neck and neck
C2آویزه
معانی
1
C2حرف ربطصوت
شانهبهشانه، خیلی نزدیک به هم (در رقابت)
The two candidates are neck and neck in the latest polls.
دو کاندیدا در آخرین نظرسنجیها شانهبهشانه هستن.
The horses were neck and neck in the final stretch.
اسبها در بخش پایانی مسابقه شانهبهشانه بودن.
We were neck and neck the whole game — it was so tense.
کل بازی شانهبهشانه بودیم — اینقدر پرتنش بود.
It's neck and neck — either team could win this.
شانهبهشانهست — هر تیمی میتونه ببره.
After three rounds, the boxers were still neck and neck.
بعد از سه راند، بوکسورها هنوز شانهبهشانه بودن.
The two companies are neck and neck in the race to launch first.
دو شرکت تو مسابقهی اولبودن در لانچ شانهبهشانه هستن.
مفید بود؟
ترکیبات رایج
neck and neck in the pollsشانهبهشانه در نظرسنجیهاrun neck and neckشانهبهشانه دویدن / رقابت کردنfinish neck and neckشانهبهشانه تموم کردنneck and neck raceمسابقهی کاملاً نزدیکstay neck and neckشانهبهشانه موندن