واژههای فارسی با حرف خ
۳٬۵۲۱ واژه — صفحهی ۸ از ۱۵
واژههای انگلیسی
واژههای فارسی
- خطکش تیT square
- خطکشی کردنrule
- خطگذارmarker
- خطیhandwritten, manuscript, linear
- خطیبOrator, preacher
- خطیب مابoratorical
- خطیبانهoratorical
- خطیرserious, momentous
- خطیر بودنsolemnity
- خطیهsin, mistake, error, wrong
- خفstuffy
- خف کردنambush, crouch, lurk, squat, stalk
- خف کردهsquat
- خف کنندهsquatter
- خفاconcealment
- خفاشbat
- خفاش خون آشامvampire bat
- خفاش میوه خوارflying fox, fruit bat
- خفتdisgrace, shame, degredation, degradation, debasement, discredit, belittlement, abasement, humiliation, lowering, ignominy, scandal, dust, hitch, nip, noose
- خفت آمیزdisgraceful, derogatory
- خفت آورcheap
- خفت افتادنlodge
- خفت انداختنwedge
- خفت بارignoble, ignominious
- خفت دادنto disgrace
- خفت زمانlatent period
- خفت عقلlight-mindedness
- خفت مزاجflightiness, caprice
- خفتابbackwater, bayou, bog, lagoon, quagmire, swamp
- خفتانcaftan, under-tunic
- خفتنto sleep
- خفتهasleep, slept, sleeping person
- خفتوnightmare
- خفتگیlatency, lethargy, repose
- خفجهhaw (thom)
- خفش سینه ایangina pectoris
- خفض جناحlitotes
- خفض خناحhumility, lowering the wing
- خفقانchoke, asphyxiation, smothering, garroting, strangulation, suffocation
- خفقان آورclose, stifling
- خفقان اسبیdistemper
- خفقان گرفتنchoke
- خفهsuffocated, choked, close, stuffy
- خفه شدنto suffocate, to stifle, to drown, to be drowned, to choke, to be choked, to be throttled, to be smothered, to be strangulated, to asphuxiate
- خفه شوShut up!
- خفه کردنto suffocate, to strangle, to choke, to stifle, to asphyxiate, to bruke, to garrote, to smother, to throttle, to wring the neck
- خفه کردن خبرsuppress
- خفه کردن در خودstifle
- خفه کردن صداkill, muffle
- خفه کردن موتورflood
- خفه کردن موتور درونسوزthrottle
- خفه کردن نور و صداabsorb
- خفه کنchoke, silencer, damper, garroter, stifling, muffler
- خفچهhaw (thom)
- خفگیstuffiness, closeness, hoarseness, extinction
- خفیsecret
- خفیاتhidden things
- خفیتاsecretly
- خفیدنpant, sneeze
- خفیفlight, slight, weak, mild, faint, negligible, low-key, low-grade, low
- خفیف نشدهunmitigated
- خفیف کردنcheapen, debase, lower, soft-pedal
- خفیهconcealment
- خفیه فروشsmuggler
- خلhalf-witted
- خل بازیfrivolity, wackiness, zaniness
- خل وارkooky
- خل وضعerratic, lunatic, zany
- خل وضعانهfantastic
- خلاcater-closet
- خلائvacuum
- خلائقcreatures, people
- خلاسنجvacuum gauge
- خلاشbog
- خلاصfree, delivered, released, finished, done, through, neutral, quit
- خلاص شدنto get rid, to be released
- خلاص شدن از شر چیزیdeep-six, unload
- خلاص نکردنیinextricable
- خلاص کردنto rescue, to save, to despatch, to kill
- خلاصهsummary, outline, brief, sketch, recapitulation, precis, conspectus, sum, abstract, rundown, resume, roundup, abbreviation, synopsis, epitome, note
- خلاصه آخر برنامهwrap-up
- خلاصه برنامهscenario
- خلاصه داستان و شرح شخصیت هاscenario
- خلاصه دعویbrief
- خلاصه رئوس مطالبcapsule
- خلاصه سازیencapsulation, recapitulation
- خلاصه سازی نهایی در مناظرهsummation
- خلاصه شدهabridged
- خلاصه شده و سطحیpotted
- خلاصه شرح حال و سوابقrésumé
- خلاصه قراردادmemorandum
- خلاصه مذاکراتminutes, proceedings
- خلاصه مقالهabstract
- خلاصه مواد مورد تدریسsyllabus
- خلاصه موضوعargument
- خلاصه نشدهunabridged
- خلاصه نویسیcompression
- خلاصه پروندهbrief
- خلاصه چیزی بودنsummarise, summarize
- خلاصه کتابabstract
- خلاصه کتاب و مقالهdigest
- خلاصه کردنto summarize
- خلاصه کردن به طور مبهمadumbrate
- خلاصه کردن نگارش و سخنcondense
- خلاصه کلامto sum up, in short
- خلاصه ی توافقmemorandum
- خلاصهی قرادادmemorandum
- خلاصهی معاملهmemorandum
- خلاصیdeliverance
- خلاصی از شر چیزیriddance
- خلافopposite, against, contrary, opposed to
- خلاف اخلاقimmoral
- خلاف اصول حرفه ایunprofessional
- خلاف اندیشdissident, heretic, iconoclast
- خلاف اندیشیdissidence, heresy
- خلاف جهت باد راندنbeat
- خلاف جهت عقربه های ساعتanticlockwise, counterclockwise
- خلاف رویهirregular(act)
- خلاف شرع(act)contrary to spiritual law
