the devil is in the details
FastDic
آمریکایی/ ðə ˈdɛvəl ɪz ɪn ðə ˈditelz/بریتانیایی/ ðə ˈdɛvəl ɪz ɪn ðə ˈdiːteɪlz/
معانی
1
سایر
شیطان در جزئیات است. (جزئیات و سادهترین جنبهی موضوعی، ممکن است مشکلسازترین جنبهاش باشد.)
When planning a wedding, remember that the devil is in the details.
هنگام برنامهریزی عروسی، به یاد داشته باشید که شیطان در جزئیات است.
Don't overlook the small things, as the devil is in the details.
چیزهای کوچک را نادیده نگیرید، زیرا شیطان در جزئیات است.
مفید بود؟