from the cradle to the grave
آویزه
معانی
1
سایر
از گهواره تا گور، سرتاسر زندگی
The government promised to take care of its citizens from the cradle to the grave.
دولت قول داد که از گهواره تا گور از شهروندانش مراقبت کنه.
The welfare state aims to support people from the cradle to the grave.
دولت رفاهی هدفش اینه که از گهواره تا گور از مردم حمایت کنه.
Technology now affects our lives from the cradle to the grave.
تکنولوژی الان از گهواره تا گور زندگیمون رو تحت تاثیر قرار میده.
She dedicated herself to teaching from the cradle to the grave.
تا آخر عمر خودشو وقف تدریس کرد.
From the cradle to the grave, family stays with you.
از گهواره تا گور، خانواده پیشته.
This documentary traces one man's life from the cradle to the grave.
این مستند زندگی یه مرد رو از گهواره تا گور دنبال میکنه.
مفید بود؟
ترکیبات رایج
cradle-to-grave welfareرفاه از گهواره تا گورcradle-to-grave careمراقبت سرتاسر زندگیfrom birth to deathاز تولد تا مرگ (مترادف)lifelong supportحمایت مادامالعمرcradle-to-grave coverageپوشش از گهواره تا گور