واژههای فارسی با حرف آ
۳٬۰۱۹ واژه — صفحهی ۸ از ۱۳
واژههای انگلیسی
واژههای فارسی
- آسیب عمدیmayhem
- آسیب مغزیconcussion
- آسیب ناپذیرimpregnable, invulnerable
- آسیب ناپذیریinvulnerability
- آسیب ناکیdisfigurement
- آسیب ندیدهundamaged, unscathed
- آسیب پذیرdelicate, lame duck, susceptible, vulnerable
- آسیب پذیر کردنeviscerate
- آسیب پذیریsusceptibility, vulnerability
- آسیبناکpestilential
- آسیبگرdeleterrious, pestilential
- آسیستانassistant
- آسیمهagitated, frenetic, turbulent
- آسیمگیfluster, flutter, panic
- آشaash, vegetable soup, pottage
- آش شله قلمکارhodge-podge, medley
- آش و لاش کردنmutilate
- آش کردنto impregnate with infusions for planning or tawing
- آش گوشت و سبزیجات مختلفhotchpotch
- آشامadsorption
- آشامشpotation
- آشامندهdrinker, drinking, sucker, absorber, absorbing
- آشامهpotion, soup
- آشامکquaff
- آشامیدنto drink, to absorb
- آشامیدن با جرعه بزرگbelt
- آشامیدنیdrinkable, [n.] beverage
- آشامیدنی برای تحریک اشتهاappetizer
- آشامیدنی سردcooler
- آشتیpeace, reconciliation
- آشتی آمیزamicable, peaceful
- آشتی انگیزpeacemaker
- آشتی دادنto reconcile
- آشتی دوستpeaceable
- آشتی ناپذیرimplacable, intransigent, irreconcilable, uncompromising
- آشتی ناپذیرانهintransigent
- آشتی ناپذیریimplacability, intransigence
- آشتی نکردنیuncompromising
- آشتی کردنto make it up, to make peace
- آشتی گرpeacemaker, intercessor
- آشتی گرایdove, pacifist, pacific, peaceful
- آشتی گریpeacemaking, mediation, nonviolence, intercession
- آشتی گریانهpacifically
- آشرامashram
- آشردنagitate
- آشردهagitated
- آشغالrubbish, refuse, litter, garbage, trash, offal, swill, waste, junk, sweepings
- آشغال آشپزخانهswill
- آشغال خورانیswill
- آشغال خوریswill
- آشغال دان بزرگDumpster
- آشغال دونیdump
- آشغال پاشیدنlitter
- آشغال پرت کردنlitter
- آشغالدانashcan, dustbin
- آشغالیgarbage collector, scavenger
- آشفتنto be disturbed or agitated, to get excited
- آشفتهdisturbed, distressed, amazed, [lit.] dishevelled
- آشفته شدنfret, madden, shake, trouble
- آشفته کردنderange, disarray, discompose, disturb, embroil, madden, mess, muddle, shake, tangle, tear, trouble, unbalance, unsettle, vex
- آشفته کردن گیسوtousle
- آشفتگیagitation, disturbance, unrest, amazement
- آشفتگی آبturbulence
- آشفتگی کیستیidentity crisis
- آشناacquaintance, friend
- آشنا به کارconversant
- آشنا بودنacquaint, understand
- آشنا بودن باknow
- آشنا کردنacquaint, enlighten, familiarize, initiate
- آشنا کردن باintroduce
- آشناسازintroductory, introduction
- آشناسازیfamiliarization, initiation, introduction, orientation
- آشناشدنmeet
- آشناپنداریdéjà vu
- آشنای دورnodding acquaintance
- آشنایانfamiliars, kith, kin, kith and kin, acquaintances
- آشناییacquaintance, familiarity, fellowship, friendship, familiarization, acquaintanceship, encounter, intimacy
- آشنایی با واسطهblind date
- آشنایی دادنto give signs of recognition, to acknowledge (a friend or one's friendship)
- آشنایی پیدا کردنacquaint
- آشنایی کاملintimacy
