave, humble servant
- عبیرcompound perfume
- عتابreproof
- عتاب آمیزexclamatory
- عتاب و خطابsnap
- عتاب و خطاب کردنbrowbeat, domineer, scold
- عتاب کردنto reprove, to be angry(with)
- عتبات عالیاتthe holy shrines at Bagdad, Karbela, and Najaf
- عتبهthreshold, royal court, holy place
- عتهinsanity
- عته شیخیdotage, senility, second childhood
- عتیقold, antiquated
- عتیقهantique, relic, curiosity, curio
- عتیقه شناسantiquarian, antiquary
- عتیقه نما کردنantique
- عثمان لنگan old lame rogue
- عثمانیOttoman, Turkish
- عجالتاfor the present, for the time being
- عجالهthing hastily done or food hastily prepared
- عجانperineum
- عجانیperineal
- عجایبwonders, strange things, miracles, marvels, prodigies
- عجایب هفتگانه جهانSeven Wonders of the World
- عجبwonder
- عجب اینکهironically
- عجب!crikey, golly, goodness, gosh, truly
- عجزhinder part of the body, buttocks, last word of a verse
- عجلهhurry, haste, hastiness, precipitation, rush, rashness, headiness, dash, impetuosity, brusqueness, impatience
- عجله دارمI am in a hurry for it.
- عجله کردنto make haste, to hurry up
- عجمnon-Arabs, Iranian
- عجمیforeign (to the Arabs), barbarian, non-Arab, Iranian
- عجوزdoddering
- عجوزهold woman, crony
- عجوزه بد قلقharridan
- عجوزه مانندhaggish
- عجولhasty, rash
- عجولانهpell-mell, hasty, hurried, hurriedly, precipitate, precipitately, rash, rashly, summarily, summary, thoughtless, whirlwind
- عجولانه عمل آوردنrailroad
- عجولانه کردنrailroad
- عجیبstrange, oddball, singular, unusual, unaccustomed, uncharacteristic, peculiar, exotic, unaccountable, whimsical, bizarre, startling, incredible, puzzling, quirky, creepy, queer, outlandish, astonishing, odd, curious, funny, extraordinary
- عجیب الخلقهmonstrous, of a queer formation
- عجیب و باور نکردنیgrotesque
- عجیب و غریبexotic, queer, singular, eccentric, erratic, outlandish, curious, quirky, eerie, freak, quizzical, weird, bizarre, grotesque, peculiar, surreal, freakish, fantastic, cranky, unaccountable, strange, uncanny, screwy, offbeat, crackpot, odd, screwball, funky, unearthly, far out, creepy, fancy, dotty, fanciful, kooky, fey, kinky
- عجیب و غریب طلبیexoticism
- عجیب و غریب و مضحک بودنdrollness
- عجیب و غریب کردنtransmogrify
- عجیب و غریبیoddity
- عجیب و مضحکantic
- عجینmixed, blended, kneaded
- عجین شدهingrained, blended (in)
- عدادnumber, class, category
- عدالتjustice, fairness, equity, righteousness, equitableness, fair play, fair-mindedness
- عداوتenmity, hatred, grudge
- عداوت آمیزvenomous
- عداوت خانوادگیbad blood
- عداوت ریشه دارfeud
- عداوت ورزیدنto act like an enemy
- عددnumber, figure, piece, No., numeral, digit, unit, copy
- عدد اتمیatomic number
- عدد اصلیcardinal, cardinal number
- عدد افf-number
- عدد اولprime number
- عدد ترتیبیordinal number
- عدد جرمیmass number
- عدد حقیقیreal number
- عدد صحیح whole number, integer
- عدد طبیعیnatural number
- عدد مرکبcomposite number
- عدد مضاعفaddend, summand
- عدد مطلقabstract number
- عدد منفیnegative number
- عدد مکملcomplement
- عدد وصفیordinal of manner
- عدد پیpi
- عدد کسریfraction, mixed number, fractional number
- عدد کوبfigure-punch
- عددخوانیnumeration
- عددنویسیnotation, writing down numbers, numeration
- عددیnumerical
- عدسlentil
- عدس آبیduckweed
- عدسکlenticel
- عدسیlens
- عدسی بساوcontact lens
- عدسی زومzoom lens
- عدسی سه کانونیtrifocals
- عدسی شیئیobject-glass, objective
- عدسی عینکeyeglass
- عدسی ماهی چشمfisheye lens
- عدسی مماسcontact lens
- عدسی چشم ماهیfisheye lens
- عدسی چشمیeyeglass
- عدلjustice, equity, fairness, fair play, even-handedness, equitableness
- عدل بندbaler
- عدل بندیpacking, baling
- عدل بندی کردنbale, bundle, package
- عدل پرورwho fosters justice, just
- عدلیهold word for ý¤—¨ð¢¢
- عدمnon-existence, lack, absence, want
- عدم اتحادdisunity
- عدم اثباتdisproof
- عدم احتمالimprobability, unlikelihood
- عدم احساس دردanalgesia
- عدم استعمالdesuetude, disuse
- عدم استفادهdisuse
- عدم استقبالnonchalance
- عدم اطاعتcontumacy, disobedience, insubordination
- عدم اطمینانincertitude
- عدم اعتمادlack of confidence, distrust
- عدم اعتماد به نفسdiffidence
- عدم اعسارsolvency
- عدم النفعloss of prospective profits
- عدم امکانimpossibility
- عدم انجامnoncompliance
- عدم انسجامdiscursiveness, excursiveness, incoherence
- عدم انطباق کانونیaberration
- عدم بصیرتimperceptiveness
- عدم بلوغimmaturity, minority
- عدم تامینinsecurity
- عدم تاییدdisapprobation
- عدم تجانسincongruity
- عدم تحرکimmobility, immobilization, slumber
- عدم تداومdiscontinuance, discontinuity
- عدم تراکمsparseness, sparsity, subtlety
- عدم تساویinequality
- عدم تساوی هاodds
- عدم تسلیمnoncompliance
- عدم تشابهdiversity, unlikelihood
- عدم تعادلimbalance, inequality
- عدم تعمدinadvertence, involuntariness
- عدم تعهدnonalignment
- عدم تعیینindeterminism
- عدم تقارنasymmetry
- عدم تمایلdisinclination, indisposition
- عدم تمکینnoncompliance
- عدم تناسبdisproportion, incongruity
- عدم تناقضconsistency
- عدم تنوعmonotony