hammer and tongs
آویزه
آمریکایی/ˈhæmərəndˈtɑːŋz/بریتانیایی/ˈhæmərəndtɒŋz/
معانی
1
سایر
با تمام نیرو،با شدت تمام،با حرارت
They were arguing hammer and tongs in the kitchen.
داشتن با شدت تمام تو آشپزخونه بحث میکردن.
She went at the project hammer and tongs until it was done.
با تمام نیرو روی پروژه کار کرد تا تموم شد.
The two teams competed hammer and tongs for the whole match.
دو تیم برای تموم بازی با شدت تمام رقابت کردن.
Why are you two going at it hammer and tongs again?
چرا دوباره دارین با این شدت بهم میپرین؟
He tackled the repairs hammer and tongs all weekend.
تمام آخر هفته با تمام نیرو روی تعمیرات کار کرد.
They went at each other hammer and tongs over the smallest issue.
سر کوچکترین مسئلهای با حرارت تمام به جون هم افتادن.
مفید بود؟
ترکیبات رایج
go at it hammer and tongsبا تمام نیرو بهم پریدن / کار کردنargue hammer and tongsبا شدت تمام بحث کردنwork hammer and tongsبا جدیت تمام کار کردنfight hammer and tongsبا شدت تمام دعوا کردنcompete hammer and tongsبا حرارت تمام رقابت کردن