moment of truth
آویزه
آمریکایی/ˈmoʊməntəvˈtruːθ/بریتانیایی/ˈməʊməntəvtruːθ/
معانی
1
لحظه سرنوشتساز،لحظه حقیقت
The moment of truth came when they opened the exam results.
لحظه سرنوشتساز وقتی بود که نتایج امتحان رو باز کردن.
This is the moment of truth — are you ready?
این لحظه حقیقته — آمادهای؟
She took a deep breath before the moment of truth.
قبل از لحظه سرنوشتساز یه نفس عمیق کشید.
The moment of truth for any chef is when the customer takes the first bite.
لحظه حقیقت برای هر آشپزی وقتیه که مشتری اولین لقمه رو میخوره.
We've been preparing for months, and the moment of truth is finally here.
ماههاست که آماده میشیم و بالاخره لحظه سرنوشتساز رسیده.
Don't panic at the moment of truth.
تو لحظه حقیقت دستپاچه نشو.
مفید بود؟
ترکیبات رایج
face the moment of truthبا لحظه سرنوشتساز روبرو شدنreach the moment of truthبه لحظه حقیقت رسیدنthe real moment of truthلحظه حقیقت واقعیa true moment of truthیه لحظه سرنوشتساز واقعیprepare for the moment of truthآماده شدن برای لحظه حقیقت