as sick as a dog
آویزه
معانی
1
خیلی مریض، حالم خیلی بده
I was as sick as a dog after eating that seafood.
بعد از خوردن اون غذای دریایی حالم خیلی بد بود.
He came home as sick as a dog and went straight to bed.
اومد خونه حالش خیلی بد بود و رفت سر تختش.
I can't come to work today — I'm as sick as a dog.
امروز نمیتونم بیام سرکار — حالم خیلی بده.
She was as sick as a dog all night with a fever.
تمام شب با تب حالش خیلی بد بود.
Don't eat too much — you'll end up sick as a dog.
زیاد نخور — آخرش حالت خراب میشه.
The whole class was sick as a dog after the school trip.
بعد از اردوی مدرسه حال همه بچههای کلاس خراب بود.
مفید بود؟
ترکیبات رایج
feel sick as a dogحالت خیلی بد بودنend up sick as a dogآخرش حالت خراب شدنbe sick as a dog all nightتمام شب حالت بد بودنcome home sick as a dogحالت بد خونه برگشتنsick as a dog after eatingبعد از خوردن حالت بد شدن