the whole nine yards
FastDic
معانی
1
سایرغیررسمی · بریتانیایی
همهچیز، کلِ، تمامِ، هرچیز ممکن
She always gives the whole nine yards when it comes to helping her friends.
وقتی پای کمک به دوستانش به میان میآید، او تمام توان خود را میگذارد.
For his son's birthday, he planned the whole nine yards, including a surprise party and a big cake.
برای تولد پسرش، او برای همهچیز برنامهریزی کرد؛ از جشن سورپرایز گرفته تا یک کیک بزرگ!
مفید بود؟
idiom
everything you can possibly want, have, or do in a particular situation; the complete or full extent of something