give or take
معانی
حدوداً، تقریباً (کمی بیشتر یا کمتر از مقدار گفتهشده)
It'll take about two hours, give or take.
حدوداً دو ساعت طول میکشه، یهکم کموزیاد.
I've been studying English for three years, give or take a few months.
سهساله دارم انگلیسی میخونم، حالا یه چند ماه اینور اونور.
The apartment is fifty square meters, give or take.
آپارتمان پنجاه متره، بگینگی.
Give or take a few days, the results should be ready by Friday.
با چند روز اینور اونور، نتایج تا جمعه آمادهست.
The trip costs about three hundred dollars, give or take.
سفر حدوداً سیصد دلار هزینه داره، یهکم کموزیاد.
There were a hundred people at the party, give or take a few.
حدوداً صد نفر توی مهمونی بودن، یه چند نفر اینور اونور.
Give or take an hour, we should arrive by noon.
یه ساعت اینور اونور، باید ظهر برسیم.
ترکیبات رایج
possibly a little more or less than the amount or time mentioned