marriage of convenience
آویزه
آمریکایی/ˈmerɪdʒəvkənˈviːnjəns/بریتانیایی/ˈmærɪdʒəvkənˈviːnɪəns/
معانی
1
ازدواج مصلحتی
Their marriage of convenience gave her citizenship and him money.
ازدواج مصلحتیشون بهش شهروندی داد و به اون پول.
Everyone knew it was a marriage of convenience, not love.
همه میدونستن که یه ازدواج مصلحتیه، نه از روی عشق.
They entered into a marriage of convenience to avoid inheritance taxes.
برای فرار از مالیات ارث با هم ازدواج مصلحتی کردن.
The marriage of convenience lasted only two years before they divorced.
ازدواج مصلحتیشون فقط دو سال طول کشید و بعد جدا شدن.
Was their partnership a genuine friendship or just a marriage of convenience?
آیا همکاریشون یه دوستی واقعی بود یا فقط یه توافق مصلحتی؟
Critics called the merger a marriage of convenience between two rivals.
منتقدان این ادغام رو یه ازدواج مصلحتی بین دو رقیب نامیدن.
مفید بود؟
ترکیبات رایج
enter into a marriage of convenienceوارد ازدواج مصلحتی شدنa political marriage of convenienceازدواج مصلحتی سیاسیmarriage of convenience for citizenshipازدواج مصلحتی برای گرفتن شهروندیbusiness marriage of convenienceاتحاد تجاری مصلحتیpurely a marriage of convenienceصرفاً یه ازدواج مصلحتی