at the mercy of
C2آویزه
معانی
1
C2سایرسایر
در اختیار،اسیر،دستخوش
The sailors were at the mercy of the storm.
ملوانها اسیر طوفان بودن.
As a freelancer, you're often at the mercy of your clients.
بهعنوان فریلنسر، اغلب در اختیار مشتریاتی.
The small village was completely at the mercy of the floods.
روستای کوچیک کاملاً دستخوش سیل بود.
Without insurance, you're at the mercy of unexpected medical bills.
بدون بیمه، اسیر هزینههای پزشکی پیشبینینشدهای.
Are we really at the mercy of big tech companies?
آیا واقعاً در اختیار شرکتهای بزرگ فناوری هستیم؟
The hostages were left at the mercy of their captors.
گروگانها رو در اختیار آدمرباها رها کردن.
مفید بود؟
ترکیبات رایج
at the mercy of the weatherدستخوش آبوهواat the mercy of the marketدر اختیار بازارleave someone at the mercy ofکسی را در اختیار چیزی رها کردنcompletely at the mercy ofکاملاً در اختیارat the mercy of fateدستخوش سرنوشت