واژههای فارسی با حرف ه
۲٬۵۱۳ واژه — صفحهی ۷ از ۱۱
واژههای انگلیسی
واژههای فارسی
- همزی پایمردsocial worker
- همزی گروهcolony
- همزیستsymbiotic
- همزیستیsymbiosis, coexistence
- همزیستی کردنcoexist
- همزینه سازleveler, leveller
- همزینه کردنlevel
- همزینگیcorrespondence, equality, equation
- همزیگانsociety
- همزیگانیsocial, societal, sociological
- همزیگاهcommunity
- همزیگریsymbiosis
- همسازaccordant, according, compatible, concordant, concurrent, congruent, congruous, consistent, consonant, sympathetic, symphonic
- همساز بودنcomport, consort, sympathize, accord
- همساز کردنaccord, orient, orientate, tune
- همسالof the same age, coeval
- همسانalike, analog, analogous, congruent, duplicate, exact, identical, iso-, similar
- همسان از نظر زمانcoextensive
- همسان از نظر فضاcoextensive
- همسان شدنassimilate, conform
- همسان پنداریsimile
- همسان کردنassimilate, conform, identify
- همسانهuniform
- همسانیanalogy, coincidence, comparison, conformity, identity, parallel, parallelism, parity, resemblance n., uniformity
- همسایشattrition, touch
- همسایشیfrictional
- همسایهneighbor, abutter, borderer
- همسایه بودنto neighbor, to be a neighbor, to live next door (to)
- همسایه کردنneighbor
- همسایگانneighbours
- همسایگیvicinity, neighborhood, surrounding, adjacency, purlieus, environs, circumjacencies, proximity
- همساییtouch
- همستsystem
- همست سازsystematic
- همست کرویزیlogic
- همسترhamster
- همستکانLimbo
- همسرspouse, consort, husband, wife, mate, marriage partner
- همسر امپراتورempress
- همسر بارونbaroness
- همسر تزارczarina
- همسر دوک اعظمarchduchess
- همسر شاهqueen consort
- همسر شاهزادهprincess
- همسر ولیعهدcrown princess
- همسر ویسکنتviscountess
- همسر پیشینex
- همسر کوتوالchatelaine (-an)n
- همسر یابfixer
- همسر یافتن برای کسیmatch
- همسروارwifely
- همسریfellowship, companionship, emulation, marriage
- همسری کردنto emulate, to be a match
- همسفرfellow traveler, fellow passenger, traveling companion
- همسفر در کشتیshipmate
- همسفر شدنto travel together
- همسفرانexcursion
- همسفرهwho eats at the same table, commensal
- همسنجsymmetrical
- همسنج پذیرcomparable
- همسنجشcomparison
- همسنجگرbalance
- همسنجیanalogy, comparative, comparison, contrast
- همسنجی متون و آمارcollation
- همسنجی کردنcompare, contrast, weigh
- همسنجی کردن متون و آمارcollate
- همسوfavorable
- همسو از نظر زمانcoextensive
- همسو از نظر فضاcoextensive
- همسود بودنtouch
- همسودنtouch
- همسوگیsympathy
- همشاگردیschoolmate, classmate
- همشاگردی هاold school tie
- همشهریtownspeople, fellow townsman, citizen, an inhabitant of the same city, one who lives in the same city
- همشیرsibling
- همشیرهsister
- همشیره زادهnephew or niece (by a sister)
- همفشارcompressor
- همفشارگرcompressor
- همفشرcompactor
- همفشردcontraction
- همفکرsympathetic
- همقطارcolleague, fellow - soldier, companion - in - arms
- همقطار شدنrange
- همقطار کردنrange
- همقطاریcolleagueship, companionship
- هملختsole
- همنامnamesake, homonymous
- همنامیhomonymy
- همنزدیsymmetry
- همنشینone sitting with another, companion, associate
- همنشین دارinterpersonal
- همنشین شدنgather
- همنشینیfellowship, association, company, society
- همنشینی نکردنdisassociate
- همنشینی کردنassociate
- همنهشcomposition
- همنهش کردنcompose
- همنواcongruent, harmonic, sympathetic, symphonic
- همنواختیconsistency, harmony
- همنوازیaccompaniment
- همنوازی کردنaccompany
- همنواگرconformist
- همنواگراییconformism
- همنواگریconformism
- همنواییconformity, unison
- همنوع گراییaltruism
- همنویسcoauthor
- همنگارeynoptic(al)
- همنیاکtribe
- همهall the people, everyone
- همه اسب های متعلق به یک نفرstable
- همه امریکاییPan-American
- همه ترسانیterrorism
- همه توانomnipotent
- همه توانیomnipotence
- همه جاeverywhere, every place, all over
- همه جا تعقیب کردنshadow
- همه جا حاضرubiquitous
- همه جا را زیر پا گذاشتنscour
- همه جا را گشتنscour
- همه جا موجودubiquitous