- آشنایی کمnodding acquaintance
- آشوblessed
- آشوبriot, disturbance, revolt, confusion, disorder, chaos, unrest, insurrection, ruction, rumpus, welter, tumult, upheaval, convulsion, turbulence, anarchy, commotion, agitation, sedition, brouhaha, disruption, ferment, fermentation, outbreak, uproar, rioting, rowdiness
- آشوب آفرینfirebrand
- آشوب آفرینیfomentation
- آشوب آمیزviolent, violently
- آشوب انگیزseditious or revolutionary (person)
- آشوب انگیزانهriotous
- آشوب انگیزیincitement, sedition, troublemaking, turbulence
- آشوب انگیزی کردنincite
- آشوب به پا کردنriot
- آشوب زدهunquiet
- آشوب زده شدنferment
- آشوب طلبriotous
- آشوب و غوغاmelee, mêlée
- آشوب و هیجانcaldron
- آشوب کردنto riot, to cause a disturbance
- آشوبگرagitator
- آشوبگرانهriotous
- آشوبگریturbulence
- آشوبگری کردنriot
- آشوبیrevolutionary
- آشوبیدنferment
- آشوردنmingle, mix
- آشوردهmixture
- آشوریAssyria(n)
- آشوغunknown
- آشپزcook, chef, kitchener
- آشپزخانهkitchen, cookhouse, galley, scullery, cookery, cookroom
- آشپزخانه سیارchuck wagon
- آشپزخانه صحراییcanteen
- آشپزخانه کوچکkitchenette
- آشپزخانه ی رایگانcanteen
- آشپزیcooking, cookery, culinary, cuisine
- آشپزی در هوای بازcookout
- آشپزی کردنto be a cook
- آشکارevident, obvious, apparent, manifest, overt, conspicuous, divulged, visible
- آشکار ساختنdivulge
- آشکار سازfoil, revelatory, telltale
- آشکار شدنto become manifest, to be revealed
- آشکار شدن پی درپیhaunt
- آشکار نکردنdisguise
- آشکار کردنto reveal, to divulge, to detect
- آشکار گوییexplicitness
- آشکار گویی کردنprofess
- آشکاراopenly, frankly
- آشکارسازیdivulgence, illumination, demonstration, disclosure, disinterment, exposé, manifestation, revelation, unveiling, detection
- آشکارپذیرdemonstrable
- آشکاریapparentness, clarity, obviousness, openness
- آشگرtanner
- آشگریtanning
- آشیانnest
- آشیان ساختنnest
- آشیان عقابaerie
- آشیان کردنto live (as in a nest)
- آشیان گرفتنto choose one's nest in, to build nest
- آشیانهnest, roost, coop, aerie, eyrie, hutch, nidi-
- آشیانه بتونیpillbox
- آشیانه ی قایقboat house
- آشیلAchilles
- آغاeunuch
- آغارdamp
- آغار شدنdampen
- آغار کردنdampen
- آغازbeginning, start, debut, onset, commencement, prime, inception, outbreak, initiation, outset, dawn
- آغاز بازیface-off
- آغاز به عمل کردنmove
- آغاز خوبflying start
- آغاز رویدادprologue
- آغاز سریعflying start
- آغاز شدنbegin, break, commence, dawn, originate
- آغاز مسافرت دریاییsailing
- آغاز هرفرایندconception
- آغاز و فرجامalpha and omega
- آغاز کردنto begin, to start, to preface
- آغاز کنندهstarter
- آغاز گشت دریاییsailing
- آغازشinitiation
- آغازهincunabula, principle, tenet
- آغازگانincunabula
- آغازگاهhead, jumping-off place, square one, start, birthplace
- آغازگرbeginner, exciter, inaugurator, progenitor, starter
- آغازگر مسابقهstarter
- آغازگریinitiative
- آغازگری کردنinitiate
- آغازیproto-
- آغازیانthe Protista
- آغازیدنbegin, initiate, start
