green around the gills
آویزه
معانی
1
سایر
رنگپریده،کسلعربی،حالش خوب نیست
Are you okay? You look a little green around the gills.
حالت خوبه؟ یکم رنگپریدهای.
She went green around the gills as soon as the boat started moving.
به محض اینکه قایق حرکت کرد رنگش پرید.
Half the team looked green around the gills after that long bus ride.
نصف تیم بعد از اون سفر طولانی با اتوبوس حالشون خوب نبود.
He went green around the gills when he saw how high up they were.
وقتی دید چقدر بالان، رنگش پرید.
Don't eat on a rollercoaster — you'll end up green around the gills.
تو ترن هوایی غذا نخور — حالت به هم میخوره.
She was green around the gills after reading the accident report.
بعد از خوندن گزارش تصادف رنگش پریده بود.
مفید بود؟
ترکیبات رایج
look green around the gillsرنگپریده به نظر رسیدنgo green around the gillsرنگ پریدن (از ترس یا حالت تهوع)feel green around the gillsحال به هم خوردنa bit green around the gillsیکم حالش خوب نیستturn green around the gillsرنگ پریدن