- همه جا گیرepidemic
- همه جانبهall-out, blanket, full-scale, holistic, multilateral, wall-to-wall
- همه جانبه و با تمام امکاناتcrash
- همه جانبه و با تمام سرعتcrash
- همه جانبه و با تمام قدرتcrash
- همه جاییgadabout
- همه جنبه هاwhole
- همه خداگراییpantheism
- همه خداگریpantheist
- همه دانomniscient
- همه دانیomniscience
- همه درمانpanacea
- همه دشمن پندارانهparanoid
- همه دشمن پنداریparanoia
- همه روزall day long
- همه روزهevery day
- همه زاgene
- همه سالyear-round
- همه سالهevery year
- همه سوزیconflagration, holocaust
- همه سوگیرextensive
- همه سویهsweeping
- همه شبall night long
- همه فنversatile
- همه فن حریفall - round, factotum, ' of all trades
- همه قربانیholocaust
- همه مخارجtab
- همه مرده حلاجjack-of-all-trades, versatile, well-rounded
- همه نماpanorama, panoramic, full shot
- همه نمایانهpanoramic
- همه نوعall
- همه وقتalways
- همه پذیرstandard
- همه پرسیcanvass, opinion poll, plebiscite, referendum
- همه پرسی غیر رسمیstraw poll, straw vote
- همه پرسی کردنcircularize
- همه پسند کردنpopularize
- همه پول شرط بندی شدهpot
- همه چیزall, everything, omni-
- همه چیز خوارomnivorous
- همه چیز خوریomnivorousness
- همه چیز دانomniscient, know-it-all
- همه چیز دانیomniscience
- همه چیز دوستomnivorous
- همه چیزخورomnivorously
- همه چیزیlion's share
- همه کار توانیomnipotence
- همه کاره(one) who can do anything, all - round (person)
- همه کسeveryone, everybody, all, the whole world, all the people
- همه کس فهمaccessible
- همه کشیmassacre, pogrom
- همه کشی کردنmassacre
- همه گوشه یکیequiangular
- همه گونهevery
- همه گیرepidemic, epidemical
- همه گیر شناسیepidemiology
- همه گیر و خطرناکpestilential
- همه گیرانهinfectiously
- همه گیریepidemic, becoming epidemic, being epidemic, outbreak (of a disease), pestilence, contagion
- همه-wide_
- همهمهhubbub, tumult, uproar, din, racket, brouhaha
- همهمه و اعتراضclamor
- همهمه کردنto uproar
- هموارeven, level, smooth, [fig.] gentle
- هموار نبودنslant
- هموار کردنeven, flatten, grade, level, plane, smooth
- هموار کردن با جاده صاف کنsteamroller
- هموارخویeven-tempered
- هموارسازleveler, leveller
- هموارسانflattish
- هموارهalways, ever, incessantly, continually, continuously, all the time, forever, constantly, day in day out
- همواریequality, flatness, plainness
- همودproportional
- همور در دستگاه عصبیsynapse
- هموریsynaptic
- هموطنcompatriot, countryman, countrywoman, fellow countryman, fellow countrywoman, fellow citizen, paisano
- هموفیلیhemophilia
- هموندmember, mutual
- هموند شدنincorporate
- هموند کردنincorporate, initiate
- هموندانmembership
- هموندیmembership
- هموژنیزه کردن شیرhomogenize
- هموگلوبینhemoglobin
- همپارisomer
- همپایهcoordinate, of the same grade, of the same rank, equal
- همپرسی کردنinterview
- همپودcompost
- همپود کردنto compost
- همپودهcompost
- همپوده کردنto compost
- همپوده ی برگleaf compost
- همپوشlap
- همپوش بودنlap
- همپوشاندنto overlap
- همپوشانیoverlap, overlapping
- همپوشانی اوربیتالیorbital overlap
- همپوشیlap
- همپوشیدهoverlapped, equitant
- همچسبagglutinate, coherent
- همچسب شدنagglutinate
- همچسب شدن ملکول هاcohere
- همچسب کردنagglutinate
- همچسبشagglutination, cohesion
- همچسبشیagglutinative
- همچسبیadhesion, cohesion
- همچسبیدگیcohesion
- همچشمی کردنcompete, rival
- همچنانsuch, in such a manner, so (hard), in that manner
- همچنان کهsuch that, so that
- همچنانیequality
- همچنینthis, in this way, thus
- همچنین نهeither
- همچوsuch, like, as
- همچونas, qua
- همکارcolleague, cohort, associate, confrere, coadjutant, collaborator, fellow worker, coadjutor, co-worker
- همکارانsociety
- همکارانهco-operative, cooperative
- همکاریcooperation, collaboration
- همکاری نزدیکfamiliarity
- همکاری نکردن در بازپرسیstonewall
- همکاری و کمک مالیauspices
- همکاری کردنto cooperate, to collaborate, to help out, to do teamwork
- همکاری کردن باalign
- همکاری کردن در یک گروهteam
- همکرانasymptote
- همکردارsynergetic