- آغازینAbecedarian, aboriginal, early, elemental, elementary, embryonic, first, inaugural, inchoate, incipient, initial, initiatory, introductory, maiden, Neanderthal, original, pirmary, preliminary, primal, prime, primeval, primitive, primordial, pristine, rough, rude, rudimentary, skele
- آغازینیincipience
- آغالشintrigue
- آغالیدنincite, intrigue
- آغانهdressing
- آغشتنto dip, to mix, to smear, to moisten, to impregnate, to adulterate, to welter, to saturate, to soak, to infuse, to macerate, to pollute
- آغشتن در رنگdye
- آغشتهmixed, smeared, smeary, soaked, moistened, weltering, plastered
- آغشته سازیsaturation
- آغشته شدنto get smeared, to welter, to be soaked with
- آغشته کردنto dip, to adulterate, to soak, to mix, to welter, to saturate, to smear, to moisten, to impregnate, to infuse, to macerate, to pollute
- آغشتگیmixture, blending, impregnation, imbibition, adulteration, smear, daub, being smeared with
- آغلsheepcote, corral, fold, pen, coop, cote
- آغل گوسفندsheepfold
- آغندdressing
- آغندنstuff
- آغوزcolostrum
- آغوشbosom, breast, embrace, cuddle
- آغوش گیریclinch
- آف سایدoffside
- آفاقhorizons, [ext.] (quarters of) the world
- آفتscourge, calamity, bane
- آفت زدهdamaged, calamity - stricken
- آفت زده کردنblast, blight
- آفت فرستادنscourge
- آفت کشpesticide
- آفت گیاهان خانواده کلمclub root
- آفتابsunshine, sunlight, sunbeam, light of day
- آفتاب خوردهbrown
- آفتاب دادنsun
- آفتاب دیده شدنtan
- آفتاب دیده کردنtan
- آفتاب دیدگیtan
- آفتاب روexposed to the sun, sunlit
- آفتاب زدهsun - stricken
- آفتاب زده شدنsunburn
- آفتاب زدگیsunburn
- آفتاب زردیsunset
- آفتاب سوختهweather-beaten
- آفتاب سوخته شدنsunburn
- آفتاب سوختگیsunburn
- آفتاب شدThe sun shone or is shining again
- آفتاب غروبsunset
- آفتاب لب بامperson having one foot in the grave
- آفتاب ماهیcrappie
- آفتاب نیمه شبmidnight sun
- آفتاب پرستchameleon
- آفتاب پرستیsun - worship
- آفتاب کردنto clear up
- آفتاب گردکchameleon
- آفتاب گرفتنsunbathe
- آفتاب گیرparasol, visor, sunlit, parasol, sunshade, canopy, baldachin
- آفتاب گیریsun bath
- آفتابخانهsolarium
- آفتابهewer, pitcher (with a spout)
- آفتابه لگنcommode
- آفتابیsunny, sunlit, sunshiny, bright
- آفتابی سازیrevelation
- آفتابی شدنto appear on the surface
- آفتابی کردنreveal, unearth
- آفتاماتcutout, current and voltage regulator
- آفدمultimate
- آفرازهflame
- آفرندglory
- آفرندیدنglorify
- آفرنگmagnificence, sublime
- آفرودیتAphrodite
- آفروشهwheat germ
- آفریدنto create, to engender, to bring into being, to cause to exist
- آفریدهcreated being, created, created thing, living being
- آفریدگارthe Creator, the Maker, God
- آفریدگانcreation
- آفریدگرcreative, Creator
- آفریقاAfrica, Dark Continent
- آفریقای جنوبیSouth Africa
- آفریقاییAfrican
- آفرینpraise, applause, laudation, extolment, acclamation, acclaim, kudos
- آفرین بادplaudit!, bravo!, excellent!
- آفرین خواندنto praise or extol, to applaud
- آفرین گفتنacclaim, felicitate, praise
- آفرین گوییplaudit