a dime a dozen
آویزه
معانی
1
سایر
فراوان و کمارزش، همهجا پیدا میشه
Good ideas are a dime a dozen — what matters is execution.
ایدههای خوب همهجا پیدا میشه — مهم اجراشونه.
Cafés are a dime a dozen in this neighborhood.
کافه تو این محله همهجا ریخته.
Don't think your degree makes you special — graduates are a dime a dozen right now.
فکر نکن مدرکت خاصت میکنه — فارغالتحصیل الان همهجا ریخته.
Talent shows are a dime a dozen on TV these days.
این روزا مسابقههای استعدادیابی تو تلویزیون همهجا ریخته.
Is this brand worth the price? Similar products are a dime a dozen.
این برند ارزش قیمتشو داره؟ محصولات مشابهش همهجا پیدا میشه.
In the music industry, singers are a dime a dozen, but true artists are rare.
تو صنعت موسیقی، خواننده همهجا ریخته، ولی هنرمند واقعی نادره.
مفید بود؟
ترکیبات رایج
jobs are a dime a dozenشغل فراوان و کمارزشideas are a dime a dozenایده همهجا پیدا میشهapps are a dime a dozenاپلیکیشن همهجا ریختهtalent is a dime a dozenاستعداد فراوان استpromises are a dime a dozenقول و قرار ارزانه