a penny saved is a penny earned
معانی
صرفهجویی پول رو زیاد میکنه،هر شاهی که نریزی یه شاهی داری
A penny saved is a penny earned — that's why I always turn off the lights when I leave a room.
صرفهجویی پول رو زیاد میکنه — به همین خاطر وقتی از اتاق میرم بیرون همیشه چراغ رو خاموش میکنم.
My grandfather always said a penny saved is a penny earned.
پدربزرگم همیشه میگفت هر شاهی که نریزی یه شاهی داری.
Don't throw out those leftovers — a penny saved is a penny earned.
اون غذاهای مونده رو دور ننداز — صرفهجویی پول رو زیاد میکنه.
Making coffee at home instead of buying it every day? A penny saved is a penny earned.
به جای اینکه هر روز قهوه بخری، خونه درستش کن — صرفهجویی پول رو زیاد میکنه.
She cuts her own hair to save money — a penny saved is a penny earned, she always says.
خودش موهاشو میزنه تا پول صرفهجویی کنه — میگه هر شاهی که نریزی یه شاهی داری.
I know it seems like a small saving, but a penny saved is a penny earned.
میدونم به نظر صرفهجویی کمیه، ولی صرفهجویی پول رو زیاد میکنه.