beauty is in the eye of the beholder
معانی
زیبایی در نگاه بینندهست،سلیقهها فرق میکنه
I don't understand why he likes that painting, but beauty is in the eye of the beholder.
نمیفهمم چرا از اون نقاشی خوشش میاد، ولی خب سلیقهها فرق میکنه.
Beauty is in the eye of the beholder — some people love minimalist design.
زیبایی در نگاه بینندهست — بعضیها عاشق طراحی مینیمال هستن.
As they say, beauty is in the eye of the beholder.
همونطور که میگن، زیبایی در نگاه بینندهست.
She thought the old house was ugly, but her husband loved it — beauty is in the eye of the beholder.
اون فکر میکرد خونه قدیمیه زشته، ولی شوهرش عاشقش بود — سلیقهها فرق میکنه.
Don't worry if not everyone likes your art — beauty is in the eye of the beholder.
نگران نباش که همه از هنرت خوششون نمیاد — سلیقهها فرق میکنه.
They argued about the film for hours, until someone said, 'beauty is in the eye of the beholder.'
ساعتها سر اون فیلم بحث کردن تا اینکه یکی گفت «سلیقهها فرق میکنه».