presence of mind
C2آویزه
معانی
1
C2
حضور ذهن،هوشیاری،سرعت انتقال
She had the presence of mind to call 911 immediately.
اونقدر حضور ذهن داشت که فوری با اورژانس تماس گرفت.
It takes real presence of mind to stay calm in an emergency.
توی بحران آروم موندن واقعاً به حضور ذهن نیاز داره.
Did he have the presence of mind to turn off the gas?
حضور ذهن داشت که گاز رو ببنده؟
Her presence of mind saved the child from drowning.
حضور ذهنش بچه رو از غرق شدن نجات داد.
I completely lost my presence of mind and forgot what to say.
کاملاً حضور ذهنم رو از دست دادم و فراموش کردم چی بگم.
Keep your presence of mind — don't panic.
حضور ذهنت رو حفظ کن — وحشت نکن.
مفید بود؟
ترکیبات رایج
have the presence of mind to do somethingحضور ذهن داشتن برای انجام کاریlose one's presence of mindاز دست دادن حضور ذهنkeep one's presence of mindحفظ کردن حضور ذهنremarkable presence of mindحضور ذهن قابل تحسینenough presence of mindحضور ذهن کافی