take kindly to
C2آویزه
معانی
1
C2سایر
با میل پذیرفتن، خوش آمدن از — معمولاً در جملات منفی
He didn't take kindly to being told what to do.
خوشش نیومد که بهش بگن چی کار کنه.
She doesn't take kindly to criticism.
انتقاد رو با میل نمیپذیره.
How did she take kindly to the news about the changes?
خبر تغییرات رو چطور تلقی کرد؟
My cat doesn't take kindly to strangers.
گربهام از غریبهها خوشش نمیاد.
The audience didn't take kindly to the comedian's offensive jokes.
تماشاگرها از شوخیهای توهینآمیز کمدین خوششون نیومد.
He never takes kindly to advice — he thinks he knows best.
هیچوقت نصیحت رو با میل نمیپذیره — فکر میکنه همهچیز میدونه.
مفید بود؟
ترکیبات رایج
not take kindly toخوش نیومدن ازtake kindly to criticismانتقاد رو با میل پذیرفتنtake kindly to adviceنصیحت رو خوش پذیرفتنtake kindly to changeتغییر رو با میل پذیرفتنtake kindly to being toldاز اینکه بهشون گفته بشه خوش آمدن