- خلاف عادتunusual(thing), abnomal(ity)
- خلاف عرفnonconformist
- خلاف عفتgamy, salacious
- خلاف عقلinjudicious or imprudent
- خلاف قاعدهirregularity, anomaly
- خلاف قانونunlawful, wrongful
- خلاف مشروطیتunconstitutional
- خلاف مصلحتimpolitic, injudicious
- خلاف کردنto commit a minor offence, to do wrong
- خلاف گوییcontradiction
- خلافتcaliphate, succession
- خلافکارlawbreaker, wrongdoer, guilty, offender, criminal, lawless, sinner, delinquent, lowlife
- خلافکاریdelinquency, misdoing, wrong, wrongdoing, dirty tricks
- خلاقcreative, inventive, productive, innovative, regenerative, generative, imaginative, fecund, fertile, ingenious, inspired, lively, original
- خلاقانهingeniously
- خلاقهcreative, inventive
- خلاقیتcreative power, creativity, creativeness, invention, inventiveness, ingenuity, originality, fertility, fecundity, artifice, contrivance
- خلالinterval, interstice
- خلال دندانtoothpick
- خلال لیمو ترشzest
- خلال نارنجorange peel
- خلال پوست پرتقالzest
- خلال گوشearpick
- خلاندنpierce, stab
- خلانشinjection
- خلانندهinjector
- خلانیدنinject
- خلایقherd
- خلبانpilot, captain, flier, aviator, flyer
- خلبان آزمونگرtest pilot
- خلبان زنaviatrix
- خلبانیpilotage
- خلبانی کردنpilot, captain
- خلجانagitation, palpitation of the heart
- خلخالanklet, ankle bracelet, ankle-ring, bangle
- خلدparadise, heaven
- خلداللهmay God perpetuate...
- خلرgreen pea
- خلسهecstasy, freakout, trance, rapture
- خلسه آمیزecstatic, rapturous, ecstatically
- خلسه انگیزecstatic
- خلشprick, prickle
- خلشگرpenetrating
- خلصpure, unmixed
- خلطhumor, choler, phlegm, bile, mucus
- خلط آورexpectorant
- خلط اندازیexpectoration
- خلط بیرون دادنexpectorate
- خلط بینیsnot, nasal mucus
- خلط خونیsanguine humour, haemoptysis
- خلط دارrheumy
- خلط مائیlymph
- خلط مانندmucous
- خلط مبحثconfused discussion or reasoning
- خلطیhumoral, plexiform
- خلعdeposal, removal from an office, dethronement
- خلع درجه کردنunmake
- خلع سلاحdisarmament
- خلع سلاح شدنdisarm
- خلع سلاح کردنro disarm
- خلع سلاح یک جانبهunilateralism
- خلع شخص از حمایت قانونoutlaw
- خلع مقامimpeachment
- خلع مقام کردنimpeach, unmake
- خلع کردنto depose
- خلع کردن از سلطنتdethrone
- خلع کسوت روحانی کردنdefrock, unfrock
- خلع کسوت کردنdivest
- خلع یدouster, seizure
- خلع ید کردنdispossess, evict, seize
- خلعتrobe of honour
- خلعت دهندهpatron
- خلعی[designating a kind of divorce]
- خلفback, hind part
- خلف وعدهbreach
- خلف وعده کردنto break one's promise, to breach an appointment
- خلفیposterior, retral
- خلقcreation, making, bringing into being
- خلق الساعهspontaneuse generation
- خلق اللهmob
- خلق نشدهunformed
- خلق و خوcharacter, habitude
- خلق کردنcreate, originate
- خلقانshabby
- خلقتcreation, genesis, inception, origination
- خلقت کردنto create
- خلقش تنگ استHe is in a bad mood.
- خلقش تنگ شدHe was upset.
- خللdisorder, injury, harm
- خلل رساندنto damage, to harm, to injure
- خلل ناپذیرindestructible, permanent, constant
- خلل و فرجeye, pore, porosity
- خلل وفرجpores
- خلل وفرج دارporous
- خلل پذیرdestructible
- خلندهpiercer
- خلنگheath(er)
- خلنگ زارheath, moor
- خلهPole, snot
- خله مانندsnotty
- خلوتsolitary, uncrowded, empty, lonely, not crowded, unfrequented
- خلوت جوییretirement
- خلوت شکنintruder
- خلوت شکنانهintrusive
- خلوت شکنیintrusion, intrusiveness, invasion
- خلوت نشینrecluse
- خلوت و غم انگیزlonesome
- خلوت کردنto retire, to let no one in, to clear
- خلوت کردن باto give a private audience to
- خلوت گراhermit
- خلوت گرایanchorite, retiring, seclusive
- خلوت گزیدنcloister
- خلوت گزینsecluded
- خلوتگاهden, hideaway, nook, retreat, sanctum, solitude
- خلوتیemptiness
- خلودeternity
- خلوصsincerity
- خلوص نیتfaithfulness, good faith, sincerity
- خلوص و صفاcandor
- خلیdaffiness, lunacy, nuttiness
- خلیجgulf, bay
- خلیج باریکloch
- خلیج بنگالBengal
- خلیج عدنAden
- خلیج فارسPersian Gulf
- خلیج مکزیکMexico
- خلیج کوچکbay, bight, cove, firth, inlet
- خلیجکcove, inlet
- خلیدنto prick or stinge,
- خلیشgrime
- خلیش دارgrimy