cutesy or cutesie
آویزه
معانی
1
حرف ربط
لوس، جلف، بیمزه (که سعی میکنه شیرین یا بامزه به نظر برسه ولی نیست)
That card is too cutesy for a professional office.
اون کارت خیلی لوسه برای یه دفتر حرفهای.
Don't be so cutesy — just say what you mean.
اینقدر جلف نباش — مستقیم بگو منظورت چیه.
The movie was ruined by its cutesy dialogue.
دیالوگهای لوس فیلم اون رو خراب کرد.
I hate when ads use cutesy language to sell serious products.
متنفرم وقتی آگهیها از زبان لوس برای فروش محصولات جدی استفاده میکنن.
She decorated the whole room in a cutesy style that nobody liked.
کل اتاق رو به یه سبک لوس تزئین کرد که کسی خوشش نیومد.
Stop being cutesy and answer the question directly.
بیخیال این جلفبازیها شو و مستقیم جواب سوال رو بده.
مفید بود؟
ترکیبات رایج
cutesy languageزبان لوس/بیمزهcutesy nicknameلقب لوسcutesy styleسبک جلفtoo cutesyخیلی لوسcutesy dialogueدیالوگ بیمزه/لوس