achilles' heel
آویزه
آمریکایی/əˈkɪlizˈhiːl/بریتانیایی/əˈkɪliːzhiːl/
معانی
1
صفتقابل شمارش
نقطهضعفعربی،پاشنه آشیل
Math has always been my Achilles' heel.
ریاضی همیشه نقطهضعفم بوده.
His short temper is his Achilles' heel.
تندخوییش پاشنه آشیلشه.
Every great leader has an Achilles' heel.
هر رهبر بزرگی یه نقطهضعف داره.
The team's defense is their Achilles' heel this season.
دفاع تیم این فصل پاشنه آشیلشونه.
Don't show your Achilles' heel to your rivals.
نقطهضعفت رو به رقیبات نشون نده.
What's your Achilles' heel?
پاشنه آشیل تو چیه؟
مفید بود؟
ترکیبات رایج
someone's Achilles' heelپاشنه آشیل کسیexpose an Achilles' heelآشکار کردن نقطهضعفfind someone's Achilles' heelپیدا کردن نقطهضعف کسیprove to be an Achilles' heelنقطهضعف از کار در آمدنAchilles' heel of the planنقطهضعف طرح