piece de resistance
آویزه
آمریکایی/ˈpiːsˈdiːrəˈzɪstəns/بریتانیایی/piːsdərɪˈzɪstəns/
معانی
1
شاهکار،بهترین بخش
The chocolate cake was the piece de resistance of the dinner.
کیک شکلاتی شاهکار شام بود.
And now, the piece de resistance — the main course!
و حالا شاهکار — غذای اصلی!
Her final painting was the piece de resistance of the exhibition.
آخرین نقاشیش شاهکار نمایشگاه بود.
The fireworks display was the piece de resistance of the festival.
آتیشبازی بهترین بخش جشنواره بود.
What's the piece de resistance on the menu tonight?
شاهکار منوی امشب چیه؟
Save the piece de resistance for last.
بهترینشو بذار برای آخر.
مفید بود؟
ترکیبات رایج
the piece de resistance ofشاهکارِserve as the piece de resistanceشاهکار بودنsave the piece de resistanceبهترینش رو نگه داشتنpresent the piece de resistanceارائهی شاهکارculinary piece de resistanceشاهکار آشپزی